well-practised
luyện tập kỹ
practised skills
kỹ năng đã luyện tập
Silkworm culture is practised in order to get silk.
Việc nuôi sâu bom bô được thực hành để lấy tơ.
I practised mostly all day.
Tôi chủ yếu luyện tập cả ngày.
admiring the dress with a practised eye.
ngắm nhìn chiếc váy với con mắt có kinh nghiệm.
she struck out into the lake with a practised crawl.
Cô ấy bơi ra hồ với một kiểu bơi sải thuần thục.
He has practised medicine for a year.
Anh ấy đã hành nghề y khoa được một năm.
He practised the boys in football.
Anh ấy đã tập luyện các cậu bé về bóng đá.
He found that he had been practised on.
Anh ấy nhận thấy mình đã bị thử nghiệm.
my best menu was the one I had practised the least .
thực đơn tốt nhất của tôi là cái tôi đã ít thực hành nhất.
the waiter was practised at disrupting moments of intimacy.
Người bồi bàn đã có kinh nghiệm phá vỡ những khoảnh khắc thân mật.
In our first-aid class we practised on one another.
Trong lớp sơ cứu của chúng tôi, chúng tôi đã thực hành trên lẫn nhau.
She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.
Cô ấy đánh cầu lông bay qua lưới bằng một cái lướt cổ tay thuần thục.
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
Anh ấy ra hiệu cho người bồi bàn mang đến một ấm cà phê mới bằng một bàn tay thuần thục.
the very same people who practised all the rules are now the most sceptical.
Chính những người thực hành tất cả các quy tắc lại là những người hoài nghi nhất.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Sau đó, ông cũng thực hành khổ hạnh, điều này rất phổ biến trong số các Sa Môn.
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
Điều quan trọng trong luận án này là, lấy cảm hứng từ tính đối thoại của Barhtin, tính đối thoại được thực hành ở mức cao hơn trong độc thoại và cấu trúc của đối thoại tiềm ẩn.
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Vì người cắt tóc cắt kiểu tóc giống nhau cho tất cả mọi người, bàn tay lành nghề của anh ấy đã chăm sóc công việc của mình mà không cần phải suy nghĩ. Anh ấy sử dụng khả năng tinh thần, như vậy mà tiết kiệm được, để trở thành người kể chuyện và người tung tin giật gân.
well-practised
luyện tập kỹ
practised skills
kỹ năng đã luyện tập
Silkworm culture is practised in order to get silk.
Việc nuôi sâu bom bô được thực hành để lấy tơ.
I practised mostly all day.
Tôi chủ yếu luyện tập cả ngày.
admiring the dress with a practised eye.
ngắm nhìn chiếc váy với con mắt có kinh nghiệm.
she struck out into the lake with a practised crawl.
Cô ấy bơi ra hồ với một kiểu bơi sải thuần thục.
He has practised medicine for a year.
Anh ấy đã hành nghề y khoa được một năm.
He practised the boys in football.
Anh ấy đã tập luyện các cậu bé về bóng đá.
He found that he had been practised on.
Anh ấy nhận thấy mình đã bị thử nghiệm.
my best menu was the one I had practised the least .
thực đơn tốt nhất của tôi là cái tôi đã ít thực hành nhất.
the waiter was practised at disrupting moments of intimacy.
Người bồi bàn đã có kinh nghiệm phá vỡ những khoảnh khắc thân mật.
In our first-aid class we practised on one another.
Trong lớp sơ cứu của chúng tôi, chúng tôi đã thực hành trên lẫn nhau.
She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.
Cô ấy đánh cầu lông bay qua lưới bằng một cái lướt cổ tay thuần thục.
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
Anh ấy ra hiệu cho người bồi bàn mang đến một ấm cà phê mới bằng một bàn tay thuần thục.
the very same people who practised all the rules are now the most sceptical.
Chính những người thực hành tất cả các quy tắc lại là những người hoài nghi nhất.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Sau đó, ông cũng thực hành khổ hạnh, điều này rất phổ biến trong số các Sa Môn.
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
Điều quan trọng trong luận án này là, lấy cảm hứng từ tính đối thoại của Barhtin, tính đối thoại được thực hành ở mức cao hơn trong độc thoại và cấu trúc của đối thoại tiềm ẩn.
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
Vì người cắt tóc cắt kiểu tóc giống nhau cho tất cả mọi người, bàn tay lành nghề của anh ấy đã chăm sóc công việc của mình mà không cần phải suy nghĩ. Anh ấy sử dụng khả năng tinh thần, như vậy mà tiết kiệm được, để trở thành người kể chuyện và người tung tin giật gân.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay