make a prepayment
thực hiện thanh toán trước
require prepayment
yêu cầu thanh toán trước
accept prepayment
chấp nhận thanh toán trước
The hotel requires a prepayment for the reservation.
Khách sạn yêu cầu thanh toán trước cho việc đặt phòng.
She made a prepayment for the upcoming trip.
Cô ấy đã thanh toán trước cho chuyến đi sắp tới.
The prepayment is necessary to secure the booking.
Việc thanh toán trước là cần thiết để đảm bảo đặt phòng.
They offer a discount for prepayment of services.
Họ cung cấp giảm giá cho thanh toán trước các dịch vụ.
The prepayment policy varies from company to company.
Chính sách thanh toán trước khác nhau tùy theo từng công ty.
He decided to make a prepayment to avoid any delays.
Anh ấy quyết định thanh toán trước để tránh bất kỳ sự chậm trễ nào.
The prepayment can be made online or in person.
Việc thanh toán trước có thể được thực hiện trực tuyến hoặc trực tiếp.
Customers can enjoy benefits by opting for prepayment.
Khách hàng có thể tận hưởng các lợi ích bằng cách chọn thanh toán trước.
She prefers prepayment to monthly installments.
Cô ấy thích thanh toán trước hơn là trả hàng tháng.
The prepayment deadline is approaching, so please make the payment soon.
Thời hạn thanh toán trước đang đến gần, vì vậy hãy thanh toán sớm.
And what are balloon payments and prepayment penalties?
Vậy thì các khoản thanh toán bóng bay và phí phạt trả trước là gì?
Nguồn: 2015 ESLPodWhy does a bank charge prepayment penalties on mortgage loans?
Tại sao ngân hàng lại tính phí phạt trả trước đối với các khoản vay thế chấp?
Nguồn: 2015 ESLPodSo, some banks have a prepayment penalty, but not all of them.
Vì vậy, một số ngân hàng có phí phạt trả trước, nhưng không phải tất cả.
Nguồn: 2015 ESLPodRafael doesn't understand these terms, the ones about balloon payments and prepayment penalties.
Rafael không hiểu những thuật ngữ này, những thuật ngữ về các khoản thanh toán bóng bay và phí phạt trả trước.
Nguồn: 2015 ESLPodFew borrowers want to risk huge prepayment costs if their circumstances change and markets have moved in the wrong direction.
Ít người vay muốn mạo hiểm với chi phí trả trước lớn nếu hoàn cảnh của họ thay đổi và thị trường biến động theo hướng tiêu cực.
Nguồn: Economist Finance and economicsA " penalty" is a punishment – something you have to pay, usually, in the case of a prepayment penalty.
Một "phạt" là một hình phạt - điều gì đó bạn phải trả, thường là, trong trường hợp phí phạt trả trước.
Nguồn: 2015 ESLPodKiko also asks about " prepayment penalties." For some loans, you actually get a penalty if you pay the loan early.
Kiko cũng hỏi về "phí phạt trả trước". Đối với một số khoản vay, bạn thực sự phải chịu phạt nếu bạn trả khoản vay sớm.
Nguồn: 2015 ESLPodThat's the meaning of " prepayment" – to give the bank more money than you are supposed to according to your agreement.
Đó là ý nghĩa của "trả trước" - cho ngân hàng nhiều tiền hơn số tiền bạn được cho phép theo thỏa thuận của bạn.
Nguồn: 2015 ESLPodA mortgage with an inflated interest rate, and a balloon payment and a prepayment penalty if he tried to get out of it.
Một khoản thế chấp với lãi suất tăng cao, và một khoản thanh toán bóng bay và phí phạt trả trước nếu anh ta cố gắng thoát khỏi nó.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationA filing dated December 28th states that Bellatrix has a prepayment and offtake agreement with the Nayara refinery in India (49% owned by Rosneft) that it has assigned to Coral.
Một bản khai ngày 28 tháng 12 cho biết Bellatrix có một thỏa thuận trả trước và mua bán với nhà máy lọc dầu Nayara ở Ấn Độ (Rosneft sở hữu 49%) mà nó đã chuyển nhượng cho Coral.
Nguồn: Economist Finance and economicsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay