food rationing
phân phối lương thực
rationing system
hệ thống cấp phát
rationing coupons
phiếu phân phối
credit rationing
phân phối tín dụng
years of rationing and privation.
Nhiều năm phân phối và thiếu thốn.
wartime rationing; wartime marriages.
Phân phối hàng hóa thời chiến; các cuộc hôn nhân thời chiến.
Food rationing was abolished in that country long ago.
Hệ thống phân phối lương thực đã bị bãi bỏ ở quốc gia đó từ lâu.
rationing water during the drought.
Phân phối nước trong thời hạn hán.
Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.
Việc phân phối thực phẩm chủ lực cơ bản vẫn còn nghiêm ngặt cho đến cuối năm.
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
Những khắc khổ thời chiến bao gồm việc cấp phát lương thực và thiếu nhiên liệu.
This paper studies in the disequilibrium of microeconomy behaver in the process of rationing by the approach of mathematical economy.
Bài báo nghiên cứu về sự mất cân bằng của hành vi vi kinh tế trong quá trình cấp phát theo phương pháp kinh tế toán học.
There's already water rationing in the city in the Midwest of Iran.
Ở thành phố thuộc khu vực Midwest của Iran, đã có việc cắt giảm nước.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2022But why is this rationing necessary?
Nhưng tại sao việc cắt giảm này lại cần thiết?
Nguồn: The Guardian (Article Version)Not a small sum in times of post-war rationing.
Không phải là một số tiền nhỏ vào thời điểm cắt giảm sau chiến tranh.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresOverall capacity is suffering though, so rationing seems increasingly likely.
Tuy nhiên, tổng dung lượng đang bị ảnh hưởng, vì vậy việc cắt giảm có vẻ ngày càng có khả năng xảy ra.
Nguồn: The Economist (Summary)The unenviable task of rationing organs A YOUNG girl wanted some new lungs.
Nhiệm vụ không mấy dễ chịu trong việc phân phối các cơ quan. Một cô gái trẻ muốn có một vài phổi mới.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveWhat is it about sweets that makes them so uniquely in need of rationing?
Điều gì về đồ ngọt khiến chúng trở nên đặc biệt cần phải cắt giảm?
Nguồn: The Guardian (Article Version)First up, in the South American nation of Venezuela, there's a rationing in place.
Đầu tiên, ở quốc gia Nam Mỹ Venezuela, có một chính sách cắt giảm đang được áp dụng.
Nguồn: CNN Selected June 2016 CollectionHowever, rationing is still set to be in effect in parts of New York City.
Tuy nhiên, việc cắt giảm vẫn sẽ có hiệu lực ở một số khu vực của Thành phố New York.
Nguồn: NPR News November 2012 CompilationSo when we think of rationing we can sort of broadly think about three different areas.
Vì vậy, khi chúng ta nghĩ về việc cắt giảm, chúng ta có thể nói chung về ba lĩnh vực khác nhau.
Nguồn: British Vintage Makeup TutorialI don't think so. I don't think the police are bothered about rationing, now the war's over.
Tôi không nghĩ vậy. Tôi không nghĩ cảnh sát quan tâm đến việc cắt giảm, bây giờ chiến tranh đã kết thúc.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2food rationing
phân phối lương thực
rationing system
hệ thống cấp phát
rationing coupons
phiếu phân phối
credit rationing
phân phối tín dụng
years of rationing and privation.
Nhiều năm phân phối và thiếu thốn.
wartime rationing; wartime marriages.
Phân phối hàng hóa thời chiến; các cuộc hôn nhân thời chiến.
Food rationing was abolished in that country long ago.
Hệ thống phân phối lương thực đã bị bãi bỏ ở quốc gia đó từ lâu.
rationing water during the drought.
Phân phối nước trong thời hạn hán.
Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.
Việc phân phối thực phẩm chủ lực cơ bản vẫn còn nghiêm ngặt cho đến cuối năm.
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
Những khắc khổ thời chiến bao gồm việc cấp phát lương thực và thiếu nhiên liệu.
This paper studies in the disequilibrium of microeconomy behaver in the process of rationing by the approach of mathematical economy.
Bài báo nghiên cứu về sự mất cân bằng của hành vi vi kinh tế trong quá trình cấp phát theo phương pháp kinh tế toán học.
There's already water rationing in the city in the Midwest of Iran.
Ở thành phố thuộc khu vực Midwest của Iran, đã có việc cắt giảm nước.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2022But why is this rationing necessary?
Nhưng tại sao việc cắt giảm này lại cần thiết?
Nguồn: The Guardian (Article Version)Not a small sum in times of post-war rationing.
Không phải là một số tiền nhỏ vào thời điểm cắt giảm sau chiến tranh.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresOverall capacity is suffering though, so rationing seems increasingly likely.
Tuy nhiên, tổng dung lượng đang bị ảnh hưởng, vì vậy việc cắt giảm có vẻ ngày càng có khả năng xảy ra.
Nguồn: The Economist (Summary)The unenviable task of rationing organs A YOUNG girl wanted some new lungs.
Nhiệm vụ không mấy dễ chịu trong việc phân phối các cơ quan. Một cô gái trẻ muốn có một vài phổi mới.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveWhat is it about sweets that makes them so uniquely in need of rationing?
Điều gì về đồ ngọt khiến chúng trở nên đặc biệt cần phải cắt giảm?
Nguồn: The Guardian (Article Version)First up, in the South American nation of Venezuela, there's a rationing in place.
Đầu tiên, ở quốc gia Nam Mỹ Venezuela, có một chính sách cắt giảm đang được áp dụng.
Nguồn: CNN Selected June 2016 CollectionHowever, rationing is still set to be in effect in parts of New York City.
Tuy nhiên, việc cắt giảm vẫn sẽ có hiệu lực ở một số khu vực của Thành phố New York.
Nguồn: NPR News November 2012 CompilationSo when we think of rationing we can sort of broadly think about three different areas.
Vì vậy, khi chúng ta nghĩ về việc cắt giảm, chúng ta có thể nói chung về ba lĩnh vực khác nhau.
Nguồn: British Vintage Makeup TutorialI don't think so. I don't think the police are bothered about rationing, now the war's over.
Tôi không nghĩ vậy. Tôi không nghĩ cảnh sát quan tâm đến việc cắt giảm, bây giờ chiến tranh đã kết thúc.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay