the flight landed for a refuelling stop.
chuyến bay đã hạ cánh để tiếp nhiên liệu.
After refuelling at Bangkok, they flew on to Singapore.
Sau khi tiếp nhiên liệu tại Bangkok, họ bay tiếp đến Singapore.
Nguồn: Women Who Changed the WorldBut they are the size of light aircraft and need considerable supporting infrastructure, such as runways and refuelling facilities.
Nhưng chúng có kích thước tương đương với máy bay nhỏ và cần cơ sở hạ tầng hỗ trợ đáng kể, chẳng hạn như đường băng và các cơ sở tiếp nhiên liệu.
Nguồn: The Economist (Summary)And refuelling it is a bit of a pain.
Và việc tiếp nhiên liệu cho nó hơi phiền.
Nguồn: The Economist Science and TechnologyAs a result, they will probably have to remain at least 1,000km away from shore, a distance that their warplanes cannot cross without refuelling.
Kết quả là, có lẽ họ sẽ phải ở cách bờ biển ít nhất 1.000km, một khoảng cách mà máy bay chiến đấu của họ không thể vượt qua mà không cần tiếp nhiên liệu.
Nguồn: The Economist (Summary)Earlier plans by Airbus to make planes in America were thwarted when Boeing beat it to win a large order for mid-air refuelling tankers from the Pentagon.
Những kế hoạch trước đó của Airbus về việc sản xuất máy bay ở Mỹ đã bị cản trở khi Boeing đánh bại họ để giành được một đơn đặt hàng lớn về các máy bay tiếp liệu trên không từ Pentagon.
Nguồn: The Economist (Summary)the flight landed for a refuelling stop.
chuyến bay đã hạ cánh để tiếp nhiên liệu.
After refuelling at Bangkok, they flew on to Singapore.
Sau khi tiếp nhiên liệu tại Bangkok, họ bay tiếp đến Singapore.
Nguồn: Women Who Changed the WorldBut they are the size of light aircraft and need considerable supporting infrastructure, such as runways and refuelling facilities.
Nhưng chúng có kích thước tương đương với máy bay nhỏ và cần cơ sở hạ tầng hỗ trợ đáng kể, chẳng hạn như đường băng và các cơ sở tiếp nhiên liệu.
Nguồn: The Economist (Summary)And refuelling it is a bit of a pain.
Và việc tiếp nhiên liệu cho nó hơi phiền.
Nguồn: The Economist Science and TechnologyAs a result, they will probably have to remain at least 1,000km away from shore, a distance that their warplanes cannot cross without refuelling.
Kết quả là, có lẽ họ sẽ phải ở cách bờ biển ít nhất 1.000km, một khoảng cách mà máy bay chiến đấu của họ không thể vượt qua mà không cần tiếp nhiên liệu.
Nguồn: The Economist (Summary)Earlier plans by Airbus to make planes in America were thwarted when Boeing beat it to win a large order for mid-air refuelling tankers from the Pentagon.
Những kế hoạch trước đó của Airbus về việc sản xuất máy bay ở Mỹ đã bị cản trở khi Boeing đánh bại họ để giành được một đơn đặt hàng lớn về các máy bay tiếp liệu trên không từ Pentagon.
Nguồn: The Economist (Summary)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay