| số nhiều | sceptres |
royal sceptre
ngai vàng
sceptre of power
sự uy quyền
the king held the golden sceptre in his hand
nhà vua cầm quyền trượng vàng trong tay
the sceptre symbolizes power and authority
quyền trượng tượng trưng cho quyền lực và uy quyền
the queen passed the sceptre to her successor
nữ hoàng trao quyền trượng cho người kế nhiệm
the sceptre was adorned with precious gems
quyền trượng được trang trí bằng những viên đá quý
the sceptre was used in the coronation ceremony
quyền trượng được sử dụng trong lễ đăng quang
the sceptre is a traditional symbol of monarchy
quyền trượng là biểu tượng truyền thống của chế độ quân chủ
the sceptre was passed down through generations
quyền trượng được truyền lại qua nhiều thế hệ
the sceptre was a gift from a foreign dignitary
quyền trượng là một món quà từ một nhà ngoại giao nước ngoài
the sceptre was kept in a velvet-lined case
quyền trượng được cất giữ trong hộp lót nhung
the sceptre was used to bestow blessings upon the people
quyền trượng được sử dụng để ban phước cho người dân
Monarchs have added to the sceptre's design over time.
Các vị vua đã thêm vào thiết kế của quyền trượng theo thời gian.
Source: Selected English short passagesThe Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.
Quyền trượng Stuart của bà ấy đã vẫy rất tốt, nhưng bà ấy không thể sử dụng kiếm.
Source: British Original Language Textbook Volume 5" It shall be, " he said, " for the sceptre of the young King, "
“Nó sẽ là,
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeDuring Queen Elizabeth II's funeral, the sceptre was among the objects adorning her coffin.
Trong đám tang của Nữ hoàng Elizabeth II, quyền trượng là một trong những đồ vật trang trí trên quan tài của bà.
Source: Selected English short passagesThe crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.
Vương miện được đặt trên một chiếc đệm nhung, và nằm gần đó là quả cầu vàng và quyền trượng.
Source: UK original primary school Chinese language classAnd with what crown shall I crown thee, and what sceptre shall I place in thy hand?
Và với vương miện nào tôi sẽ trao cho bạn, và quyền trượng nào tôi sẽ đặt vào tay bạn?
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeYou question him, he who put the sceptre in your hand?
Bạn hỏi người đó, kẻ đã đặt quyền trượng vào tay bạn?
Source: The AvengersSeated within the glittering throne was General Jinjur, with the Scarecrow's second-best crown upon her head, and the royal sceptre in her right hand.
Ngồi trên ngai vàng lấp lánh là Tướng Jinjur, với chiếc vương miện tốt thứ hai của Người hề trên đầu và quyền trượng hoàng gia trong tay phải của bà.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man" Tell you what is engraved on the sceptre of the Emperor-beyond-the-Sea? You at least know the Magic which the Emperor put into Narnia at the very beginning. "
“Hãy nói cho tôi biết điều gì được khắc trên quyền trượng của Hoàng đế-đằng-sau-biển? Bạn ít nhất cũng biết phép thuật mà Hoàng đế đã đặt vào Narnia ngay từ đầu.”
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd the little page opened his big blue eyes in wonder, and said smiling to him, " My lord, I see thy robe and thy sceptre, but where is thy crown? "
Và trang con bé mở to đôi mắt xanh lớn của mình đầy kinh ngạc, và nói với một nụ cười: “Thưa lạy, tôi thấy áo choàng và quyền trượng của ngài, nhưng vương miện của ngài ở đâu?”
Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilderoyal sceptre
ngai vàng
sceptre of power
sự uy quyền
the king held the golden sceptre in his hand
nhà vua cầm quyền trượng vàng trong tay
the sceptre symbolizes power and authority
quyền trượng tượng trưng cho quyền lực và uy quyền
the queen passed the sceptre to her successor
nữ hoàng trao quyền trượng cho người kế nhiệm
the sceptre was adorned with precious gems
quyền trượng được trang trí bằng những viên đá quý
the sceptre was used in the coronation ceremony
quyền trượng được sử dụng trong lễ đăng quang
the sceptre is a traditional symbol of monarchy
quyền trượng là biểu tượng truyền thống của chế độ quân chủ
the sceptre was passed down through generations
quyền trượng được truyền lại qua nhiều thế hệ
the sceptre was a gift from a foreign dignitary
quyền trượng là một món quà từ một nhà ngoại giao nước ngoài
the sceptre was kept in a velvet-lined case
quyền trượng được cất giữ trong hộp lót nhung
the sceptre was used to bestow blessings upon the people
quyền trượng được sử dụng để ban phước cho người dân
Monarchs have added to the sceptre's design over time.
Các vị vua đã thêm vào thiết kế của quyền trượng theo thời gian.
Source: Selected English short passagesThe Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.
Quyền trượng Stuart của bà ấy đã vẫy rất tốt, nhưng bà ấy không thể sử dụng kiếm.
Source: British Original Language Textbook Volume 5" It shall be, " he said, " for the sceptre of the young King, "
“Nó sẽ là,
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeDuring Queen Elizabeth II's funeral, the sceptre was among the objects adorning her coffin.
Trong đám tang của Nữ hoàng Elizabeth II, quyền trượng là một trong những đồ vật trang trí trên quan tài của bà.
Source: Selected English short passagesThe crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.
Vương miện được đặt trên một chiếc đệm nhung, và nằm gần đó là quả cầu vàng và quyền trượng.
Source: UK original primary school Chinese language classAnd with what crown shall I crown thee, and what sceptre shall I place in thy hand?
Và với vương miện nào tôi sẽ trao cho bạn, và quyền trượng nào tôi sẽ đặt vào tay bạn?
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeYou question him, he who put the sceptre in your hand?
Bạn hỏi người đó, kẻ đã đặt quyền trượng vào tay bạn?
Source: The AvengersSeated within the glittering throne was General Jinjur, with the Scarecrow's second-best crown upon her head, and the royal sceptre in her right hand.
Ngồi trên ngai vàng lấp lánh là Tướng Jinjur, với chiếc vương miện tốt thứ hai của Người hề trên đầu và quyền trượng hoàng gia trong tay phải của bà.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man" Tell you what is engraved on the sceptre of the Emperor-beyond-the-Sea? You at least know the Magic which the Emperor put into Narnia at the very beginning. "
“Hãy nói cho tôi biết điều gì được khắc trên quyền trượng của Hoàng đế-đằng-sau-biển? Bạn ít nhất cũng biết phép thuật mà Hoàng đế đã đặt vào Narnia ngay từ đầu.”
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeAnd the little page opened his big blue eyes in wonder, and said smiling to him, " My lord, I see thy robe and thy sceptre, but where is thy crown? "
Và trang con bé mở to đôi mắt xanh lớn của mình đầy kinh ngạc, và nói với một nụ cười: “Thưa lạy, tôi thấy áo choàng và quyền trượng của ngài, nhưng vương miện của ngài ở đâu?”
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now