| số nhiều | scriptoria |
Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.
Thu thập trong thư viện, loại mùn cưa này có nguồn gốc từ kệ đổ vào Philibert.
The medieval scribe worked in the scriptorium, copying manuscripts by hand.
Người viết bản thảo thời Trung Cổ làm việc trong phòng viết, sao chép các bản thảo bằng tay.
The scriptorium was filled with the sound of scratching quills.
Phòng viết tràn ngập tiếng lông gà cọ trên giấy.
Monks spent hours in the scriptorium illuminating manuscripts with intricate designs.
Các tu sĩ dành hàng giờ trong phòng viết để trang trí các bản thảo với những thiết kế phức tạp.
The scriptorium was a place of quiet contemplation and meticulous work.
Phòng viết là nơi suy ngẫm yên tĩnh và làm việc tỉ mỉ.
The scriptorium was the heart of the monastery, where knowledge was preserved and disseminated.
Phòng viết là trái tim của tu viện, nơi kiến thức được bảo tồn và truyền bá.
The scriptorium contained shelves filled with parchment and ink for the scribes to use.
Phòng viết có các kệ chứa giấy da và mực để các người viết bản thảo sử dụng.
In the scriptorium, the scribes meticulously copied ancient texts to preserve knowledge for future generations.
Trong phòng viết, các người viết bản thảo cẩn thận sao chép các văn bản cổ để bảo tồn kiến thức cho các thế hệ sau.
The scriptorium was a place where manuscripts were created, copied, and stored for safekeeping.
Phòng viết là nơi các bản thảo được tạo ra, sao chép và lưu trữ để an toàn.
The scriptorium was a hub of intellectual activity, where scholars and scribes collaborated to produce important works.
Phòng viết là trung tâm của hoạt động trí tuệ, nơi các học giả và người viết bản thảo hợp tác để tạo ra những tác phẩm quan trọng.
Scribes in the scriptorium were tasked with transcribing and translating ancient texts into new languages.
Các người viết bản thảo trong phòng viết được giao nhiệm vụ chép và dịch các văn bản cổ sang các ngôn ngữ mới.
Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.
Thu thập trong thư viện, loại mùn cưa này có nguồn gốc từ kệ đổ vào Philibert.
The medieval scribe worked in the scriptorium, copying manuscripts by hand.
Người viết bản thảo thời Trung Cổ làm việc trong phòng viết, sao chép các bản thảo bằng tay.
The scriptorium was filled with the sound of scratching quills.
Phòng viết tràn ngập tiếng lông gà cọ trên giấy.
Monks spent hours in the scriptorium illuminating manuscripts with intricate designs.
Các tu sĩ dành hàng giờ trong phòng viết để trang trí các bản thảo với những thiết kế phức tạp.
The scriptorium was a place of quiet contemplation and meticulous work.
Phòng viết là nơi suy ngẫm yên tĩnh và làm việc tỉ mỉ.
The scriptorium was the heart of the monastery, where knowledge was preserved and disseminated.
Phòng viết là trái tim của tu viện, nơi kiến thức được bảo tồn và truyền bá.
The scriptorium contained shelves filled with parchment and ink for the scribes to use.
Phòng viết có các kệ chứa giấy da và mực để các người viết bản thảo sử dụng.
In the scriptorium, the scribes meticulously copied ancient texts to preserve knowledge for future generations.
Trong phòng viết, các người viết bản thảo cẩn thận sao chép các văn bản cổ để bảo tồn kiến thức cho các thế hệ sau.
The scriptorium was a place where manuscripts were created, copied, and stored for safekeeping.
Phòng viết là nơi các bản thảo được tạo ra, sao chép và lưu trữ để an toàn.
The scriptorium was a hub of intellectual activity, where scholars and scribes collaborated to produce important works.
Phòng viết là trung tâm của hoạt động trí tuệ, nơi các học giả và người viết bản thảo hợp tác để tạo ra những tác phẩm quan trọng.
Scribes in the scriptorium were tasked with transcribing and translating ancient texts into new languages.
Các người viết bản thảo trong phòng viết được giao nhiệm vụ chép và dịch các văn bản cổ sang các ngôn ngữ mới.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay