yasukuni shrine
đền Yasukuni
The shrine was an object of pilgrimage.
Đền thờ là một đối tượng hành hương.
shrines to nature spirits.
các đền thờ thờ các linh hồn tự nhiên.
Independence Hall, shrine of American liberty.
Independence Hall, đền thờ tự do của nước Mỹ.
a shrine to the patron deity of the city
một ngôi đền thờ vị thần bảo trợ của thành phố
This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.
Đền này là linh thiêng đối với thần Vishnu của Hindu giáo.
a shrine dedicated to the sea goddess
một đền thờ dành cho nữ thần biển.
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
Họ đã đến thăm Đền thờ Đức Mẹ để cầu nguyện cho sự chuộc tội.
her grave has become a shrine for fans from all over the world.
người chết của cô ấy đã trở thành một đền thờ cho người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới.
The following Friday, she brought me to the San Tai Zi shrine (The third prince God) in Jelutong, Penang.
Vào thứ Sáu sau đó, cô ấy đưa tôi đến đền San Tai Zi (Thần Hoàng Tử thứ ba) ở Jelutong, Penang.
and, having drawn the red moreen curtain nearly close, I was shrined in double retirement.
và, sau khi kéo gần hết tấm màn che màu đỏ, tôi đã được an trí trong hưu trí kép.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Tất cả ba công trình đều có niên đại từ thế kỷ thứ ba và tạm thời được xác định là các đền thờ.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
"Ngôi đền thờ thường bao gồm một lối vào cột lớn với một sân dẫn đến một sảnh cột và, ở trung tâm ngôi đền, một đền thờ cho tượng thờ.
On the 24 August 2008, after she returned from Penang, she told me that she intended a divorce and that the divorce was blessed by the Ji Gong Xian Shi of that San Tai Zi Shrine in Jelutong.
Vào ngày 24 tháng 8 năm 2008, sau khi cô ấy trở về từ Penang, cô ấy nói với tôi rằng cô ấy dự định ly hôn và cuộc ly hôn đó được ban phước bởi Ji Gong Xian Shi của đền San Tai Zi ở Jelutong.
You can see the shrines and and temples and Buddha.
Bạn có thể thấy các đền thờ và chùa và Phật.
Nguồn: American English dialogueThey discovered a shrine at the center of the ancient spa complex.
Họ đã phát hiện ra một đền thờ ở trung tâm khu phức hợp spa cổ đại.
Nguồn: VOA Slow English - EntertainmentReports say Japanese industry minister Yasutoshi Nishimura visited the notorious shrine on Saturday.
Các báo cáo cho biết Bộ trưởng Công Thương Nhật Bản Yasutoshi Nishimura đã đến thăm ngôi đền nổi tiếng vào thứ Bảy.
Nguồn: CRI Online August 2022 CollectionYou don't have to be a tech geek to appreciate the shrine to the technology age.
Bạn không cần phải là một người đam mê công nghệ để đánh giá cao ngôi đền của thời đại công nghệ.
Nguồn: How Steve Jobs Changed the WorldCenturies-old temples, shrines, monasteries, and palaces dot the country.
Các ngôi đền, đền thờ, tu viện và cung điện hàng thế kỷ tuổi rải rác khắp cả nước.
Nguồn: Best Travel Destinations in AsiaThis little edifice is a rustic shrine devoted to Cadmus, and is under the dominion of parson Chub.
Khu kiến trúc nhỏ này là một đền thờ giản dị dành riêng cho Cadmus và thuộc quyền cai trị của mục sư Chub.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6Protesters unfurled a banner before Pope Francis celebrated Mass in the Quebec church known as Canada's national shrine.
Những người biểu tình giương một biểu ngữ trước khi Giáo hoàng Francis cử hành thánh lễ tại nhà thờ Quebec được biết đến là đền quốc gia của Canada.
Nguồn: AP Listening September 2022 CollectionWhile this is an old tradition, it's now being taken up by more and more shrines around Japan.
Mặc dù đây là một truyền thống lâu đời, nhưng ngày nay nó đang được nhiều đền thờ trên khắp Nhật Bản chấp nhận hơn.
Nguồn: Special English Slow EnglishFor 15 years they kept it as a shrine to you.
Trong 15 năm, họ giữ nó như một đền thờ dành cho bạn.
Nguồn: Friends Season 7The Iranian president has said that Tehran would not hesitate to protect Shiite shrines in Iraq. Sebastian Usher reports.
Tổng thống Iran cho biết Tehran sẽ không ngần ngại bảo vệ các đền thờ Shiite ở Iraq. Sebastian Usher đưa tin.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2014yasukuni shrine
đền Yasukuni
The shrine was an object of pilgrimage.
Đền thờ là một đối tượng hành hương.
shrines to nature spirits.
các đền thờ thờ các linh hồn tự nhiên.
Independence Hall, shrine of American liberty.
Independence Hall, đền thờ tự do của nước Mỹ.
a shrine to the patron deity of the city
một ngôi đền thờ vị thần bảo trợ của thành phố
This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.
Đền này là linh thiêng đối với thần Vishnu của Hindu giáo.
a shrine dedicated to the sea goddess
một đền thờ dành cho nữ thần biển.
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
Họ đã đến thăm Đền thờ Đức Mẹ để cầu nguyện cho sự chuộc tội.
her grave has become a shrine for fans from all over the world.
người chết của cô ấy đã trở thành một đền thờ cho người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới.
The following Friday, she brought me to the San Tai Zi shrine (The third prince God) in Jelutong, Penang.
Vào thứ Sáu sau đó, cô ấy đưa tôi đến đền San Tai Zi (Thần Hoàng Tử thứ ba) ở Jelutong, Penang.
and, having drawn the red moreen curtain nearly close, I was shrined in double retirement.
và, sau khi kéo gần hết tấm màn che màu đỏ, tôi đã được an trí trong hưu trí kép.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Tất cả ba công trình đều có niên đại từ thế kỷ thứ ba và tạm thời được xác định là các đền thờ.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
"Ngôi đền thờ thường bao gồm một lối vào cột lớn với một sân dẫn đến một sảnh cột và, ở trung tâm ngôi đền, một đền thờ cho tượng thờ.
On the 24 August 2008, after she returned from Penang, she told me that she intended a divorce and that the divorce was blessed by the Ji Gong Xian Shi of that San Tai Zi Shrine in Jelutong.
Vào ngày 24 tháng 8 năm 2008, sau khi cô ấy trở về từ Penang, cô ấy nói với tôi rằng cô ấy dự định ly hôn và cuộc ly hôn đó được ban phước bởi Ji Gong Xian Shi của đền San Tai Zi ở Jelutong.
You can see the shrines and and temples and Buddha.
Bạn có thể thấy các đền thờ và chùa và Phật.
Nguồn: American English dialogueThey discovered a shrine at the center of the ancient spa complex.
Họ đã phát hiện ra một đền thờ ở trung tâm khu phức hợp spa cổ đại.
Nguồn: VOA Slow English - EntertainmentReports say Japanese industry minister Yasutoshi Nishimura visited the notorious shrine on Saturday.
Các báo cáo cho biết Bộ trưởng Công Thương Nhật Bản Yasutoshi Nishimura đã đến thăm ngôi đền nổi tiếng vào thứ Bảy.
Nguồn: CRI Online August 2022 CollectionYou don't have to be a tech geek to appreciate the shrine to the technology age.
Bạn không cần phải là một người đam mê công nghệ để đánh giá cao ngôi đền của thời đại công nghệ.
Nguồn: How Steve Jobs Changed the WorldCenturies-old temples, shrines, monasteries, and palaces dot the country.
Các ngôi đền, đền thờ, tu viện và cung điện hàng thế kỷ tuổi rải rác khắp cả nước.
Nguồn: Best Travel Destinations in AsiaThis little edifice is a rustic shrine devoted to Cadmus, and is under the dominion of parson Chub.
Khu kiến trúc nhỏ này là một đền thờ giản dị dành riêng cho Cadmus và thuộc quyền cai trị của mục sư Chub.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6Protesters unfurled a banner before Pope Francis celebrated Mass in the Quebec church known as Canada's national shrine.
Những người biểu tình giương một biểu ngữ trước khi Giáo hoàng Francis cử hành thánh lễ tại nhà thờ Quebec được biết đến là đền quốc gia của Canada.
Nguồn: AP Listening September 2022 CollectionWhile this is an old tradition, it's now being taken up by more and more shrines around Japan.
Mặc dù đây là một truyền thống lâu đời, nhưng ngày nay nó đang được nhiều đền thờ trên khắp Nhật Bản chấp nhận hơn.
Nguồn: Special English Slow EnglishFor 15 years they kept it as a shrine to you.
Trong 15 năm, họ giữ nó như một đền thờ dành cho bạn.
Nguồn: Friends Season 7The Iranian president has said that Tehran would not hesitate to protect Shiite shrines in Iraq. Sebastian Usher reports.
Tổng thống Iran cho biết Tehran sẽ không ngần ngại bảo vệ các đền thờ Shiite ở Iraq. Sebastian Usher đưa tin.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2014Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay