statute law
luật định
statute book
sách luật
the statute of a university
đạo luật của một trường đại học
a statute of marking system
một quy định về hệ thống đánh dấu.
the appointment will be subject to the statutes of the university.
việc bổ nhiệm sẽ tuân theo các điều lệ của trường đại học.
item two statute books … item two drums.
item hai cuốn sách luật … item hai trống.
the bill failed to reach the statute book.
dự luật đã không thể thông qua cuốn sách luật.
a trading company formed under statute
một công ty thương mại được thành lập theo quy định
statutes enabled state peasants to redeem their land.
các đạo luật cho phép nông dân nhà nước chuộc lại đất đai của họ.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
Đạo luật đã củng cố các điều khoản luật pháp liên quan đến các hành vi vi phạm không gây chết người.
Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.
Việc phân bổ rủi ro cho quyền cầm cố sẽ được quy định bằng luật phù hợp với tình hình thực tế.
He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.
Anh ta bị kết án theo một đạo luật cổ xưa chưa bao giờ được bãi bỏ.
If Carlos's mother dies, there is no statute of limitations.
Nếu mẹ của Carlos qua đời, sẽ không có thời hiệu.
Nguồn: Desperate Housewives Season 1Petain promulgates a set of Anti-Jewish statutes that excludes Jews from public life.
Petain ban hành một loạt các đạo luật chống lại người Do Thái loại trừ người Do Thái khỏi đời sống công cộng.
Nguồn: The Apocalypse of World War IIA state court could ruled next week on whether to block the new statute.
Toà án tiểu bang có thể đưa ra phán quyết vào tuần tới về việc có nên chặn đạo luật mới hay không.
Nguồn: PBS English NewsAlabama is trying to turn the statute inside out and upside down.
Alabama đang cố gắng lật ngược và úp ngược đạo luật.
Nguồn: The Atlantic Monthly (Article Edition)But the statute of limitations hasn't run out. They would arrest me.
Nhưng thời hiệu chưa hết. Họ sẽ bắt tôi.
Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Jurors asked about statutes of limitation some of the crimes go back decades.
Bồi thẩm đoàn hỏi về thời hiệu, một số vụ án đã xảy ra cách đây nhiều thập kỷ.
Nguồn: NPR News August 2013 CompilationGovernor Ron DeSantis championed the statute.
Thống đốc Ron DeSantis ủng hộ đạo luật.
Nguồn: PBS English NewsThere's a statute of St. Stephen in the Hungarian capital of Budapest.
Ở thủ đô Budapest của Hungary có một tượng đài của Thánh Stephen.
Nguồn: CNN 10 Student English December 2018 CollectionPreviously, child sexual abuse had statute of limitations between 5 and 10 years.
Trước đây, lạm dụng tình dục trẻ em có thời hiệu từ 5 đến 10 năm.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2019And there are also time considerations here. Tell us about the statute of limitations.
Và cũng có những cân nhắc về thời gian ở đây. Hãy cho chúng tôi biết về thời hiệu.
Nguồn: NPR News May 2019 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay