strait-jackets

[Mỹ]/ˈstraɪtˌdʒækɪt/
[Anh]/ˈstraɪtˌdʒækɪt/

Dịch

n. một món đồ dùng để kìm hãm cánh tay của người bị bệnh tâm thần.

Cụm từ & Cách kết hợp

strait-jacketed mind

tâm trí bị gò bó

put in a strait-jacket

cho vào áo gò bó

strait-jacket laws

luật lệ gò bó

strait-jacket approach

phương pháp gò bó

like a strait-jacket

giống như áo gò bó

strait-jacketed system

hệ thống bị gò bó

escape a strait-jacket

thoát khỏi áo gò bó

strait-jacketed ideas

những ý tưởng bị gò bó

wearing a strait-jacket

đeo áo gò bó

strait-jacketed thinking

phong cách tư duy bị gò bó

Câu ví dụ

the rigid rules felt like a strait-jacket on his creativity.

Những quy tắc cứng nhắc khiến sự sáng tạo của anh ấy bị gò bó.

she felt trapped in a corporate strait-jacket, longing for freedom.

Cô cảm thấy bị mắc kẹt trong một chiếc áo gò bó của công ty, khao khát tự do.

the new policy imposed a financial strait-jacket on the department.

Chính sách mới áp đặt một sự gò bó tài chính lên bộ phận đó.

he escaped the strait-jacket of traditional thinking and pursued innovation.

Anh thoát khỏi sự gò bó của tư duy truyền thống và theo đuổi sự đổi mới.

the legal system can sometimes feel like a bureaucratic strait-jacket.

Đôi khi hệ thống pháp luật có thể cảm thấy như một sự gò bó hành chính.

they broke free from the strait-jacket of convention and started a new business.

Họ thoát khỏi sự gò bó của truyền thống và bắt đầu một công việc kinh doanh mới.

the band refused to be put in a strait-jacket by record label demands.

Nhóm nhạc từ chối bị bó buộc bởi yêu cầu của hãng thu âm.

the artist chafed against the strait-jacket of the gallery's aesthetic.

Nghệ sĩ khó chịu với sự gò bó về thẩm mỹ của phòng trưng bày.

the government’s economic policies were a tight strait-jacket for small businesses.

Các chính sách kinh tế của chính phủ là một sự gò bó chặt chẽ đối với các doanh nghiệp nhỏ.

he wanted to avoid the strait-jacket of a pre-determined career path.

Anh muốn tránh sự gò bó của một con đường sự nghiệp đã được định sẵn.

the project was stifled by a rigid strait-jacket of procedures.

Dự án bị bóp nghẹt bởi một quy trình gò bó.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay