tassels

[Mỹ]/'tæs(ə)l/
[Anh]/'tæsl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một đồ trang trí treo làm bằng sợi hoặc dây, thường kết thúc bằng tua; một chùm hoặc cụm sợi, như ở mép của một bộ quần áo
vt. trang trí bằng tua
vi. mọc ra tua; sản xuất hoa giống như tua

Cụm từ & Cách kết hợp

decorative tassel

phụ kiện tua rua trang trí

tassel earrings

hoa tai tua rua

fringed tassel

tua rua có viền

tassel trim

viền tua rua

Câu ví dụ

The corn has begun to tassel.

Bắp cải bắt đầu ra hoa.

The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta worn by Roman Catholic clergy.

Dây tua trên mũ tốt nghiệp chuyển từ một bên sang bên kia như một dấu hiệu của sự thăng tiến của họ là một phần mở rộng của chiếc mũ biretta thời trung cổ mà các mục sư Công giáo La Mã mặc.

In summer tassel, Luan tree, acacia, Hystrix real, Weigela flowers, rose, red flowering continuously Hundred Days.

Trong tua màu hè, cây Luan, hoa dâm bụt, Hystrix thực, hoa Weigela, hoa hồng, hoa đỏ nở liên tục Trăm ngày.

The tassel on her graduation cap swayed in the breeze.

Chiếc tua trên mũ tốt nghiệp của cô ấy lay động trong gió.

I love the tassel details on this handbag.

Tôi thích chi tiết tua trên chiếc túi xách này.

She added a tassel to her keychain for a pop of color.

Cô ấy đã thêm một chiếc tua vào móc chìa khóa của mình để tạo thêm một chút màu sắc.

The curtains were adorned with elegant tassels at the ends.

Những chiếc rèm cửa được trang trí bằng những chiếc tua thanh lịch ở hai đầu.

The dancer's costume was adorned with shimmering tassels.

Trang phục của vũ công được trang trí bằng những chiếc tua lấp lánh.

He gently brushed his fingers over the silky tassel.

Anh ấy nhẹ nhàng vuốt ngón tay lên chiếc tua lụa.

The pillow was embellished with a golden tassel.

Chiếc gối được tô điểm bằng một chiếc tua vàng.

The tassel on the necklace added a touch of elegance.

Chiếc tua trên chiếc vòng cổ đã thêm một chút thanh lịch.

The traditional dress was beautifully decorated with intricate tassels.

Chiếc váy truyền thống được trang trí một cách đẹp mắt bằng những chiếc tua cầu kỳ.

She twirled around, the tassels on her dress swaying with her movements.

Cô ấy vặn mình quanh, những chiếc tua trên váy của cô ấy lay động theo chuyển động của cô ấy.

Ví dụ thực tế

Treat him to a nice little look, little tassels.

Hãy đối xử với anh ấy bằng một vẻ ngoài dễ thương, những chiếc tua rua nhỏ.

Nguồn: Learn to dress like a celebrity.

Just be careful not to confuse them with tassels.

Chỉ cần cẩn thận đừng lẫn chúng với những chiếc tua rua.

Nguồn: Desperate Housewives Season 7

I want to see the " completely innocent" look you have when destiny shakes her tassels in your face.

Tôi muốn thấy vẻ ngoài " hoàn toàn vô tội" của bạn khi số phận vẫy những chiếc tua rua trước mặt bạn.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Each side featured colorful paintings with a tassel hanging on it.

Mỗi bên có các bức tranh đầy màu sắc với một chiếc tua rua treo trên đó.

Nguồn: National College Student English Competition Category C

Not the usual mortar-board cap with a tassel and not a heavy robe.

Không phải mũ tốt nghiệp thông thường có tua rua và cũng không phải là một chiếc áo choàng nặng.

Nguồn: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

And he held up a blossom that looked like a tassel of silver-white silk.

Và anh ấy giơ lên một đóa hoa trông giống như một chiếc tua rua bằng lụa trắng bạc.

Nguồn: American Elementary School English 4

In the spring its branches are covered with bunches of creamy flowers, like long tassels.

Vào mùa xuân, những tán cây của nó được bao phủ bởi những chùm hoa màu kem, giống như những chiếc tua rua dài.

Nguồn: American Original Language Arts Third Volume

Then puss, to Mary's delight, sprang at the tassel as she would at a mouse.

Sau đó, puss, khiến Mary thích thú, đã nhảy vào chiếc tua rua như thể cô ấy đang bắt một con chuột.

Nguồn: British Original Language Textbook Volume 1

He pulled aside a window-curtain, and the tassel grew heavy in his hand-a mass of gold.

Anh ấy kéo sang một bên rèm cửa sổ, và chiếc tua rua trở nên nặng trĩu trong tay anh - một khối vàng.

Nguồn: American Elementary School English 5

As he spoke he tied a piece of string to a tassel which he held in his hand.

Khi anh ấy nói, anh ấy buộc một sợi dây vào một chiếc tua rua mà anh ấy cầm trong tay.

Nguồn: British Original Language Textbook Volume 1

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay