ulcerative colitis
viêm loét đại tràng
ulcerative lesions
các tổn thương loét
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
Một trong số đó cho thấy một khuyết tật nhỏ ở độ cong lớn hơn của vùng tiền môn vị. 5 trường hợp chủ yếu có hình thái loét.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
MỤC TIÊU Quan sát hiệu quả điều trị bệnh viêm đại tràng loét bằng thuốc đặt hậu môn Jiechangling kết hợp với thiết bị nội soi đại tràng.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) Ngoài các dấu hiệu X-quang điển hình của bệnh viêm đại tràng loét mãn tính, nhiều polypi cho thấy các dấu hiệu đặc trưng như “da cóc” trên chụp X-quang đối lập kép.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
Hội chứng biểu hiện như mắt nhô ra, bề mặt thiếu sức sống với các nang tế bào trắng, mang cá loét, họng sưng, gan tăng sinh và đường ruột bị viêm.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
Vai trò của matrix metalloproteinases trong loét giác mạc liên quan đến sử dụng diclofenac trong thời gian trước và sau phẫu thuật〔J〕.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
Việc điều trị viêm loét đại tràng phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng.
Nguồn: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
Nhưng chúng trở nên quá hoạt động và nhắm vào các mô khỏe mạnh - một tình trạng tự miễn dịch thường thấy ở bệnh hen suyễn và một bệnh gọi là viêm loét đại tràng.
Nguồn: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
Loại khác được gọi là viêm loét đại tràng.
Nguồn: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
Một tình trạng tự miễn dịch, thường thấy ở bệnh hen suyễn và một bệnh gọi là viêm loét đại tràng.
Nguồn: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
Thủ tướng Abe bị viêm loét đại tràng, một bệnh đường ruột không thể chữa khỏi và ông nói rằng ông cần tập trung vào việc điều trị nó.
Nguồn: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
Một người đã thay đổi: Khi còn là thiếu niên, cô ấy bị một bệnh đường ruột gọi là viêm loét đại tràng, nghiêm trọng đến mức tóc của cô ấy mỏng đi đáng kể.
Nguồn: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
Mặc dù viêm loét đại tràng được phân loại và điều trị như một bệnh tự miễn dịch, bệnh Crohn về mặt kỹ thuật thì không được phân loại là bệnh tự miễn dịch, mà là một rối loạn liên quan đến miễn dịch.
Nguồn: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
Không giống như người thân của nó, viêm loét đại tràng, chỉ ảnh hưởng đến đại tràng, bệnh Crohn gây ra viêm và phá hủy mô ở bất kỳ đâu dọc theo đường tiêu hóa, từ miệng đến hậu môn.
Nguồn: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
Bởi vì về cuối cùng, đó là sự kết hợp của các yếu tố kích thích môi trường, có thể là vi khuẩn sản xuất lưu huỳnh, kết hợp với di truyền vì những bệnh nhân có tiền sử gia đình bị viêm loét đại tràng có nhiều khả năng mắc bệnh hơn.
Nguồn: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
Ngoài ra, một sự khác biệt khác so với viêm loét đại tràng là những vùng viêm này nằm rải rác thay vì liên tục và có các vùng mô khỏe mạnh xen kẽ giữa các vùng bị viêm, điều này tạo cho nó một vẻ ngoài "hình viên đá cuội".
Nguồn: Osmosis - Digestionulcerative colitis
viêm loét đại tràng
ulcerative lesions
các tổn thương loét
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
Một trong số đó cho thấy một khuyết tật nhỏ ở độ cong lớn hơn của vùng tiền môn vị. 5 trường hợp chủ yếu có hình thái loét.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
MỤC TIÊU Quan sát hiệu quả điều trị bệnh viêm đại tràng loét bằng thuốc đặt hậu môn Jiechangling kết hợp với thiết bị nội soi đại tràng.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) Ngoài các dấu hiệu X-quang điển hình của bệnh viêm đại tràng loét mãn tính, nhiều polypi cho thấy các dấu hiệu đặc trưng như “da cóc” trên chụp X-quang đối lập kép.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
Hội chứng biểu hiện như mắt nhô ra, bề mặt thiếu sức sống với các nang tế bào trắng, mang cá loét, họng sưng, gan tăng sinh và đường ruột bị viêm.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
Vai trò của matrix metalloproteinases trong loét giác mạc liên quan đến sử dụng diclofenac trong thời gian trước và sau phẫu thuật〔J〕.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
Việc điều trị viêm loét đại tràng phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng.
Nguồn: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
Nhưng chúng trở nên quá hoạt động và nhắm vào các mô khỏe mạnh - một tình trạng tự miễn dịch thường thấy ở bệnh hen suyễn và một bệnh gọi là viêm loét đại tràng.
Nguồn: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
Loại khác được gọi là viêm loét đại tràng.
Nguồn: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
Một tình trạng tự miễn dịch, thường thấy ở bệnh hen suyễn và một bệnh gọi là viêm loét đại tràng.
Nguồn: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
Thủ tướng Abe bị viêm loét đại tràng, một bệnh đường ruột không thể chữa khỏi và ông nói rằng ông cần tập trung vào việc điều trị nó.
Nguồn: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
Một người đã thay đổi: Khi còn là thiếu niên, cô ấy bị một bệnh đường ruột gọi là viêm loét đại tràng, nghiêm trọng đến mức tóc của cô ấy mỏng đi đáng kể.
Nguồn: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
Mặc dù viêm loét đại tràng được phân loại và điều trị như một bệnh tự miễn dịch, bệnh Crohn về mặt kỹ thuật thì không được phân loại là bệnh tự miễn dịch, mà là một rối loạn liên quan đến miễn dịch.
Nguồn: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
Không giống như người thân của nó, viêm loét đại tràng, chỉ ảnh hưởng đến đại tràng, bệnh Crohn gây ra viêm và phá hủy mô ở bất kỳ đâu dọc theo đường tiêu hóa, từ miệng đến hậu môn.
Nguồn: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
Bởi vì về cuối cùng, đó là sự kết hợp của các yếu tố kích thích môi trường, có thể là vi khuẩn sản xuất lưu huỳnh, kết hợp với di truyền vì những bệnh nhân có tiền sử gia đình bị viêm loét đại tràng có nhiều khả năng mắc bệnh hơn.
Nguồn: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
Ngoài ra, một sự khác biệt khác so với viêm loét đại tràng là những vùng viêm này nằm rải rác thay vì liên tục và có các vùng mô khỏe mạnh xen kẽ giữa các vùng bị viêm, điều này tạo cho nó một vẻ ngoài "hình viên đá cuội".
Nguồn: Osmosis - DigestionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay