unreconcilable differences
những khác biệt không thể hòa giải
unreconcilable views
những quan điểm không thể hòa giải
being unreconcilable
là không thể hòa giải
unreconcilable stance
điều lập trường không thể hòa giải
prove unreconcilable
chứng minh là không thể hòa giải
deeply unreconcilable
rất không thể hòa giải
unreconcilable conflict
cuộc xung đột không thể hòa giải
found unreconcilable
phát hiện ra là không thể hòa giải
totally unreconcilable
hoàn toàn không thể hòa giải
unreconcilable positions
những vị trí không thể hòa giải
their political views proved utterly unreconcilable, leading to a bitter split.
Quan điểm chính trị của họ chứng minh hoàn toàn không thể hòa giải, dẫn đến một sự chia rẽ đau đớn.
the differences in their approaches were unreconcilable, hindering any progress.
Sự khác biệt trong cách tiếp cận của họ là không thể hòa giải, cản trở bất kỳ tiến bộ nào.
the two companies found their business models unreconcilable after the merger.
Hai công ty nhận ra các mô hình kinh doanh của họ không thể hòa giải sau khi sáp nhập.
despite attempts at mediation, the positions remained unreconcilable.
Dù có những nỗ lực hòa giải, các vị trí vẫn không thể hòa giải.
the evidence presented was so strong that the accusations were unreconcilable with the facts.
Bằng chứng được trình bày mạnh mẽ đến mức các cáo buộc không thể hòa giải với sự thật.
their personal philosophies were unreconcilable, making a long-term relationship impossible.
Các triết lý cá nhân của họ không thể hòa giải, khiến mối quan hệ lâu dài trở nên không thể.
the data revealed unreconcilable discrepancies in the financial records.
Dữ liệu tiết lộ những mâu thuẫn không thể hòa giải trong các hồ sơ tài chính.
the two sides held unreconcilable demands during the negotiations.
Hai bên đưa ra những yêu cầu không thể hòa giải trong đàm phán.
the scientist discovered unreconcilable anomalies in the experimental results.
Nhà khoa học phát hiện ra những bất thường không thể hòa giải trong kết quả thí nghiệm.
the legal arguments were unreconcilable with established precedent.
Các lập luận pháp lý không thể hòa giải với tiền lệ đã thiết lập.
their visions for the future were fundamentally unreconcilable.
Các tầm nhìn của họ về tương lai là cơ bản không thể hòa giải.
unreconcilable differences
những khác biệt không thể hòa giải
unreconcilable views
những quan điểm không thể hòa giải
being unreconcilable
là không thể hòa giải
unreconcilable stance
điều lập trường không thể hòa giải
prove unreconcilable
chứng minh là không thể hòa giải
deeply unreconcilable
rất không thể hòa giải
unreconcilable conflict
cuộc xung đột không thể hòa giải
found unreconcilable
phát hiện ra là không thể hòa giải
totally unreconcilable
hoàn toàn không thể hòa giải
unreconcilable positions
những vị trí không thể hòa giải
their political views proved utterly unreconcilable, leading to a bitter split.
Quan điểm chính trị của họ chứng minh hoàn toàn không thể hòa giải, dẫn đến một sự chia rẽ đau đớn.
the differences in their approaches were unreconcilable, hindering any progress.
Sự khác biệt trong cách tiếp cận của họ là không thể hòa giải, cản trở bất kỳ tiến bộ nào.
the two companies found their business models unreconcilable after the merger.
Hai công ty nhận ra các mô hình kinh doanh của họ không thể hòa giải sau khi sáp nhập.
despite attempts at mediation, the positions remained unreconcilable.
Dù có những nỗ lực hòa giải, các vị trí vẫn không thể hòa giải.
the evidence presented was so strong that the accusations were unreconcilable with the facts.
Bằng chứng được trình bày mạnh mẽ đến mức các cáo buộc không thể hòa giải với sự thật.
their personal philosophies were unreconcilable, making a long-term relationship impossible.
Các triết lý cá nhân của họ không thể hòa giải, khiến mối quan hệ lâu dài trở nên không thể.
the data revealed unreconcilable discrepancies in the financial records.
Dữ liệu tiết lộ những mâu thuẫn không thể hòa giải trong các hồ sơ tài chính.
the two sides held unreconcilable demands during the negotiations.
Hai bên đưa ra những yêu cầu không thể hòa giải trong đàm phán.
the scientist discovered unreconcilable anomalies in the experimental results.
Nhà khoa học phát hiện ra những bất thường không thể hòa giải trong kết quả thí nghiệm.
the legal arguments were unreconcilable with established precedent.
Các lập luận pháp lý không thể hòa giải với tiền lệ đã thiết lập.
their visions for the future were fundamentally unreconcilable.
Các tầm nhìn của họ về tương lai là cơ bản không thể hòa giải.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now