blacklist

[Mỹ]/'blæklɪst/
[Anh]/'blæklɪst/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. danh sách các cá nhân hoặc thực thể bị nghi ngờ, bị xa lánh, v.v.
vt. đưa (ai đó) vào danh sách đen.
Word Forms
ngôi thứ ba số ítblacklists
quá khứ phân từblacklisted
thì quá khứblacklisted
số nhiềublacklists
hiện tại phân từblacklisting

Cụm từ & Cách kết hợp

add to blacklist

thêm vào danh sách đen

remove from blacklist

xóa khỏi danh sách đen

blacklist policy

chính sách danh sách đen

Câu ví dụ

She was on the company’s blacklist.

Cô ấy đã bị đưa vào danh sách đen của công ty.

blacklist/Whitelist facility provides the ability to disallow access to specified undesirable sites, or to allow access only to known acceptable sites;4.

Chức năng danh sách đen/Danh sách trắng cung cấp khả năng từ chối quyền truy cập vào các trang web không mong muốn đã chỉ định hoặc chỉ cho phép truy cập vào các trang web chấp nhận được đã biết;4.

to be put on a blacklist

được đưa vào danh sách đen

companies often blacklist customers who don't pay their bills

các công ty thường xuyên đưa khách hàng không thanh toán hóa đơn vào danh sách đen

to blacklist a website

đưa một trang web vào danh sách đen

employers may blacklist former employees who have been dishonest

những người sử dụng lao động có thể đưa những nhân viên cũ không trung thực vào danh sách đen

to blacklist a supplier

đưa một nhà cung cấp vào danh sách đen

people who engage in fraudulent activities may be blacklisted by authorities

những người tham gia vào các hoạt động lừa đảo có thể bị các cơ quan chức năng đưa vào danh sách đen

to remove someone from a blacklist

xóa ai đó khỏi danh sách đen

the government maintains a blacklist of banned substances

chính phủ duy trì một danh sách đen các chất bị cấm

to blacklist a phone number

đưa một số điện thoại vào danh sách đen

companies may blacklist certain suppliers due to poor quality or unethical practices

các công ty có thể đưa một số nhà cung cấp nhất định vào danh sách đen do chất lượng kém hoặc các hành vi phi đạo đức

Ví dụ thực tế

Other laws recriminalise libel and create a blacklist of (loosely defined) offensive websites.

Những luật khác hình sự hóa hành vi phỉ báng và tạo ra danh sách đen (với định nghĩa lỏng lẻo) các trang web xúc phạm.

Nguồn: The Economist (Summary)

A special representative, like the one who put together this blacklist, is an independent expert.

Một đại diện đặc biệt, như người đã biên soạn danh sách đen này, là một chuyên gia độc lập.

Nguồn: NPR News June 2016 Compilation

Are we on some sort of gay blacklist?

Chúng ta có nằm trong một danh sách đen về đồng tính luyến ái không?

Nguồn: Modern Family - Season 07

A credit blacklisting system penalises firms that misbehave.

Một hệ thống liệt kê đen tín dụng sẽ phạt các công ty có hành vi không đúng.

Nguồn: Soren course audio

America has blacklisted crypto-wallets associated with North Korean hackers.

Hoa Kỳ đã liệt kê đen các ví tiền điện tử liên quan đến tin tặc Triều Tiên.

Nguồn: The Economist (Summary)

I'm Dalton Trumbo, blacklisted screenwriter, wrote in a bathtub.

Tôi là Dalton Trumbo, nhà biên kịch bị liệt kê đen, đã viết trong bồn tắm.

Nguồn: Modern Family - Season 08

Once they are dismissed, they’re almost blacklisted; they don’t find… they find it really difficult to find work elsewhere...they...

Khi họ bị sa thải, họ gần như bị liệt kê đen; họ không tìm thấy... họ thấy rất khó để tìm được việc làm ở nơi khác...họ...

Nguồn: VOA Video Highlights

You know, President Trump put Huawei on a Commerce Department blacklist in May.

Bạn biết đấy, Tổng thống Trump đã đưa Huawei vào danh sách đen của Bộ Thương mại vào tháng 5.

Nguồn: NPR News October 2019 Collection

Companies that default on paying their workers will be put on the blacklist.

Các công ty không thanh toán lương cho người lao động sẽ bị đưa vào danh sách đen.

Nguồn: CRI Online December 2017 Collection

That's right. It was a company called ZTE, and they were on the blacklist.

Đúng vậy. Đó là một công ty có tên là ZTE và họ nằm trong danh sách đen.

Nguồn: NPR News May 2019 Compilation

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay