| số nhiều | conventions |
attend a convention
tham dự hội nghị
convention center
trung tâm hội nghị
international convention
hội nghị quốc tế
convention registration
đăng ký hội nghị
convention venue
địa điểm hội nghị
national convention
hội nghị quốc gia
berne convention
Công ước Bern
by convention
theo quy ước
paris convention
hội nghị Paris
party convention
đại hội đảng
warsaw convention
hiệp ước Warsaw
naming convention
quy ước đặt tên
social convention
quy ước xã hội
geneva convention
Công ước Geneva
constitutional convention
hội nghị lập hiến
universal copyright convention
Công ước bản quyền toàn cầu
the theatrical convention of the aside.
thói quen kịch tính của đoạn thoại bên lề.
the conventions of the antebellum South.
các quy ước của miền Nam thời kỳ trước chiến tranh.
At the recent convention a declaration was adopted.
Tại hội nghị gần đây, một tuyên bố đã được thông qua.
the convention of shaking hands.
thói quen bắt tay.
he was an upholder of convention and correct form.
anh ta là người bảo vệ các quy ước và hình thức đúng đắn.
a Star Trek convention.
hội nghị Star Trek.
he gavelled the convention to order.
anh ta đã khai mạc hội nghị.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
thiết bị là một sự tri ân các quy ước của hài kịch tung hứng.
the Hague Convention was permissive, not mandatory.
Công ước Hague là mang tính cho phép, không bắt buộc.
the stylistic conventions of magazine stories.
các quy ước về phong cách của truyện trên tạp chí.
preprimary conventions; preprimary support.
các quy ước trước sơ bộ; hỗ trợ trước sơ bộ.
Old conventions die hard.
Các quy ước cũ khó chết.
called the convention to order.
đã khai mạc hội nghị.
By convention, north is at the top of most maps.
Theo quy ước, phía bắc nằm ở phía trên hầu hết các bản đồ.
the southern delegates had the convention in a chokehold.
các đại biểu miền Nam đã kiểm soát hội nghị.
the novel abandons the conventions of normal chronology.
tiểu thuyết từ bỏ các quy ước về trình tự thời gian thông thường.
the pictorial conventions of mass-media imagery.
các quy ước về hình ảnh trong hình ảnh của phương tiện truyền thông đại chúng.
a dialectical opposition between social convention and individual libertarianism.
một sự đối lập biện chứng giữa quy ước xã hội và chủ nghĩa tự do cá nhân.
those less trammelled by convention than himself.
những người ít bị ràng buộc bởi các quy ước hơn anh ta.
social conventions that are a product of human design;
các quy ước xã hội là sản phẩm của thiết kế của con người;
" Russia ratified the convention on refugees, " she said.
Nga đã phê chuẩn công ước về người tị nạn, bà nói.
Nguồn: VOA Special October 2015 CollectionTrump wasted no time tossing diplomatic conventions overboard.
Trump không mất thời gian nào để vứt bỏ các quy ước ngoại giao.
Nguồn: TimePhil last hosted the convention in 1948.
Phil lần cuối đăng cai hội nghị vào năm 1948.
Nguồn: AP Listening Collection April 2015You feel like going to a convention?
Bạn có muốn đến một hội nghị không?
Nguồn: Friends Season 9Even the presence of a negro maid would not satisfy the conventions.
Ngay cả sự có mặt của một người hầu da đen cũng không thể làm hài lòng các quy ước.
Nguồn: Gone with the WindThere was a comic book convention in the capital.
Có một hội nghị truyện tranh ở thủ đô.
Nguồn: NPR News September 2017 CollectionThey are impatient with stuffy conventions.
Họ không kiên nhẫn với những quy ước cứng nhắc.
Nguồn: The Economist - ArtsBut, in the summer of nineteen seventy-two, attention focused on the presidential nominating conventions.
Tuy nhiên, vào mùa hè năm 1972, sự chú ý tập trung vào các hội nghị đề cử tổng thống.
Nguồn: VOA Special July 2020 CollectionTraditionally the party that doesn't hold the White House has its convention first.
Theo truyền thống, đảng không nắm giữ Nhà Trắng sẽ tổ chức hội nghị đầu tiên.
Nguồn: CNN Listening Compilation August 2020You could blow off the convention.
Bạn có thể bỏ hội nghị.
Nguồn: Modern Family - Season 08attend a convention
tham dự hội nghị
convention center
trung tâm hội nghị
international convention
hội nghị quốc tế
convention registration
đăng ký hội nghị
convention venue
địa điểm hội nghị
national convention
hội nghị quốc gia
berne convention
Công ước Bern
by convention
theo quy ước
paris convention
hội nghị Paris
party convention
đại hội đảng
warsaw convention
hiệp ước Warsaw
naming convention
quy ước đặt tên
social convention
quy ước xã hội
geneva convention
Công ước Geneva
constitutional convention
hội nghị lập hiến
universal copyright convention
Công ước bản quyền toàn cầu
the theatrical convention of the aside.
thói quen kịch tính của đoạn thoại bên lề.
the conventions of the antebellum South.
các quy ước của miền Nam thời kỳ trước chiến tranh.
At the recent convention a declaration was adopted.
Tại hội nghị gần đây, một tuyên bố đã được thông qua.
the convention of shaking hands.
thói quen bắt tay.
he was an upholder of convention and correct form.
anh ta là người bảo vệ các quy ước và hình thức đúng đắn.
a Star Trek convention.
hội nghị Star Trek.
he gavelled the convention to order.
anh ta đã khai mạc hội nghị.
the device is a nod to the conventions of slapstick.
thiết bị là một sự tri ân các quy ước của hài kịch tung hứng.
the Hague Convention was permissive, not mandatory.
Công ước Hague là mang tính cho phép, không bắt buộc.
the stylistic conventions of magazine stories.
các quy ước về phong cách của truyện trên tạp chí.
preprimary conventions; preprimary support.
các quy ước trước sơ bộ; hỗ trợ trước sơ bộ.
Old conventions die hard.
Các quy ước cũ khó chết.
called the convention to order.
đã khai mạc hội nghị.
By convention, north is at the top of most maps.
Theo quy ước, phía bắc nằm ở phía trên hầu hết các bản đồ.
the southern delegates had the convention in a chokehold.
các đại biểu miền Nam đã kiểm soát hội nghị.
the novel abandons the conventions of normal chronology.
tiểu thuyết từ bỏ các quy ước về trình tự thời gian thông thường.
the pictorial conventions of mass-media imagery.
các quy ước về hình ảnh trong hình ảnh của phương tiện truyền thông đại chúng.
a dialectical opposition between social convention and individual libertarianism.
một sự đối lập biện chứng giữa quy ước xã hội và chủ nghĩa tự do cá nhân.
those less trammelled by convention than himself.
những người ít bị ràng buộc bởi các quy ước hơn anh ta.
social conventions that are a product of human design;
các quy ước xã hội là sản phẩm của thiết kế của con người;
" Russia ratified the convention on refugees, " she said.
Nga đã phê chuẩn công ước về người tị nạn, bà nói.
Nguồn: VOA Special October 2015 CollectionTrump wasted no time tossing diplomatic conventions overboard.
Trump không mất thời gian nào để vứt bỏ các quy ước ngoại giao.
Nguồn: TimePhil last hosted the convention in 1948.
Phil lần cuối đăng cai hội nghị vào năm 1948.
Nguồn: AP Listening Collection April 2015You feel like going to a convention?
Bạn có muốn đến một hội nghị không?
Nguồn: Friends Season 9Even the presence of a negro maid would not satisfy the conventions.
Ngay cả sự có mặt của một người hầu da đen cũng không thể làm hài lòng các quy ước.
Nguồn: Gone with the WindThere was a comic book convention in the capital.
Có một hội nghị truyện tranh ở thủ đô.
Nguồn: NPR News September 2017 CollectionThey are impatient with stuffy conventions.
Họ không kiên nhẫn với những quy ước cứng nhắc.
Nguồn: The Economist - ArtsBut, in the summer of nineteen seventy-two, attention focused on the presidential nominating conventions.
Tuy nhiên, vào mùa hè năm 1972, sự chú ý tập trung vào các hội nghị đề cử tổng thống.
Nguồn: VOA Special July 2020 CollectionTraditionally the party that doesn't hold the White House has its convention first.
Theo truyền thống, đảng không nắm giữ Nhà Trắng sẽ tổ chức hội nghị đầu tiên.
Nguồn: CNN Listening Compilation August 2020You could blow off the convention.
Bạn có thể bỏ hội nghị.
Nguồn: Modern Family - Season 08Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay