| số nhiều | conveyances |
means of conveyance
phương tiện vận chuyển
conveyance of goods
vận chuyển hàng hóa
legal conveyance
việc chuyển nhượng hợp pháp
land conveyance
chuyển nhượng đất đai
conveyance of information
việc truyền tải thông tin
a voluntary conveyance of property.
một giao dịch tài sản tự nguyện.
art's conveyance of meaning is complicated.
việc truyền tải ý nghĩa của nghệ thuật là phức tạp.
a busy centre for the conveyance of agricultural produce from the Billingshurst area.
một trung tâm bận rộn để vận chuyển nông sản từ khu vực Billingshurst.
protective measures that might be taken before the conveyance is concluded.
các biện pháp phòng ngừa có thể được thực hiện trước khi giao dịch kết thúc.
adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.
Những người thám hiểm cố gắng vượt qua con đường bằng mọi phương tiện, bao gồm cả xe đạp leo núi và xe máy.
I carried my papers in an attaché case. The term can also refer to conveyance through a channel or medium:
Tôi mang giấy tờ của mình trong một hộp đựng tài liệu. Thuật ngữ này cũng có thể đề cập đến việc truyền tải qua một kênh hoặc phương tiện:
He had hired a conveyance and sent off his goods by two o'clock that day.
Anh ta đã thuê một phương tiện và gửi hàng hóa của mình đi vào lúc hai giờ chiều ngày hôm đó.
Nguồn: Returning HomeTo do this he had employed every means of conveyance—steamers, railways, carriages, yachts, trading–vessels, sledges, elephants.
Để làm điều này, anh ta đã sử dụng mọi phương tiện di chuyển - tàu hơi nước, đường sắt, xe ngựa, du thuyền, tàu buôn, xe trượt tuyết, voi.
Nguồn: Around the World in Eighty Days" Have you any sort of conveyance" ?
"Bạn có phương tiện gì không?"
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Nejdanov asked him for horses and a conveyance to take him home.
Nejdanov hỏi anh ta về ngựa và một phương tiện để đưa anh ta về nhà.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)This distance, it was announced to us, must be traveled on foot, there being public conveyances no farther.
Quãng đường này, chúng tôi được thông báo, phải đi bộ, vì không có phương tiện công cộng nào xa hơn nữa.
Nguồn: Twelve Years a SlaveWhat do I live by, if it isn't liquidations, inventories, conveyances, divisions of property?
Tôi sống bằng cái gì, nếu không phải là thanh lý, kiểm kê, phương tiện di chuyển, chia tài sản?
Nguồn: Eugénie GrandetHe dismissed the men and went into the house to see about a conveyance and lunch.
Anh ta đuổi người ra và vào nhà để xem xét về phương tiện di chuyển và ăn trưa.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)The carrier's conveyance had pulled up, and Stephen now handed in his portmanteau and mounted the shafts.
Phương tiện của người vận chuyển đã dừng lại, và Stephen bây giờ đã đưa hành lý của mình và lên trục.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 1)Procuring a conveyance, young Waddill and Northup were not long in traversing the few miles to the latter place.
Thuê một phương tiện di chuyển, Waddill và Northup trẻ tuổi không mất nhiều thời gian để đi bộ vài dặm đến nơi sau.
Nguồn: Twelve Years a SlaveBut I was only going to ask if you would tell me how to reach some sort of conveyance.
Nhưng tôi chỉ định hỏi bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến được một phương tiện di chuyển nào đó.
Nguồn: The Age of Innocence (Part Two)means of conveyance
phương tiện vận chuyển
conveyance of goods
vận chuyển hàng hóa
legal conveyance
việc chuyển nhượng hợp pháp
land conveyance
chuyển nhượng đất đai
conveyance of information
việc truyền tải thông tin
a voluntary conveyance of property.
một giao dịch tài sản tự nguyện.
art's conveyance of meaning is complicated.
việc truyền tải ý nghĩa của nghệ thuật là phức tạp.
a busy centre for the conveyance of agricultural produce from the Billingshurst area.
một trung tâm bận rộn để vận chuyển nông sản từ khu vực Billingshurst.
protective measures that might be taken before the conveyance is concluded.
các biện pháp phòng ngừa có thể được thực hiện trước khi giao dịch kết thúc.
adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.
Những người thám hiểm cố gắng vượt qua con đường bằng mọi phương tiện, bao gồm cả xe đạp leo núi và xe máy.
I carried my papers in an attaché case. The term can also refer to conveyance through a channel or medium:
Tôi mang giấy tờ của mình trong một hộp đựng tài liệu. Thuật ngữ này cũng có thể đề cập đến việc truyền tải qua một kênh hoặc phương tiện:
He had hired a conveyance and sent off his goods by two o'clock that day.
Anh ta đã thuê một phương tiện và gửi hàng hóa của mình đi vào lúc hai giờ chiều ngày hôm đó.
Nguồn: Returning HomeTo do this he had employed every means of conveyance—steamers, railways, carriages, yachts, trading–vessels, sledges, elephants.
Để làm điều này, anh ta đã sử dụng mọi phương tiện di chuyển - tàu hơi nước, đường sắt, xe ngựa, du thuyền, tàu buôn, xe trượt tuyết, voi.
Nguồn: Around the World in Eighty Days" Have you any sort of conveyance" ?
"Bạn có phương tiện gì không?"
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)Nejdanov asked him for horses and a conveyance to take him home.
Nejdanov hỏi anh ta về ngựa và một phương tiện để đưa anh ta về nhà.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)This distance, it was announced to us, must be traveled on foot, there being public conveyances no farther.
Quãng đường này, chúng tôi được thông báo, phải đi bộ, vì không có phương tiện công cộng nào xa hơn nữa.
Nguồn: Twelve Years a SlaveWhat do I live by, if it isn't liquidations, inventories, conveyances, divisions of property?
Tôi sống bằng cái gì, nếu không phải là thanh lý, kiểm kê, phương tiện di chuyển, chia tài sản?
Nguồn: Eugénie GrandetHe dismissed the men and went into the house to see about a conveyance and lunch.
Anh ta đuổi người ra và vào nhà để xem xét về phương tiện di chuyển và ăn trưa.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)The carrier's conveyance had pulled up, and Stephen now handed in his portmanteau and mounted the shafts.
Phương tiện của người vận chuyển đã dừng lại, và Stephen bây giờ đã đưa hành lý của mình và lên trục.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 1)Procuring a conveyance, young Waddill and Northup were not long in traversing the few miles to the latter place.
Thuê một phương tiện di chuyển, Waddill và Northup trẻ tuổi không mất nhiều thời gian để đi bộ vài dặm đến nơi sau.
Nguồn: Twelve Years a SlaveBut I was only going to ask if you would tell me how to reach some sort of conveyance.
Nhưng tôi chỉ định hỏi bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến được một phương tiện di chuyển nào đó.
Nguồn: The Age of Innocence (Part Two)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay