creep

[Mỹ]/kriːp/
[Anh]/kriːp/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. di chuyển chậm và im lặng; khiến ai đó có cảm giác sợ hãi hoặc ghê tởm
n. một chuyển động chậm; cảm giác sợ hãi hoặc ghê tởm; ai đó hành xử theo cách phục tùng hoặc nịnh hót
Word Forms
số nhiềucreeps
thì quá khứcrept
ngôi thứ ba số ítcreeps
quá khứ phân từcrept
hiện tại phân từcreeping

Cụm từ & Cách kết hợp

creepy behavior

hành vi đáng sợ

creep deformation

biến dạng leo

creep test

thử nghiệm leo

creep resistance

khả năng chống leo

creep damage

thiệt hại do leo

creep in

leo vào

creep rupture

vỡ do leo

creep properties

tính chất leo

high temperature creep

leo ở nhiệt độ cao

creep compliance

tuân thủ rò rỉ

creep up

leo lên

creep feed

cho ăn bằng cách leo

creep rate

tốc độ leo

creep strength

độ bền leo

creep down

leo xuống

creep fatigue

mỏi do leo

Câu ví dụ

Traffic creeps at that hour.

Tình trạng giao thông di chuyển chậm vào giờ đó.

they were taught how to creep up on an enemy.

Họ được dạy cách tiếp cận kẻ thù một cách lén lút.

the fog was creeping up from the marsh.

Sương mù đang từ từ tràn lên từ đầm lầy.

an attempt to prevent this slow creep of costs.

Một nỗ lực để ngăn chặn sự gia tăng chậm chạp của chi phí.

she felt a sentimental attachment to the place creep over her.

cô cảm thấy một sự gắn bó đầy cảm xúc với nơi đó lan tỏa khắp người cô.

Old age creeps upon one unawares.

Tuổi già từ từ ập đến mà không báo trước.

, creep, viscoplasticity, etc.) or transient load steps only.

, creep, độ nhớ viscoplasticity, v.v.) hoặc chỉ các bước tải tạm thời.

I heard my landlady creeping stealthily up to my door.

Tôi nghe thấy chủ nhà của tôi lén lút đi lên cửa phòng của tôi.

don't call me a charlatan, you miserable old creep!.

Đừng gọi tôi là kẻ lừa đảo, ngươi rác rưởi đáng khinh bẩn!

I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.

Tôi có một cảm giác kỳ lạ như thể có một con giun đang bò dọc sống của tôi.

He would creep up behind people and scare the pants off them.

Anh ta thường rình rập sau lưng mọi người và khiến họ hoảng sợ.

You gave me quite a turn, creeping up on me like that!

Anh làm tôi giật mình khi rình rập tôi như vậy!

oil or flavoring obtained from the creeping wintergreen or teaberry plant.

Dầu hoặc hương vị chiết xuất từ cây hoàng hoa tử hoặc cây teaberry leo.

Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.

Các cây bụi giống như cây thảo mộc, thường xanh, có thân thẳng đứng và rễ leo.

Anorexia can creep up on young girls when they least expect it.

Bệnh ăn thịt có thể rình rập những cô gái trẻ khi chúng ít mong đợi nhất.

interest rates have been creeping up in the past few weeks.

Lãi suất đã từ từ tăng trong vài tuần qua.

Ví dụ thực tế

But jerked suddenly awake as they crept nearer.

Nhưng đột ngột tỉnh giấc khi chúng tiến lại gần.

Nguồn: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Or you could say, That guy gives me the creeps.

Hoặc bạn có thể nói, Cái gã đó khiến tôi thấy ghê quá.

Nguồn: VOA Special June 2018 Collection

I mean, you're creeping up to it.

Ý tôi là, bạn đang tiến lại gần nó.

Nguồn: Modern Family Season 6

Today we want to give you the creeps!

Hôm nay chúng tôi muốn khiến bạn cảm thấy ghê rợn!

Nguồn: BBC Authentic English

Those are the times when it creeps in.

Đó là những lúc nó từ từ len vào.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

And this body is super creeping me out.

Và cái cơ thể này khiến tôi cảm thấy quá ghê.

Nguồn: English little tyrant

No one noticed the boy as he crept off.

Không ai để ý đến thằng bé khi nó lẻn đi.

Nguồn: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Did they find the creep who put them up?

Họ có tìm thấy kẻ rác rối đã bày ra chuyện đó không?

Nguồn: Out of Control Season 3

And i'm betting you love creep mode.

Và tôi cá là bạn thích chế độ rình rập.

Nguồn: Popular Western Gold Songs

They resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.

Họ chống lại sự trượt dốc lối sống, xu hướng chi tiêu nhiều hơn mỗi khi kiếm được nhiều hơn.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay