| hiện tại phân từ | embarrassing |
an embarrassing situation
một tình huống khó xử
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
Việc triệu hồi Đại sứ là điều đáng xấu hổ cho đất nước.
a deeply embarrassing moment
một khoảnh khắc vô cùng đáng xấu hổ
make with the feet, honey—you're embarrassing Jim.
nhún vai bằng chân, honey—cháu đang khiến Jim xấu hổ.
sometimes it is embarrassing, but there you go.
thỉnh thoảng nó khá là ngượng ngùng, nhưng thôi kệ.
It was acutely embarrassing for us all.
Nó khiến tất cả chúng tôi vô cùng xấu hổ.
He laughed off the embarrassing situation.
Anh ấy đã cười cho qua tình huống khó xử.
I found the whole evening intensely embarrassing.
Tôi thấy toàn bộ buổi tối vô cùng đáng xấu hổ.
extricated himself from an embarrassing situation;
đã giải thoát bản thân khỏi một tình huống khó xử;
he made one of the most embarrassing goofs of his tenure.
anh ấy đã mắc phải một trong những lỗi đáng xấu hổ nhất trong thời gian tại nhiệm.
He was read out of the secretariat after the embarrassing incident.
Anh ấy đã bị loại khỏi văn thư sau sự cố đáng xấu hổ.
She always dredges up that embarrassing story.
Cô ấy luôn đào xới câu chuyện đáng xấu hổ đó.
It was an embarrassing situation, but she managed to laugh it off.
Đó là một tình huống khó xử, nhưng cô ấy đã cố gắng cười cho qua.
Having lost my money, I was in an embarrassing position.
Mất tiền, tôi rơi vào một tình thế khó xử.
glozed over the embarrassing part.See Synonyms at palliate
đã làm ngơ phần đáng xấu hổ.Xem Từ đồng nghĩa tại palliate
He's not used to making speeches in public; it's so embarrassing.
Anh ấy không quen phát biểu trước công chúng; thật là đáng xấu hổ.
The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.
Những câu chuyện gây xấu hổ về quá khứ của anh ta đã làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh tiếng của anh ta.
I was in the embarrassing position of having completely forgotten her name.
Tôi rơi vào tình thế khó xử khi đã hoàn toàn quên tên cô ấy.
Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence.Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?
Điều này trái ngược, xung quanh sự phức tạp không được bọc của tế bào là sự im lặng kỳ lạ và đáng xấu hổ.Tại sao lại không ai đón nhận khám phá đáng ngạc nhiên trong lĩnh vực khoa học?
Something slightly embarrassing. My apologies in advance.
Một điều hơi đáng xấu hổ. Xin lỗi trước.
Nguồn: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Incidentally, that was the most embarrassing question.
Nhân tiện, đó là câu hỏi đáng xấu hổ nhất.
Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It's just really embarrassing. Like, excruciatingly embarrassing.
Nó thực sự rất đáng xấu hổ. Kiểu, đáng xấu hổ đến mức kinh khủng.
Nguồn: Street interviews learning EnglishHe's incited a number of embarrassing retractions.
Anh ta đã gây ra một số lời xin lỗi đáng xấu hổ.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I find myself in an embarrassing situation.
Tôi thấy mình đang ở trong một tình huống đáng xấu hổ.
Nguồn: Travel Across AmericaPlease stop. You're just embarrassing yourself.
Xin dừng lại. Bạn đang khiến bản thân mình trở nên đáng xấu hổ.
Nguồn: Modern Family - Season 02Oh, it's a little embarrassing, but it's not too serious.
Ôi, hơi đáng xấu hổ một chút, nhưng không quá nghiêm trọng.
Nguồn: Yes, Minister Season 1Seriously, guys, the trash talk is embarrassing.
Thật đấy, mọi người, những lời lẽ lêu hống thật đáng xấu hổ.
Nguồn: Friends Season 8The biggest and best departure from the blueprint is also the most embarrassing.
Sự khác biệt lớn nhất và tốt nhất so với bản thiết kế cũng là điều đáng xấu hổ nhất.
Nguồn: The Economist (Summary)This is embarrassing for the Republican Party. It's embarrassing for the nation.
Điều này thật đáng xấu hổ cho Đảng Cộng hòa. Nó thật đáng xấu hổ cho đất nước.
Nguồn: This month's NPR newsan embarrassing situation
một tình huống khó xử
The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.
Việc triệu hồi Đại sứ là điều đáng xấu hổ cho đất nước.
a deeply embarrassing moment
một khoảnh khắc vô cùng đáng xấu hổ
make with the feet, honey—you're embarrassing Jim.
nhún vai bằng chân, honey—cháu đang khiến Jim xấu hổ.
sometimes it is embarrassing, but there you go.
thỉnh thoảng nó khá là ngượng ngùng, nhưng thôi kệ.
It was acutely embarrassing for us all.
Nó khiến tất cả chúng tôi vô cùng xấu hổ.
He laughed off the embarrassing situation.
Anh ấy đã cười cho qua tình huống khó xử.
I found the whole evening intensely embarrassing.
Tôi thấy toàn bộ buổi tối vô cùng đáng xấu hổ.
extricated himself from an embarrassing situation;
đã giải thoát bản thân khỏi một tình huống khó xử;
he made one of the most embarrassing goofs of his tenure.
anh ấy đã mắc phải một trong những lỗi đáng xấu hổ nhất trong thời gian tại nhiệm.
He was read out of the secretariat after the embarrassing incident.
Anh ấy đã bị loại khỏi văn thư sau sự cố đáng xấu hổ.
She always dredges up that embarrassing story.
Cô ấy luôn đào xới câu chuyện đáng xấu hổ đó.
It was an embarrassing situation, but she managed to laugh it off.
Đó là một tình huống khó xử, nhưng cô ấy đã cố gắng cười cho qua.
Having lost my money, I was in an embarrassing position.
Mất tiền, tôi rơi vào một tình thế khó xử.
glozed over the embarrassing part.See Synonyms at palliate
đã làm ngơ phần đáng xấu hổ.Xem Từ đồng nghĩa tại palliate
He's not used to making speeches in public; it's so embarrassing.
Anh ấy không quen phát biểu trước công chúng; thật là đáng xấu hổ.
The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.
Những câu chuyện gây xấu hổ về quá khứ của anh ta đã làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh tiếng của anh ta.
I was in the embarrassing position of having completely forgotten her name.
Tôi rơi vào tình thế khó xử khi đã hoàn toàn quên tên cô ấy.
Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence.Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?
Điều này trái ngược, xung quanh sự phức tạp không được bọc của tế bào là sự im lặng kỳ lạ và đáng xấu hổ.Tại sao lại không ai đón nhận khám phá đáng ngạc nhiên trong lĩnh vực khoa học?
Something slightly embarrassing. My apologies in advance.
Một điều hơi đáng xấu hổ. Xin lỗi trước.
Nguồn: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Incidentally, that was the most embarrassing question.
Nhân tiện, đó là câu hỏi đáng xấu hổ nhất.
Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It's just really embarrassing. Like, excruciatingly embarrassing.
Nó thực sự rất đáng xấu hổ. Kiểu, đáng xấu hổ đến mức kinh khủng.
Nguồn: Street interviews learning EnglishHe's incited a number of embarrassing retractions.
Anh ta đã gây ra một số lời xin lỗi đáng xấu hổ.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I find myself in an embarrassing situation.
Tôi thấy mình đang ở trong một tình huống đáng xấu hổ.
Nguồn: Travel Across AmericaPlease stop. You're just embarrassing yourself.
Xin dừng lại. Bạn đang khiến bản thân mình trở nên đáng xấu hổ.
Nguồn: Modern Family - Season 02Oh, it's a little embarrassing, but it's not too serious.
Ôi, hơi đáng xấu hổ một chút, nhưng không quá nghiêm trọng.
Nguồn: Yes, Minister Season 1Seriously, guys, the trash talk is embarrassing.
Thật đấy, mọi người, những lời lẽ lêu hống thật đáng xấu hổ.
Nguồn: Friends Season 8The biggest and best departure from the blueprint is also the most embarrassing.
Sự khác biệt lớn nhất và tốt nhất so với bản thiết kế cũng là điều đáng xấu hổ nhất.
Nguồn: The Economist (Summary)This is embarrassing for the Republican Party. It's embarrassing for the nation.
Điều này thật đáng xấu hổ cho Đảng Cộng hòa. Nó thật đáng xấu hổ cho đất nước.
Nguồn: This month's NPR newsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay