genteel

[Mỹ]/dʒenˈtiːl/
[Anh]/dʒenˈtiːl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. thuộc về hoặc đặc trưng cho tầng lớp thượng lưu; lịch sự, tinh tế hoặc đáng kính

Câu ví dụ

genteel manners and appearance.

phong cách và ngoại hình thanh lịch.

dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.

phá bỏ quan niệm cho rằng cầu lông là một thú vui tao nhã vào buổi chiều Chủ nhật.

She always talks in such a genteel voice when she’s on the phone.

Cô ấy luôn nói với giọng điệu thanh lịch như vậy khi cô ấy đang ở trên điện thoại.

Ví dụ thực tế

She was a good example of a genteel woman, Lydia thought.

Cô ấy là một ví dụ tốt về một người phụ nữ thanh lịch, Lydia nghĩ.

Nguồn: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Despite all the genteel charm, Bernini was known to have a low boiling point.

Bất chấp tất cả sự thanh lịch quyến rũ, Bernini nổi tiếng là người nóng tính.

Nguồn: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

These are genteel people. Tony Lip might be a little...worldly for them.

Đây là những người thanh lịch. Có lẽ Tony Lip hơi...thế tục so với họ.

Nguồn: "Green Book" Original Soundtrack

There was a genteel tap of the knocker and the musical voice asked again.

Có một tiếng gõ nhẹ nhàng vào chuông cửa và giọng nói ngọt ngào hỏi lại.

Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows

She belongs in the pantheon of the greatest Americans, not among genteel letter-writers sleeping warmly in their beds.

Cô ấy thuộc về ngôi đền của những người Mỹ vĩ đại nhất, không phải trong số những người viết thư thanh lịch ngủ ấm áp trong giường của họ.

Nguồn: The Economist (Summary)

A short walk from the museum, discover an area that’s a little less genteel-British, and a little more quirky-Canadian.

Cách bảo tàng một đoạn đi bộ ngắn, khám phá một khu vực ít thanh lịch kiểu Anh và nhiều hơn một chút kỳ quặc kiểu Canada.

Nguồn: Cloud Travel Handbook

" I don't know." It was strangely easy to converse with this genteel hunter. " I left him a letter."

“Tôi không biết.” Thật kỳ lạ là có thể trò chuyện dễ dàng với người săn bắn thanh lịch này. “Tôi đã để lại một lá thư cho anh ấy.”

Nguồn: Twilight: Eclipse

O, yes, " a's a civil genteel nobleman enough" .

O, yes,

Nguồn: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Dinner, served in this genteel elegance, caps a beautiful day.

Bữa tối, được phục vụ trong sự thanh lịch này, kết thúc một ngày tuyệt đẹp.

Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

That seems like such a holdover from a genteel time -- Yeah.

Có vẻ như đó là một tàn tích từ một thời đại thanh lịch -- Ừ.

Nguồn: Sway

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay