indulge in
thưởng thức
self-indulgence
tự mãn
indulge in luxury
thưởng thức sự xa xỉ
indulge in pleasure
thưởng thức niềm vui
indulge a craving for chocolate.
thỏa mãn một ham muốn chocolate.
I indulged in an orgy of housework.
Tôi đã tận hưởng một cuộc thỏa mãn trong việc dọn dẹp nhà cửa.
I don't indulge in idle gossip.
Tôi không tham gia vào những chuyện tầm phào.
I only indulge on special occasions.
Tôi chỉ tận hưởng trong những dịp đặc biệt.
he was disinclined to indulge in retrospection.
anh ta không muốn đắm mình trong những suy nghĩ về quá khứ.
indulge oneself in eating and drinking
thưởng thức ăn uống
He indulged in idle fancy.
Anh ta đắm mình trong những tưởng tượng rảnh rỗi.
Everyone should indulge in fantasy on occasion.
Mọi người đều nên đắm mình trong trí tưởng tượng vào dịp đặc biệt.
He indulges in tobacco.
Anh ấy thường xuyên hút thuốc.
indulged in outrageous behavior; indulged in all the latest fads.
tận hưởng những hành vi thái quá; tận hưởng tất cả những xu hướng mới nhất.
We all indulge in unconscious role-playing.
Chúng ta đều tận hưởng việc nhập vai vô thức.
she was able to indulge a growing passion for literature.
Cô ấy có thể thỏa mãn niềm đam mê ngày càng lớn với văn học.
he indulged Andrew beyond all reason.
Anh ấy đã chiều Andrew quá mức cần thiết.
a collector with an eye for quality and the means to indulge it without stint .
một người sưu tầm có con mắt tinh tế cho chất lượng và khả năng tận hưởng nó mà không hề do dự.
She indulges her children too much.
Cô ấy quá chiều các con.
He indulges his children too much.
Anh ấy quá chiều các con.
He even indulged his children.
Anh ấy thậm chí còn chiều các con của mình.
It is sometimes necessary to indulge a sick child.
Đôi khi cần thiết phải chiều một đứa trẻ bị bệnh.
You are not to indulge this request.
Bạn không nên chiều chuộng yêu cầu này.
Nguồn: Exciting moments of Harry PotterCome on, indulge us. Sit down.
Thôi nào, hãy chiều chuộng chúng tôi đi. Ngồi xuống đi.
Nguồn: Our Day This Season 1Are we indulging in the present and making new memories?
Chúng ta có đang tận hưởng hiện tại và tạo ra những kỷ niệm mới không?
Nguồn: Popular Science EssaysThese would be impossible if you indulge your feeling in grief.
Những điều này sẽ không thể xảy ra nếu bạn đắm mình trong nỗi đau.
Nguồn: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThose cavemen would hardly have indulged in sugary treats, however, so what caused their cavities?
Tuy nhiên, những người đàn ông nguyên thủy đó khó có thể đắm mình trong những món ăn ngọt, vậy điều gì đã gây ra các vết trám của họ?
Nguồn: TED-Ed (video version)In vain, after these things, may we indulge the fond hope of peace and reconciliation.
Vô ích, sau những điều này, chúng ta có thể nuôi dưỡng hy vọng về hòa bình và hòa giải.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6We don't encourage them to indulge in any solitary amusements.
Chúng tôi không khuyến khích họ đắm mình trong bất kỳ thú vui cô độc nào.
Nguồn: Brave New WorldAre we ever going to stop paying for indulging your father?
Chúng ta sẽ bao giờ ngừng trả tiền cho việc chiều chuộng bố của bạn không?
Nguồn: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Chỉ là hãy chiều chuộng tôi đi. Thật đấy? Đừng lúc nào phá vỡ những ảo tưởng của tôi.
Nguồn: Discussing American culture.The world can't afford to indulge your indecision.
Thế giới không thể đủ khả năng để chiều chuộng sự do dự của bạn.
Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4indulge in
thưởng thức
self-indulgence
tự mãn
indulge in luxury
thưởng thức sự xa xỉ
indulge in pleasure
thưởng thức niềm vui
indulge a craving for chocolate.
thỏa mãn một ham muốn chocolate.
I indulged in an orgy of housework.
Tôi đã tận hưởng một cuộc thỏa mãn trong việc dọn dẹp nhà cửa.
I don't indulge in idle gossip.
Tôi không tham gia vào những chuyện tầm phào.
I only indulge on special occasions.
Tôi chỉ tận hưởng trong những dịp đặc biệt.
he was disinclined to indulge in retrospection.
anh ta không muốn đắm mình trong những suy nghĩ về quá khứ.
indulge oneself in eating and drinking
thưởng thức ăn uống
He indulged in idle fancy.
Anh ta đắm mình trong những tưởng tượng rảnh rỗi.
Everyone should indulge in fantasy on occasion.
Mọi người đều nên đắm mình trong trí tưởng tượng vào dịp đặc biệt.
He indulges in tobacco.
Anh ấy thường xuyên hút thuốc.
indulged in outrageous behavior; indulged in all the latest fads.
tận hưởng những hành vi thái quá; tận hưởng tất cả những xu hướng mới nhất.
We all indulge in unconscious role-playing.
Chúng ta đều tận hưởng việc nhập vai vô thức.
she was able to indulge a growing passion for literature.
Cô ấy có thể thỏa mãn niềm đam mê ngày càng lớn với văn học.
he indulged Andrew beyond all reason.
Anh ấy đã chiều Andrew quá mức cần thiết.
a collector with an eye for quality and the means to indulge it without stint .
một người sưu tầm có con mắt tinh tế cho chất lượng và khả năng tận hưởng nó mà không hề do dự.
She indulges her children too much.
Cô ấy quá chiều các con.
He indulges his children too much.
Anh ấy quá chiều các con.
He even indulged his children.
Anh ấy thậm chí còn chiều các con của mình.
It is sometimes necessary to indulge a sick child.
Đôi khi cần thiết phải chiều một đứa trẻ bị bệnh.
You are not to indulge this request.
Bạn không nên chiều chuộng yêu cầu này.
Nguồn: Exciting moments of Harry PotterCome on, indulge us. Sit down.
Thôi nào, hãy chiều chuộng chúng tôi đi. Ngồi xuống đi.
Nguồn: Our Day This Season 1Are we indulging in the present and making new memories?
Chúng ta có đang tận hưởng hiện tại và tạo ra những kỷ niệm mới không?
Nguồn: Popular Science EssaysThese would be impossible if you indulge your feeling in grief.
Những điều này sẽ không thể xảy ra nếu bạn đắm mình trong nỗi đau.
Nguồn: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThose cavemen would hardly have indulged in sugary treats, however, so what caused their cavities?
Tuy nhiên, những người đàn ông nguyên thủy đó khó có thể đắm mình trong những món ăn ngọt, vậy điều gì đã gây ra các vết trám của họ?
Nguồn: TED-Ed (video version)In vain, after these things, may we indulge the fond hope of peace and reconciliation.
Vô ích, sau những điều này, chúng ta có thể nuôi dưỡng hy vọng về hòa bình và hòa giải.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6We don't encourage them to indulge in any solitary amusements.
Chúng tôi không khuyến khích họ đắm mình trong bất kỳ thú vui cô độc nào.
Nguồn: Brave New WorldAre we ever going to stop paying for indulging your father?
Chúng ta sẽ bao giờ ngừng trả tiền cho việc chiều chuộng bố của bạn không?
Nguồn: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Chỉ là hãy chiều chuộng tôi đi. Thật đấy? Đừng lúc nào phá vỡ những ảo tưởng của tôi.
Nguồn: Discussing American culture.The world can't afford to indulge your indecision.
Thế giới không thể đủ khả năng để chiều chuộng sự do dự của bạn.
Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay