feeling inhibited
cảm thấy bị ức chế
socially inhibited
bị ức chế về mặt xã hội
inhibited behavior
hành vi bị ức chế
a Pooterish, inhibited man.
một người đàn ông bị ức chế, rụt rè.
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
Bác sĩ đã ngăn bệnh nhân dùng loại thuốc đó.
too inhibited to join the fun
quá rụt rè để tham gia vui chơi.
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
Việc loại bỏ tính chất se rút bị ức chế bởi pyrazole và nước nóng (70℃, 30 phút), nhưng không bị ức chế bởi cycloheximide và cordycepin.
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
Các cô gái trẻ của quan hệ công chúng quá rụt rè để cười tự do.
He seemed to have been inhibited in his work.
Có vẻ như anh ấy đã bị hạn chế trong công việc của mình.
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
Phân hạch của tế bào có thể bị ức chế bằng một số hóa chất nhất định.
She felt very inhibited by her own lack of experience.
Cô ấy cảm thấy rất rụt rè vì thiếu kinh nghiệm của chính mình.
No one should feel inhibited from taking part in the show.
Không ai nên cảm thấy rụt rè khi tham gia chương trình.
He was rather inhibited about discussing politics.
Anh ấy hơi ngại khi nói về chính trị.
the earnings rule inhibited some retired people from working.
Quy tắc về thu nhập đã ngăn cản một số người đã nghỉ hưu đi làm.
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
Những tác động lên ruột non của chuột có thể bị ức chế hoàn toàn bởi atropine, eserine, fugutoxin và morphine.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Kết quả cho thấy thủy ngân methyl đã ức chế sự phát triển và tồn tại của neurite ở tế bào PC12.
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
Các giác quan và lý trí của anh ấy đã ngăn chặn những ham muốn hoặc thôi thúc sai trái của anh ấy.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Cô bị ngăn cản đưa ra quyết định di cư vì nghĩ đến sự cô đơn của mẹ cô.
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
Thứ hai, enzyme bị ức chế bởi một trung gian nằm sâu hơn trong con đường trao đổi chất, thường là phosphoenolpyruvate hoặc citrate.
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L), một chất ức chế apyrase khác, cũng đã ức chế đáng kể hoạt động.
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
Nó ức chế sự giảm ketoacyl của FAS yếu, cho thấy miền ketoacyl reductase không phải là vị trí phản ứng chính mà chiết xuất trà gạch thu hút.
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
Kết quả cho thấy nhiệt độ thấp, hàm lượng muối cao và điều kiện axit đã ức chế sự phát triển của ammonifiers, và điều kiện kiềm có tác dụng rất ít đến ammonifiers.
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
Khi sử dụng polymerization treo trong quá trình chuẩn bị toner được sử dụng trong điện ảnh, carbon black đã ức chế đáng kể sự trùng hợp của monomer vinyl trong hệ thống.
[C] their creativity may be inhibited.
Sáng tạo của họ có thể bị hạn chế.
Nguồn: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
Khả năng đã bị hạn chế. Hãy để tôi giải thích ý của anh ấy ở đây.
Nguồn: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
Khi các tế bào phân chia, một số gen được kích hoạt và những gen khác bị ức chế.
Nguồn: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
Cho dù họ có ức chế COX-2 hay không, pot có vẻ có lợi.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
Sự gia tăng ô nhiễm ánh sáng đã hạn chế nghiên cứu khoa học và công việc khoa học phổ biến tại đài quan sát.
Nguồn: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
Quan trọng hơn, thuốc trừ sâu đã ức chế mạnh mẽ sự sản xuất các nữ hoàng, cần thiết để thành lập các tổ mới mỗi mùa xuân.
Nguồn: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
Hệ thống miễn dịch bị suy yếu, tình trạng viêm bị ức chế, số lượng bạch cầu giảm và khả năng mắc bệnh tăng lên.
Nguồn: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
Và sau đó nó tiếp tục, nói về một tác động của thiên thạch đã ức chế quá trình quang hợp và gây ra sự tuyệt chủng của nhiều loài.
Nguồn: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
Tại khớp thần kinh, tín hiệu đó có thể được sửa đổi, khuếch đại, ức chế hoặc chia tách, ngay lập tức hoặc trong thời gian dài hơn.
Nguồn: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
Máy móc chiến tranh của Mỹ có một số khuyết điểm đã hạn chế thành công của nó.
Nguồn: Charming historyfeeling inhibited
cảm thấy bị ức chế
socially inhibited
bị ức chế về mặt xã hội
inhibited behavior
hành vi bị ức chế
a Pooterish, inhibited man.
một người đàn ông bị ức chế, rụt rè.
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
Bác sĩ đã ngăn bệnh nhân dùng loại thuốc đó.
too inhibited to join the fun
quá rụt rè để tham gia vui chơi.
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
Việc loại bỏ tính chất se rút bị ức chế bởi pyrazole và nước nóng (70℃, 30 phút), nhưng không bị ức chế bởi cycloheximide và cordycepin.
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
Các cô gái trẻ của quan hệ công chúng quá rụt rè để cười tự do.
He seemed to have been inhibited in his work.
Có vẻ như anh ấy đã bị hạn chế trong công việc của mình.
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
Phân hạch của tế bào có thể bị ức chế bằng một số hóa chất nhất định.
She felt very inhibited by her own lack of experience.
Cô ấy cảm thấy rất rụt rè vì thiếu kinh nghiệm của chính mình.
No one should feel inhibited from taking part in the show.
Không ai nên cảm thấy rụt rè khi tham gia chương trình.
He was rather inhibited about discussing politics.
Anh ấy hơi ngại khi nói về chính trị.
the earnings rule inhibited some retired people from working.
Quy tắc về thu nhập đã ngăn cản một số người đã nghỉ hưu đi làm.
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
Những tác động lên ruột non của chuột có thể bị ức chế hoàn toàn bởi atropine, eserine, fugutoxin và morphine.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Kết quả cho thấy thủy ngân methyl đã ức chế sự phát triển và tồn tại của neurite ở tế bào PC12.
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
Các giác quan và lý trí của anh ấy đã ngăn chặn những ham muốn hoặc thôi thúc sai trái của anh ấy.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Cô bị ngăn cản đưa ra quyết định di cư vì nghĩ đến sự cô đơn của mẹ cô.
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
Thứ hai, enzyme bị ức chế bởi một trung gian nằm sâu hơn trong con đường trao đổi chất, thường là phosphoenolpyruvate hoặc citrate.
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L), một chất ức chế apyrase khác, cũng đã ức chế đáng kể hoạt động.
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
Nó ức chế sự giảm ketoacyl của FAS yếu, cho thấy miền ketoacyl reductase không phải là vị trí phản ứng chính mà chiết xuất trà gạch thu hút.
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
Kết quả cho thấy nhiệt độ thấp, hàm lượng muối cao và điều kiện axit đã ức chế sự phát triển của ammonifiers, và điều kiện kiềm có tác dụng rất ít đến ammonifiers.
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
Khi sử dụng polymerization treo trong quá trình chuẩn bị toner được sử dụng trong điện ảnh, carbon black đã ức chế đáng kể sự trùng hợp của monomer vinyl trong hệ thống.
[C] their creativity may be inhibited.
Sáng tạo của họ có thể bị hạn chế.
Nguồn: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
Khả năng đã bị hạn chế. Hãy để tôi giải thích ý của anh ấy ở đây.
Nguồn: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
Khi các tế bào phân chia, một số gen được kích hoạt và những gen khác bị ức chế.
Nguồn: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
Cho dù họ có ức chế COX-2 hay không, pot có vẻ có lợi.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
Sự gia tăng ô nhiễm ánh sáng đã hạn chế nghiên cứu khoa học và công việc khoa học phổ biến tại đài quan sát.
Nguồn: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
Quan trọng hơn, thuốc trừ sâu đã ức chế mạnh mẽ sự sản xuất các nữ hoàng, cần thiết để thành lập các tổ mới mỗi mùa xuân.
Nguồn: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
Hệ thống miễn dịch bị suy yếu, tình trạng viêm bị ức chế, số lượng bạch cầu giảm và khả năng mắc bệnh tăng lên.
Nguồn: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
Và sau đó nó tiếp tục, nói về một tác động của thiên thạch đã ức chế quá trình quang hợp và gây ra sự tuyệt chủng của nhiều loài.
Nguồn: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
Tại khớp thần kinh, tín hiệu đó có thể được sửa đổi, khuếch đại, ức chế hoặc chia tách, ngay lập tức hoặc trong thời gian dài hơn.
Nguồn: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
Máy móc chiến tranh của Mỹ có một số khuyết điểm đã hạn chế thành công của nó.
Nguồn: Charming historyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay