| số nhiều | manors |
manor house
biệt thự
country manor
biệt thự đồng quê
stately manor
biệt thự tráng lệ
manor owner
chủ sở hữu biệt thự
manor garden
vườn biệt thự
manor house, manor seat
ngôi nhà lớn, nơi ở của lãnh chúa
an Elizabethan manor house.
một ngôi nhà lớn theo phong cách Elizabeth.
a manor of an unguessable antiquity.
một khu đất phong kiến có niên đại khó đoán.
the ancient manor of Tregarrick
ngôi nhà cổ của Tregarrick
an imposing 17th-century manor house.
một biệt thự cổ kính thế kỷ 17 thật ấn tượng.
the cost of the manor's restoration persuaded them to take in guests.
Chi phí khôi phục lại khu nhà đã thuyết phục họ nhận khách.
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
Người xây dựng nhà điền trang là tổ tiên trực tiếp của chủ sở hữu hiện tại.
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
Người ta nói rằng hồn ma của một kẻ săn trộm bị treo cổ ám ảnh khu nhà lớn.
the boundary between the two manors was properly staked out.
Ranh giới giữa hai khu nhà đã được xác định rõ ràng.
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
Khi trời mưa như trút xuống tại khu nhà, Ý có vẻ rất xa.
My husband, he of the declasse jokes and Bud Light, looks as if he’s to the manor born.
Chồng tôi, người đàn ông với những câu đùa kém cỏi và Bud Light, trông như thể anh ta sinh ra trong một gia đình quý tộc.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Khu nhà này được xây dựng bởi Hugo, Sire của Somerel, cũng là người đã tài trợ cho chức vụ quản tế thứ sáu của Tu viện Villiers.
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
Một hình thức sở hữu đất thời Trung Cổ ở Anh; một mảnh đất được trao cho một nông dân bởi lãnh chúa của khu nhà để đổi lấy các dịch vụ nông nghiệp.
By the custom of many manors one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor.
Theo phong tục của nhiều khu nhà, một người sẽ mất quyền sở hữu đất nếu không yêu cầu trong vòng một năm và một ngày sau khi người tổ tiên của anh ta qua đời.
This sweet sanctuary is giraffe manor, located in the suburbs of Nairobi Kenya.
Khu thánh đường ngọt ngào này là Giraffe Manor, nằm ở ngoại ô Nairobi, Kenya.
Nguồn: National Geographic (Children's Section)And it put mechanisms in place for large banks to fail in a controlled predictable manor.
Và nó đã thiết lập các cơ chế để các ngân hàng lớn có thể phá sản một cách có kiểm soát và dễ dự đoán.
Nguồn: Economic Crash CourseHe could just see Malfoy strutting around a large manor house.
Cậu ta có thể hình dung Malfoy đang khoe khoang quanh một ngôi nhà lớn.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh so you ran off to be with the lady of the manor?
Ồ, vậy là cậu đã bỏ đi để ở với chủ nhà?
Nguồn: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night“Good day to you, Mr. Borgin. I’ll expect you at the manor tomorrow to pick up the goods.”
“Chào ông Borgin. Tôi sẽ mong ông đến trang viên vào ngày mai để nhận hàng.”
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionHouse-elves come with big old manors and castles and places like that; you wouldn't catch one in our house.
Những người lùn trong nhà đi kèm với những trang viên và lâu đài lớn cũ kỹ và những nơi như vậy; bạn sẽ không bắt gặp một người nào trong nhà của chúng ta đâu.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt's not like there's a big manor with lovely rooms.
Nó không giống như có một trang viên lớn với những căn phòng xinh đẹp.
Nguồn: Financial Times PodcastNow that, Thomas, is the manor.
Giờ thì đây là trang viên, Thomas.
Nguồn: Gentleman JackYou do what you like with your manors.
Bạn cứ làm những gì bạn thích với những trang viên của mình.
Nguồn: Character ProfileSquatting. It's not exactly the Hastings manor, but I have a whole sofa to myself.
Xâm chiếm. Nó không hẳn là trang viên Hastings, nhưng tôi có cả một chiếc ghế sofa cho riêng mình.
Nguồn: Pretty Little Liars Season 1manor house
biệt thự
country manor
biệt thự đồng quê
stately manor
biệt thự tráng lệ
manor owner
chủ sở hữu biệt thự
manor garden
vườn biệt thự
manor house, manor seat
ngôi nhà lớn, nơi ở của lãnh chúa
an Elizabethan manor house.
một ngôi nhà lớn theo phong cách Elizabeth.
a manor of an unguessable antiquity.
một khu đất phong kiến có niên đại khó đoán.
the ancient manor of Tregarrick
ngôi nhà cổ của Tregarrick
an imposing 17th-century manor house.
một biệt thự cổ kính thế kỷ 17 thật ấn tượng.
the cost of the manor's restoration persuaded them to take in guests.
Chi phí khôi phục lại khu nhà đã thuyết phục họ nhận khách.
The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.
Người xây dựng nhà điền trang là tổ tiên trực tiếp của chủ sở hữu hiện tại.
The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.
Người ta nói rằng hồn ma của một kẻ săn trộm bị treo cổ ám ảnh khu nhà lớn.
the boundary between the two manors was properly staked out.
Ranh giới giữa hai khu nhà đã được xác định rõ ràng.
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
Khi trời mưa như trút xuống tại khu nhà, Ý có vẻ rất xa.
My husband, he of the declasse jokes and Bud Light, looks as if he’s to the manor born.
Chồng tôi, người đàn ông với những câu đùa kém cỏi và Bud Light, trông như thể anh ta sinh ra trong một gia đình quý tộc.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Khu nhà này được xây dựng bởi Hugo, Sire của Somerel, cũng là người đã tài trợ cho chức vụ quản tế thứ sáu của Tu viện Villiers.
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
Một hình thức sở hữu đất thời Trung Cổ ở Anh; một mảnh đất được trao cho một nông dân bởi lãnh chúa của khu nhà để đổi lấy các dịch vụ nông nghiệp.
By the custom of many manors one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor.
Theo phong tục của nhiều khu nhà, một người sẽ mất quyền sở hữu đất nếu không yêu cầu trong vòng một năm và một ngày sau khi người tổ tiên của anh ta qua đời.
This sweet sanctuary is giraffe manor, located in the suburbs of Nairobi Kenya.
Khu thánh đường ngọt ngào này là Giraffe Manor, nằm ở ngoại ô Nairobi, Kenya.
Nguồn: National Geographic (Children's Section)And it put mechanisms in place for large banks to fail in a controlled predictable manor.
Và nó đã thiết lập các cơ chế để các ngân hàng lớn có thể phá sản một cách có kiểm soát và dễ dự đoán.
Nguồn: Economic Crash CourseHe could just see Malfoy strutting around a large manor house.
Cậu ta có thể hình dung Malfoy đang khoe khoang quanh một ngôi nhà lớn.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh so you ran off to be with the lady of the manor?
Ồ, vậy là cậu đã bỏ đi để ở với chủ nhà?
Nguồn: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night“Good day to you, Mr. Borgin. I’ll expect you at the manor tomorrow to pick up the goods.”
“Chào ông Borgin. Tôi sẽ mong ông đến trang viên vào ngày mai để nhận hàng.”
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionHouse-elves come with big old manors and castles and places like that; you wouldn't catch one in our house.
Những người lùn trong nhà đi kèm với những trang viên và lâu đài lớn cũ kỹ và những nơi như vậy; bạn sẽ không bắt gặp một người nào trong nhà của chúng ta đâu.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt's not like there's a big manor with lovely rooms.
Nó không giống như có một trang viên lớn với những căn phòng xinh đẹp.
Nguồn: Financial Times PodcastNow that, Thomas, is the manor.
Giờ thì đây là trang viên, Thomas.
Nguồn: Gentleman JackYou do what you like with your manors.
Bạn cứ làm những gì bạn thích với những trang viên của mình.
Nguồn: Character ProfileSquatting. It's not exactly the Hastings manor, but I have a whole sofa to myself.
Xâm chiếm. Nó không hẳn là trang viên Hastings, nhưng tôi có cả một chiếc ghế sofa cho riêng mình.
Nguồn: Pretty Little Liars Season 1Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay