seam

[Mỹ]/siːm/
[Anh]/siːm/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một đường mà hai mảnh vải được khâu lại với nhau; một đường mà hai thứ nối lại
vt. khâu lại hoặc nối với nhau bằng một đường chỉ; để lại một vết sẹo
vi. tách ra; phát triển những vết nứt
Word Forms
ngôi thứ ba số ítseams
số nhiềuseams
quá khứ phân từseamed
hiện tại phân từseaming
thì quá khứseamed

Cụm từ & Cách kết hợp

seam allowance

phụ cấp đường may

seam ripper

dao vá

flat-felled seam

đường may vỉa

invisible seam

đường may ẩn

coal seam

tảng than

welding seam

đường may hàn

weld seam

đường may hàn

thin seam

đường may mỏng

welded seam

đường may hàn

seam welding

hàn đường may

side seam

đường may bên

longitudinal seam

mối nối dọc

seam line

đường chỉ may

circular seam

đường may tròn

seamed with

may với

spiral seam

đường may xoắn ốc

gassy seam

tấm khí

Câu ví dụ

a minable seam of gold.

một mạch khoáng sản vàng có thể khai thác được.

there is a seam of despondency in Stipe's words.

Có một nét buồn chán trong lời nói của Stipe.

rich seams of coal.

những mạch than giàu có.

The seam of his coat is pulled.

Đường may của áo khoác của anh ấy bị kéo.

be seamed with old age

được in dấu thời gian

a bind halfway up the seam of the skirt.

một đường may ở giữa đường may của váy.

Sew the split seams of the shirt.

May các đường may bị rách của chiếc áo sơ mi.

carefully machine the seam, following the direction of the nap.

may cẩn thận theo hướng của lông.

the track cleaves a seam through corn.

đường đi cắt một đường khâu qua những cây ngô.

Sunderland have a rich seam of experienced players.

Sunderland có một mạch những người chơi giàu kinh nghiệm.

it can be used for seaming garments.

nó có thể được sử dụng để may các loại quần áo.

men in middle age have seamed faces.

những người đàn ông trung niên có khuôn mặt in dấu thời gian.

stitch a plain seam with right sides together.

may một đường may đơn giản với mặt phải của vải úp vào nhau.

I unpicked the seams of his trousers.

Tôi đã tháo các đường may của quần anh ấy.

search for a lost coin in the seams of his trousers

tìm kiếm một đồng xu bị mất trong các đường may của quần anh ấy

The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well.

Mảnh mạch cromitite chính và rãnh Merensky không lộ ra bề mặt tốt.

The seams of the boat must be filled in if they leak.

Các đường may của thuyền phải được lấp đầy nếu chúng bị rò rỉ.

JI 80-5-48 5-yarn cup seaming machine for pleating. It has ruching(seam shrinkin

Máy may ly JI 80-5-48 5-yarn cup để xếp ly. Nó có ruching (seam shrinkin

she sewed the seams and hemmed the border.

Cô ấy đã may các đường may và viền mép.

Ví dụ thực tế

But here, the seam runs straight through this mountain.

Nhưng ở đây, đường chỉ chạy thẳng qua ngọn núi này.

Nguồn: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Seal fat repels flies, so be generous when coating the seams.

Mỡ của con hải cẩu có tác dụng xua đuổi ruồi, vì vậy hãy hào phóng khi phủ lên các đường chỉ.

Nguồn: Human Planet

Which woman with what family and what life sewed your seam together?

Người phụ nữ nào với gia đình và cuộc sống nào đã khâu đường chỉ của bạn lại với nhau?

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And then you use the white icing to make the football seams.

Sau đó, bạn dùng lớp kem trắng để tạo ra các đường chỉ của quả bóng đá.

Nguồn: Our Day Season 2

Everything is coming apart at the seams.

Mọi thứ đều đang rơi rời.

Nguồn: Emma's delicious English

Her work was so precise, not even the most expert eye could find a seam.

Công việc của cô ấy rất tỉ mỉ, đến nỗi ngay cả người có kinh nghiệm nhất cũng không thể tìm thấy một đường chỉ.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" And shall I caulk the seams, sir? " moving his hand as with a caulking-iron.

" Tôi có nên trám các đường chỉ không, thưa ông?" vừa nói vừa đưa tay như thể đang dùng một dụng cụ trám.

Nguồn: Moby-Dick

The seams along the side are very thin.

Các đường chỉ ở hai bên rất mỏng.

Nguồn: Connection Magazine

To come apart at the seams.

Rơi rời.

Nguồn: Emma's delicious English

" You must take apart the seam in the back so you won't have to pull them down."

" Bạn phải tháo đường chỉ ở phía sau để không phải kéo chúng xuống."

Nguồn: The Apocalypse of World War II

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay