It was very spiteful of her to do that.
Thật rất tàn nhẫn khi cô ấy làm như vậy.
He gave her a spiteful pinch.
Anh ta véo cô ấy một cách tàn nhẫn.
the teachers made spiteful little jokes about me.
Những giáo viên đã nói những câu đùa nhỏ mang tính tàn nhẫn về tôi.
"he became rebarbative and prickly and spiteful";
"anh ta trở nên khó chịu, gai góc và hằn học";
He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
Anh ta trở nên khó chịu, gai góc và hằn học; Tôi thấy sự nịnh hót của anh ta thật ghê tởm.
Her glee knew no bounds when she crossed the finish line first); it may suggest spiteful pleasuresuch as that experienced at another's bad fortune (
Niềm vui của cô ấy không có giới hạn khi cô ấy vượt qua vạch đích đầu tiên); nó có thể gợi ý những thú vui ganh tị, chẳng hạn như niềm vui khi thấy người khác gặp xui xẻo (
Not yet. But he will when he's feeling spiteful. I wish we could be shot of him.
Chưa đâu. Nhưng anh ấy sẽ làm khi anh ấy cảm thấy cay nghiệt. Tôi ước chúng ta có thể loại bỏ anh ấy.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.
Họ thậm chí có thể buộc tội họ về sự trung thành, hoặc đưa ra một nhận xét cay nghiệt về bố mẹ của những người bạn.
Nguồn: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)On-screen, Kevin is quite obviously malicious, first as a nasty little boy and then as a spiteful, ink-eyed teenager.
Trên màn hình, Kevin rõ ràng là độc ác, trước tiên là một đứa trẻ nhỏ xấu xa và sau đó là một thiếu niên cay nghiệt, có mắt đen.
Nguồn: The Economist - ArtsThe powerful Titan created the gods of Olympus, but he was petty spiteful and he wanted all his competition destroyed.
Gã Titan mạnh mẽ đã tạo ra các vị thần của Olympus, nhưng hắn ta nhỏ mọn, cay nghiệt và muốn phá hủy tất cả đối thủ của mình.
Nguồn: Villains' Tea PartyWhen she turned out to be not just unhelpful but actually spiteful, I was not just disappointed; I felt betrayed.
Khi cô ấy hóa ra không chỉ vô ích mà còn thực sự cay nghiệt, tôi không chỉ thất vọng; tôi cảm thấy bị phản bội.
Nguồn: Lean InHe was a small, crabbed, quick-tempered, spiteful man.
Hắn là một người đàn ông nhỏ bé, gắt gỏng, nóng tính và cay nghiệt.
Nguồn: Twelve Years a SlaveAlthough it reduce the opportunities for spiteful revenge...
Mặc dù nó làm giảm cơ hội trả thù cay nghiệt...
Nguồn: Complete English Speech Collection" What a spiteful, stupid little girl you are" !
"Con bé gái ngu ngốc và cay nghiệt nào!"
Nguồn: Women's Paradise (Middle)" I know something spiteful's going to happen" !
"Tôi biết điều gì đó cay nghiệt sẽ xảy ra!"
Nguồn: Lonely Heart (Part 2)But, like his father before him, Zeus was impulsive and spiteful.
Nhưng, giống như cha của anh ấy trước đây, Zeus bốc đồng và cay nghiệt.
Nguồn: Koranos Animation Science PopularizationIt was very spiteful of her to do that.
Thật rất tàn nhẫn khi cô ấy làm như vậy.
He gave her a spiteful pinch.
Anh ta véo cô ấy một cách tàn nhẫn.
the teachers made spiteful little jokes about me.
Những giáo viên đã nói những câu đùa nhỏ mang tính tàn nhẫn về tôi.
"he became rebarbative and prickly and spiteful";
"anh ta trở nên khó chịu, gai góc và hằn học";
He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
Anh ta trở nên khó chịu, gai góc và hằn học; Tôi thấy sự nịnh hót của anh ta thật ghê tởm.
Her glee knew no bounds when she crossed the finish line first); it may suggest spiteful pleasuresuch as that experienced at another's bad fortune (
Niềm vui của cô ấy không có giới hạn khi cô ấy vượt qua vạch đích đầu tiên); nó có thể gợi ý những thú vui ganh tị, chẳng hạn như niềm vui khi thấy người khác gặp xui xẻo (
Not yet. But he will when he's feeling spiteful. I wish we could be shot of him.
Chưa đâu. Nhưng anh ấy sẽ làm khi anh ấy cảm thấy cay nghiệt. Tôi ước chúng ta có thể loại bỏ anh ấy.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.
Họ thậm chí có thể buộc tội họ về sự trung thành, hoặc đưa ra một nhận xét cay nghiệt về bố mẹ của những người bạn.
Nguồn: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)On-screen, Kevin is quite obviously malicious, first as a nasty little boy and then as a spiteful, ink-eyed teenager.
Trên màn hình, Kevin rõ ràng là độc ác, trước tiên là một đứa trẻ nhỏ xấu xa và sau đó là một thiếu niên cay nghiệt, có mắt đen.
Nguồn: The Economist - ArtsThe powerful Titan created the gods of Olympus, but he was petty spiteful and he wanted all his competition destroyed.
Gã Titan mạnh mẽ đã tạo ra các vị thần của Olympus, nhưng hắn ta nhỏ mọn, cay nghiệt và muốn phá hủy tất cả đối thủ của mình.
Nguồn: Villains' Tea PartyWhen she turned out to be not just unhelpful but actually spiteful, I was not just disappointed; I felt betrayed.
Khi cô ấy hóa ra không chỉ vô ích mà còn thực sự cay nghiệt, tôi không chỉ thất vọng; tôi cảm thấy bị phản bội.
Nguồn: Lean InHe was a small, crabbed, quick-tempered, spiteful man.
Hắn là một người đàn ông nhỏ bé, gắt gỏng, nóng tính và cay nghiệt.
Nguồn: Twelve Years a SlaveAlthough it reduce the opportunities for spiteful revenge...
Mặc dù nó làm giảm cơ hội trả thù cay nghiệt...
Nguồn: Complete English Speech Collection" What a spiteful, stupid little girl you are" !
"Con bé gái ngu ngốc và cay nghiệt nào!"
Nguồn: Women's Paradise (Middle)" I know something spiteful's going to happen" !
"Tôi biết điều gì đó cay nghiệt sẽ xảy ra!"
Nguồn: Lonely Heart (Part 2)But, like his father before him, Zeus was impulsive and spiteful.
Nhưng, giống như cha của anh ấy trước đây, Zeus bốc đồng và cay nghiệt.
Nguồn: Koranos Animation Science PopularizationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay