triumphantly

[Mỹ]/trai'ʌmfəntli/
[Anh]/traɪˈ ʌmfəntlɪ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. theo cách thể hiện niềm tự hào và thành công lớn.

Cụm từ & Cách kết hợp

celebrate triumphantly

ăn mừng một cách chiến thắng

smile triumphantly

cười một cách chiến thắng

raise fist triumphantly

nâng nắm đấm một cách chiến thắng

win triumphantly

chiến thắng một cách chiến thắng

Câu ví dụ

The trial pilot is heading triumphantly for home.

Phi công thử nghiệm đang hướng về nhà một cách chiến thắng.

complete the race triumphantly

hoàn thành cuộc đua một cách chiến thắng

triumphantly announce the news

tuyên bố tin tức một cách chiến thắng

triumphantly raise the trophy

nâng chiếc cúp một cách chiến thắng

triumphantly achieve the goal

đạt được mục tiêu một cách chiến thắng

triumphantly celebrate the victory

tưng bừng ăn mừng chiến thắng một cách chiến thắng

triumphantly lead the team to success

dẫn dắt đội đến thành công một cách chiến thắng

triumphantly prove critics wrong

chứng minh những lời chỉ trích sai một cách chiến thắng

Ví dụ thực tế

" Observe, " said the Director triumphantly, " observe."

“ Hãy quan sát, ” vị Giám đốc nói một cách đắc thắng, “ hãy quan sát.

Nguồn: Brave New World

After looming over his records, they look up triumphantly.

Sau khi nhìn lướt qua hồ sơ của anh ta, họ ngước nhìn lên một cách đắc thắng.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

In February the nationalists in Scotland triumphantly scrapped it.

Tháng Hai, những người dân tộc chủ nghĩa ở Scotland đã loại bỏ nó một cách đắc thắng.

Nguồn: The Economist (Summary)

Lenina smiled triumphantly. But her satisfaction was premature.

Lenina mỉm cười đắc thắng. Nhưng sự hài lòng của cô ấy là sớm.

Nguồn: Brave New World

He then returned triumphantly to the station.

Anh ta sau đó đã trở lại nhà ga một cách đắc thắng.

Nguồn: Around the World in Eighty Days

The Savage smiled triumphantly and resumed his reading.

Người man rợ mỉm cười đắc thắng và tiếp tục đọc.

Nguồn: Brave New World

" But he wasn't wounded, " she added, triumphantly.

“ Nhưng anh ấy không bị thương, ” cô ấy nói thêm, đắc thắng.

Nguồn: Gone with the Wind

Triumphantly, he climbed his web back into the clouds.

Đắc thắng, anh ta leo lên mạng của mình trở lại trên những đám mây.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

“Well, you haven't finished it, ” said Harry triumphantly.

“ Ừ, cậu vẫn chưa hoàn thành nó đâu, ” Harry nói một cách đắc thắng.

Nguồn: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Dash being all that was required to carry her triumphantly through, she adopted as much as was necessary.

Chỉ cần một chút nhanh nhẹn để đưa cô ấy vượt qua một cách đắc thắng, cô ấy đã áp dụng càng nhiều càng tốt.

Nguồn: Returning Home

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay