woeful

[Mỹ]/'wəʊfʊl/
[Anh]/'wofl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. đầy nỗi buồn hoặc khổ sở; rất buồn hoặc bất hạnh; đáng thương; khổ sở.

Cụm từ & Cách kết hợp

woefully inadequate

thiếu sót nghiêm trọng

woeful expression

biểu cảm đáng thương

Câu ví dụ

a woeful lack of understanding

sự thiếu hiểu biết đáng tiếc.

woeful treatment of the accused; woeful errors in judgment.

sự đối xử đáng thương với bị cáo; những sai lầm đáng thương trong phán đoán.

the remark was enough to establish his woeful ignorance about the theatre.

Lời nhận xét là đủ để chứng minh sự thiếu hiểu biết đáng thương của anh ấy về lĩnh vực sân khấu.

The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:

Nhà báo đã viết một bài báo về tình trạng đáng thương của những người vô gia cư. Aquandary là trạng thái không chắc chắn hoặc bối rối, đặc biệt là về việc nên thực hiện hành động gì tiếp theo:

a woeful tale of lost love

một câu chuyện buồn về tình yêu đã mất.

woeful expression on her face

biểu cảm buồn bã trên khuôn mặt cô ấy.

woeful lack of communication

thiếu giao tiếp đáng thương.

woeful performance in the game

thành tích đáng thương trong trận đấu.

woeful state of the economy

tình trạng đáng thương của nền kinh tế.

woeful neglect of the environment

sự bỏ bê đáng thương đối với môi trường.

woeful condition of the building

tình trạng đáng thương của tòa nhà.

woeful attempt at cooking

nỗ lực nấu ăn đáng thương.

woeful lack of preparation for the exam

thiếu sự chuẩn bị đáng thương cho kỳ thi.

woeful performance in the play

thành tích đáng thương trong vở kịch.

Ví dụ thực tế

Ever been taunted for your woeful wandwork?

Bạn đã từng bị chế nhạo vì phép thuật yếu kém của mình?

Nguồn: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

There were woeful errors in judgment.

Có những sai lầm đáng tiếc trong phán đoán.

Nguồn: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Stroeve gave me a look with his woeful eyes.

Stroeve nhìn tôi bằng đôi mắt buồn rã của anh ấy.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Thy shrunk voice sounds too calmly, sanely woeful to me.

Giọng nói thu nhỏ của bạn nghe quá bình tĩnh, quá lý trí và đáng thương đối với tôi.

Nguồn: Moby-Dick

It was the prettiest and most woeful sight that anyone ever saw.

Đó là cảnh đẹp nhất và đáng thương nhất mà bất kỳ ai từng thấy.

Nguồn: American Elementary School English 5

Two lawmakers are determined to overhaul America's woeful tax code. Will their parties let them?

Hai nhà lập pháp quyết tâm cải cách đáng thương mã thuế của nước Mỹ. Các đảng của họ có cho phép họ không?

Nguồn: The Economist - Comprehensive

Still, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike from persisting with telling his woeful tales.

Tuy nhiên, sự thiếu tôn trọng của các bạn cùng lớp của anh ấy không ngăn cản Mike kiên trì kể những câu chuyện đáng thương của mình.

Nguồn: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

It would be woeful to fall into his power!

Thật đáng thương nếu rơi vào quyền lực của hắn!

Nguồn: The Night Before (Part 2)

(woeful music) No, no, I missed it, no, no, no, (gasp) no God, please, no.

(Nhạc buồn thảm) Không, không, tôi đã bỏ lỡ rồi, không, không, không, (thở dốc) không Thượng đế, xin hãy, không.

Nguồn: MBTI Personality Types Guide

For God's sake, your Holiness, do not leave me in such a woeful condition!

Xin Chúa phù hộ, thưa Ngài, xin đừng bỏ tôi lại trong tình trạng đáng thương như vậy!

Nguồn: Monk (Part 2)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay