northern

[ایالات متحده]/'nɔːð(ə)n/
[بریتانیا]/'nɔrðɚn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا ویژگی‌های شمال؛ واقع در یا به سمت شمال هدایت شده
n. لهجه‌ای که در بخش شمالی یک کشور صحبت می‌شود

عبارات و ترکیب‌ها

northern hemisphere

نیمکره شمالی

northern lights

شفق قطبی

northern boundary

مرز شمالی

northern ireland

ایرلند شمالی

northern slope

شیب شمالی

northern territory

سرزمین شمالی

northern light

نور شمالی

northern latitude

عرض جغرافیایی شمال

northern island

جزیره شمالی

جملات نمونه

The northern region of the country experiences harsh winters.

منطقه شمالي کشور زمستان‌های شدیدی را تجربه می‌کند.

Northern lights can be seen in countries like Norway and Iceland.

قطب شمال را می‌توان در کشورهایی مانند نروژ و ایسلند مشاهده کرد.

The northern hemisphere is known for its colder climate compared to the southern hemisphere.

نیمکره شمالی به دلیل آب و هوای سردتر خود در مقایسه با نیمکره جنوبی شناخته شده است.

Many people enjoy skiing in northern regions during the winter.

بسیاری از مردم از اسکی در مناطق شمالی در طول زمستان لذت می‌برند.

The northern part of the city is more industrialized than the southern part.

بخش شمالی شهر نسبت به بخش جنوبی بیشتر صنعتی شده است.

Northern cuisine often includes hearty stews and root vegetables.

غذاهای شمالی اغلب شامل خورش‌های مقوی و سبزیجات ریشه‌ای است.

The northern coastline is known for its rugged cliffs and breathtaking views.

خط ساحلی شمالی به دلیل صخره‌های ناهموار و مناظر خیره‌کننده خود مشهور است.

Residents of the northern town are accustomed to the long winter nights.

ساکنان شهر شمالی به شب‌های طولانی زمستان عادت دارند.

The northern wind brings a chill to the air as autumn approaches.

باد شمالی با نزدیک شدن پاییز، سرما را به هوا می‌آورد.

The northern part of the country is known for its vast forests and wildlife.

بخش شمالی کشور به دلیل جنگل‌های وسیع و حیات وحش خود مشهور است.

نمونه‌های واقعی

And Sweden will get the Northern Lights.

و سوئد شاهد شفق قطبی خواهد بود.

منبع: Learn English through advertisements.

England, Northern Ireland, Wales, or Scotland.

انگلیس، ایرلند شمالی، ولز یا اسکاتلند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

The Northern Lights are surrounded by many myths and inspire stories from countless cultures.

شفق قطبی احاطه شده توسط بسیاری از اساطیر است و الهام بخش داستان‌هایی از فرهنگ‌های متعدد است.

منبع: Travel around the world

ITN's Kathryn Samson explains how this new government hopes to serve all of Northern Ireland.

کاترین سامسون از ITN توضیح می‌دهد که این دولت جدید چگونه امیدوار است به همه ایرلند شمالی خدمت کند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

But when do you have the best chance of seeing the Northern Lights?

اما چه زمانی بهترین شانس را برای دیدن شفق قطبی دارید؟

منبع: Travel around the world

The result is a Northern victory and the abolition of slavery nationwide.

نتیجه یک پیروزی شمالی و لغو برده‌داری در سراسر کشور است.

منبع: Listen to a little bit of fresh news every day.

Parts of Northern and Central Europe are underwater tonight after heavy rain caused rivers to overflow.

بخشی از اروپای شمالی و مرکزی امشب زیر آب است زیرا باران شدید باعث سرریز شدن رودخانه‌ها شده است.

منبع: PBS English News

Aurora borealis also known as Northern lights.

شفق قطبی که همچنین به عنوان شفق شمالی نیز شناخته می‌شود.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Magnetic Midnight is the best time to spot the Northern Lights.

نیمه شب مغناطیسی بهترین زمان برای دیدن شفق قطبی است.

منبع: Travel around the world

This phenomenon occurs above the magnetic poles in the Northern and Southern Hemispheres.

این پدیده در بالای قطب‌های مغناطیسی در نیمکره شمالی و جنوبی رخ می‌دهد.

منبع: CNN 10 Student English March 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید