september

[ایالات متحده]/sep'tembə/
[بریتانیا]/sɛp'tɛmbɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نهمین ماه سال

جملات نمونه

September is the ninth month of the year.

سپتامبر ماه نهم سال است.

In September, the weather starts to cool down.

در ماه سپتامبر، هوا شروع به خنک شدن می‌کند.

Many students go back to school in September.

بسیاری از دانش‌آموزان در ماه سپتامبر به مدرسه باز می‌گردند.

September marks the beginning of autumn.

ماه سپتامبر نشان‌دهنده شروع فصل پاییز است.

My birthday is in September.

سالگرد تولد من در ماه سپتامبر است.

September is a popular month for weddings.

ماه سپتامبر یک ماه محبوب برای عروسی‌ها است.

The September equinox occurs around the 22nd of the month.

اعتدالین سپتامبر در حدود تاریخ ۲۲ ماه رخ می‌دهد.

September is a busy month for many businesses.

ماه سپتامبر برای بسیاری از کسب و کارها یک ماه پرمشغله است.

The school year typically starts in September.

سال تحصیلی معمولاً در ماه سپتامبر شروع می‌شود.

September brings a sense of new beginnings.

ماه سپتامبر حسی از شروع دوباره را به ارمغان می‌آورد.

نمونه‌های واقعی

The rare comet was discovered last September.

شهاب‌سنگ نادر در ماه سپتامبر گذشته کشف شد.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

The government blocked internet access last September, citing security concerns.

دولت با استناد به نگرانی‌های امنیتی، دسترسی به اینترنت را در ماه سپتامبر گذشته مسدود کرد.

منبع: BBC Listening Compilation April 2020

They got to know each other last September.

آنها ماه سپتامبر گذشته با یکدیگر آشنا شدند.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

We sent our child to kindergarten last September.

ما فرزندمان را در ماه سپتامبر گذشته به پیش‌دبستانی فرستادیم.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

That's what happened to Mr. Johnson last September.

این اتفاقی بود که برای آقای جانسون در ماه سپتامبر گذشته افتاد.

منبع: Christian Science Monitor (Article Edition)

Oh, yes. Our best September ever.

آه، بله. بهترین سپتامبر ما تا به حال.

منبع: The Devil Wears Prada

Found between India and China, Bhutan reopened its borders last September.

بوتان که بین هند و چین قرار دارد، در ماه سپتامبر گذشته مرزهای خود را دوباره باز کرد.

منبع: VOA Special August 2023 Collection

Wall Street is bracing for what could be a rocky September.

وال استریت خود را برای آنچه که ممکن است سپتامبر پر فراز و نشیب باشد، آماده می‌کند.

منبع: NPR News September 2013 Compilation

It will fund the federal government until September.

این بودجه دولت فدرال را تا سپتامبر تامین خواهد کرد.

منبع: BBC Listening March 2018 Compilation

He arrived in Europe in 2014 and came to France last September.

او در سال ۲۰۱۴ به اروپا رسید و ماه سپتامبر گذشته به فرانسه آمد.

منبع: VOA Special May 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید