theology

[ایالات متحده]/θiː'ɒlədʒɪ/
[بریتانیا]/θɪ'ɑlədʒi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مطالعه ماهیت خدا و باورهای دینی؛ یک سیستم از باورهای دینی

جملات نمونه

He read theology at university.

او الهیات را در دانشگاه مطالعه کرد.

the development of Unitarian theology

توسعه الهیات واحدگرایی.

Protestant theology; Jewish theology.

الهیات پروتستانتی؛ الهیات یهودی.

Many theologies express the same ideas.

بسیاری از الهیات‌ها همان ایده‌ها را بیان می‌کنند.

According to Muslim theology there is only one God.

بر اساس الهیات مسلمانان، فقط یک خدا وجود دارد.

The God in the political theology is apathic God crucified on the Cross.

خدا در الهیات سیاسی، خدای بی‌تفاوت که بر روی صلیب کشیده شده است.

•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.

•الهیات، مذهبی •تاریخ--قرن بیستم. •متألهان.

the branch of theology that deals with principles of exegesis

شاخه الهیات که با اصول تفسیر متن مواجه است

On p. 110… he reproaches Arminian theology because it does not see human nature itself as revelational.

در صفحه 110... او الهیات ارمنی را سرزنش می‌کند زیرا ذات انسان را به عنوان یک مکاشفه نمی‌بیند.

The distinctives of Reformed theology and practice are useful only to the degree that they undergird and clarify the gospel, the evangel.

ویژگی های الهیات و عمل اصلاح شده تنها در صورتی مفید هستند که از انجیل و بشارت حمایت و روشن کنند.

Hyman, Gavin. The Predicament of Postmodern Theology: Radical Orthodoxy or Nihilist Textualism? Louisville, Ky.: Westminster John Knox Press, 2001, 176pp.

هیمان، گاوین. مسئله الهیات پسا مدرن: ارتدکس رادیکال یا متنیست نیهیلیست؟ لوئیزویل، کنتاکی: انتشارات جان ناکس وست‌مینستر، 2001، 176 ص.

نمونه‌های واقعی

He wanted to study Islamic theology at a top school in Cairo, Egypt.

او می‌خواست الهیات اسلامی را در یک مدرسه برتر در قاهره، مصر تحصیل کند.

منبع: This month VOA Special English

Intellectuals moved away from the collectivism of the Middle Ages, while the young Protestant theology stressed individual responsibility.

دانش‌مندان از کل‌گرایی قرون وسطی دور شدند، در حالی که الهیات پروتستان جوان بر مسئولیت فردی تأکید داشت.

منبع: Popular Science Essays

Andrew Chan has got a theology degree while in prison.

اندرو چان در حالی که در زندان بود، مدرک الهیات دریافت کرد.

منبع: NPR News April 2015 Compilation

Bosch himself, as part of the religious orthodoxy, needed to be able to explain the theology of his paintings.

خود بوش، به عنوان بخشی از متعصبین مذهبی، نیاز داشت که بتواند الهیات نقاشی‌های خود را توضیح دهد.

منبع: Secrets of Masterpieces

There's a whole cosmology and theology that go with pipes, that are extremely complex.

کل کیهان‌شناسی و الهیات وجود دارد که با لوله‌ها مرتبط است و بسیار پیچیده است.

منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

He was a Roman Catholic religious worker, who became a professor of theology.

او یک کارگر مذهبی کاتولیک رومی بود که به استاد الهیات تبدیل شد.

منبع: VOA Special November 2017 Collection

In 1955, Martin Luther King earned a doctorate in theology from Boston University.

در سال 1955، مارتین لوتر کینگ دکترای الهیات خود را از دانشگاه بوستون دریافت کرد.

منبع: VOA Daily Standard April 2018 Collection

I don't know, theology aside, I don't know what to say about the metaphysical questions.

من نمی‌دانم، به جز الهیات، نمی‌دانم در مورد سؤالات متافیزیکی چه باید بگویم.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

According to this theology, God will reward those who help Israel and punish those who don't.

بر اساس این الهیات، خدا به کسانی که به اسرائیل کمک می‌کنند پاداش خواهد داد و کسانی را که این کار را نمی‌کنند مجازات خواهد کرد.

منبع: Vox opinion

They should be taught to do chores and be marryable but stuff like books theology and science.

آنها باید یاد بگیرند که کارهای خانه را انجام دهند و قابل ازدواج باشند، اما چیزهایی مانند کتاب، الهیات و علم.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید