zodiac

[ایالات متحده]/'zəʊdɪæk/
[بریتانیا]/'zodɪ'æk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زودیاک؛ نموداری که ۱۲ نشانه زودیاک را نمایش می‌دهد

عبارات و ترکیب‌ها

zodiac sign

نشانه زودیاک

Chinese zodiac

سرنوشت چینی

جملات نمونه

Uranus may not have the razzamatazz in Pisces that he has in some other zodiac signs, but he is not without his charms within this area of our lives.

شایدم زهره در حوت آن جذابیت را که در برخی دیگر از علائم زودیاک دارد، نداشته باشد، اما در این بخش از زندگی ما فاقد جذابیت نیست.

She checked her horoscope to see what the zodiac predicted for her day.

او به دنبال این بود که در مورد پیش‌بینی‌های روزانه خود در جدول زودیاک چه می‌گوید.

The zodiac signs are often used to determine personality traits.

علائم زودیاک اغلب برای تعیین ویژگی‌های شخصیتی استفاده می‌شوند.

What's your zodiac sign?

علائم زودیاک شما چیست؟

I'm a Leo, which is a fire sign in the zodiac.

من یک Leo هستم، که یک علامت آتش در زودیاک است.

Many people believe in the zodiac's influence on their lives.

بسیاری از مردم به تأثیر زودیاک بر زندگی خود اعتقاد دارند.

The zodiac is divided into twelve signs, each representing different characteristics.

زودیاک به دوازده علامت تقسیم می‌شود که هر کدام نشان‌دهنده ویژگی‌های مختلفی هستند.

People often read their zodiac forecasts in magazines.

افراد اغلب پیش‌بینی‌های زودیاک خود را در مجلات می‌خوانند.

The zodiac symbol for Aries is the ram.

نماد زودیاک برای برج حمل گوسفند است.

Astrologers study the zodiac to make predictions about the future.

ستاره‌شناسان زودیاک را برای پیش‌بینی آینده مطالعه می‌کنند.

In Chinese culture, the zodiac signs are represented by animals.

در فرهنگ چینی، علائم زودیاک با حیوانات نشان داده می‌شوند.

نمونه‌های واقعی

Can you see your zodiac sign there?

آیا می توانید علامت زودیاک خود را آنجا ببینید؟

منبع: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

According to the Chinese Zodiac calendar, this is the year of the dragon.

طبق تقویم زادگاه چینی، این سال اژدها است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

We even refer to the zodiac when entering into romantic relations.

ما حتی به هنگام ورود به روابط عاشقانه به زودیاک اشاره می‌کنیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

What is Dua Lipa's zodiac sign?

علائم زودیاک دوآ لیپا چیست؟

منبع: Connection Magazine

What is Issa Rae's zodiac sign?

علائم زودیاک ایسا ری چیست؟

منبع: Connection Magazine

What is Chris Hemsworth's zodiac sign?

علائم زودیاک کریس همسورث چیست؟

منبع: Connection Magazine

The new year is also connected to the Chinese zodiac.

سال جدید نیز به زودیاک چینی مرتبط است.

منبع: Encyclopædia Britannica

That, now, is what old Bowditch in his Epitome calls the zodiac, and what my almanack below calls ditto.

این همان چیزی است که اکنون آقای باودیتچ در کتاب خود به آن اشاره می‌کند و من در تقویم خود نیز به آن اشاره می‌کنم.

منبع: Moby-Dick

Okay, wait a minute. You don't think this is Zodiac?

باشه، یک دقیقه صبر کنید. فکر نمی‌کنید این نشان زودیاک است؟

منبع: Go blank axis version

You see, in Japan, blood types are sort of like zodiac signs.

همانطور که می‌بینید، در ژاپن، گروه‌های خونی تا حدودی شبیه علائم زودیاک هستند.

منبع: WIL Life Revelation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید