acoustically

[ایالات متحده]/ə'kuːstɪkəlɪ/
[بریتانیا]/ə'kʊstɪkli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. از نظر صدا یا علم صدا.

عبارات و ترکیب‌ها

acoustically treated room

اتاق با پوشش صوتی

acoustically pleasing

از نظر صوتی دلپذیر

acoustically transparent material

مواد صوتی شفاف

جملات نمونه

The concert hall was designed acoustically for optimal sound quality.

تالار کنسرت به‌طور صوتی برای دستیابی به کیفیت صدای بهینه طراحی شده بود.

She acoustically tuned the guitar before the performance.

او گیتار را قبل از اجرا به‌طور صوتی کوک کرد.

The acoustically treated room reduced echo and improved sound clarity.

اتاق با درمان صوتی پژواک را کاهش داد و وضوح صدا را بهبود بخشید.

The acoustically transparent fabric allowed sound to pass through easily.

پارچه صوتی شفاف به راحتی اجازه عبور صدا را می‌داد.

The acoustically insulated walls kept the noise from the outside out.

دیوارهای عایق صوتی از ورود سر و صدا از بیرون جلوگیری می‌کرد.

The acoustically pleasing design of the theater enhanced the audience's experience.

طراحی دلپذیر صوتی تئاتر باعث بهبود تجربه مخاطبان شد.

They installed acoustically designed panels to improve the sound quality in the recording studio.

آنها پنل‌های طراحی شده صوتی را برای بهبود کیفیت صدا در استودیو ضبط نصب کردند.

The acoustically optimized headphones delivered crystal-clear audio.

هدفون‌های بهینه‌سازی شده صوتی صدای بسیار واضح و شفاف ارائه می‌دادند.

The acoustically engineered car cabin reduced road noise for a quieter ride.

کابین خودرو با مهندسی صوتی سر و صدای جاده را کاهش داد و رانندگی آرام‌تری را فراهم کرد.

The acoustically treated office space improved employee productivity by reducing distractions.

فضای اداری با درمان صوتی با کاهش عوامل حواس‌پرتی باعث افزایش بهره‌وری کارکنان شد.

نمونه‌های واقعی

But it turns out that coral larvae are acoustically attuned.

اما معلوم می‌شود که لاروهای مرجان به طور صوتی حساس هستند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

All bands will play acoustically so as to reduce production workers.

همه گروه‌ها به صورت صوتی اجرا خواهند کرد تا کارمندان تولید را کاهش دهند.

منبع: VOA Slow English - America

Before the widespread adoption of the microphone in 1925, music was recorded acoustically.

قبل از پذیرش گسترده میکروفون در سال 1925، موسیقی به صورت صوتی ضبط می‌شد.

منبع: Cheddar Scientific Interpretation

Anechoic chambers are rooms that are acoustically treated to minimize sound to almost zero.

اتاق‌های بی‌بازتاب، اتاق‌هایی هستند که به صورت صوتی معالجه شده‌اند تا صدا را به حداقل رسانده و تقریباً به صفر برسانند.

منبع: TED Talks (Video Edition) August 2020 Collection

Such benthic sleepers, which may be triggered magnetically or acoustically, are known technically as influence mines.

اینگونه مین‌های مغناطیسی یا صوتی که ممکن است از طریق مغناطیسی یا صوتی فعال شوند، به طور فنی به عنوان مین‌های تأثیرگذاری شناخته می‌شوند.

منبع: The Economist Science and Technology

We were seated under the open sky on concentric stone benches in the acoustically ideal theater.

ما زیر آسمان باز در صندلی‌های سنگی متحدالمرکز در تئاتر ایده‌آل صوتی نشسته بودیم.

منبع: 2023-37

It's a problem because communicating acoustically with sound is really a very important thing for birds. It's a matter of life and death.

این یک مشکل است زیرا برقراری ارتباط صوتی با صدا برای پرندگان واقعاً یک چیز بسیار مهم است. این مسئله‌ای حیاتی و مرگ و زندگی است.

منبع: English Learning Series 3

I did fieldwork in the Brazilian Amazon with a researcher that published one of these first papers showing that turtles can communicate acoustically, and that inspired me.

من تحقیقات میدانی در آمازون برزیل با محققی انجام دادم که یکی از این مقالات اولیه را منتشر کرد و نشان داد که لاک‌پشت‌ها می‌توانند به صورت صوتی ارتباط برقرار کنند و این من را الهام بخشید.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 Compilation

We've done experiments where we have created sounds and played them to participants and have them tell us that they cannot perceive the difference between two acoustically different sounds.

ما آزمایش‌هایی انجام داده‌ایم که در آن‌ها صداها را ایجاد کرده و برای شرکت‌کنندگان پخش کرده‌ایم و از آن‌ها خواسته‌ایم به ما بگویند که نمی‌توانند تفاوت بین دو صدای متفاوت از نظر صوتی را تشخیص دهند.

منبع: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 Compilation

Other research, much of it done in China, reports that certain frequencies, played in acoustically controlled environments like greenhouses, can affect seed germination and even boost crop yields.

تحقیقات دیگر، که بیشتر آن‌ها در چین انجام شده است، نشان می‌دهد که فرکانس‌های خاص، پخش شده در محیط‌های کنترل شده صوتی مانند گلخانه‌ها، می‌تواند بر جوانه‌زایی بذر و حتی افزایش عملکرد محصول تأثیر بگذارد.

منبع: 2023-37

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید