adhere

[ایالات متحده]/ədˈhɪə(r)/
[بریتانیا]/ədˈhɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. به چیزی چسبیدن، به چیزی متصل ماندن؛ Persist، حمایت کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

adhere to deadlines

رعایت مهلت‌ها

جملات نمونه

to adhere to pluralism.

رعایت تعهد به چندگانه‌گرایی.

adhere to the Party's policy

رعایت سیاست حزب.

to adhere to financial orthodoxy

رعایت پایبندی به اصول مالی.

We will adhere to our plan.

ما به برنامه خود پایبند خواهیم بود.

the account adhered firmly to fact.

حساب به طور محکم به واقعیت پایبند بود.

had to adhere to the letter of the law.

باید به معنای دقیق قانون پایبند بود.

adhere to the principle with an unremitting tenacity

به این اصل با مقاومت و پشتکار پایبند باشید.

Most people adhere to the church of their parents.

اکثر مردم به کلیسای والدین خود پایبند هستند.

paint won't adhere well to a greasy surface.

رنگ به خوبی به سطح چرب نمی‌چسبد.

the taint of corruption which adhered to the government.

لکه فساد که به دولت چسبیده بود.

She adhered to her plan to leave early.

او به برنامه خود برای رفتن زودتر پایبند بود.

I will adhere to this opinion until contrary facts appear.

من به این نظر تا زمانی که حقایق متناقض ظاهر شوند پایبند خواهم بود.

Paste is used to make one surface adhere to another.

خمیر برای چسباندن یک سطح به سطح دیگر استفاده می‌شود.

He resolutely adhered to what he had said at the meeting.

او به طور قاطعانه به آنچه در جلسه گفته بود پایبند ماند.

Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.

بافت های شکمی گاهی اوقات پس از عمل چسبنده می شوند.

We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.

ما ممکن است به مفهوم غیرقابل مقایسه پایبند باشیم، در همان زمان می‌توانیم نظریه‌های غیرقابل مقایسه را درک کنیم.

The two surface adhered to each other, and we couldn't get them apart.

دو سطح به یکدیگر چسبیده بودند و ما نمی‌توانستیم آنها را از هم جدا کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید