press release
بیانیه مطبوعاتی
release date
تاریخ انتشار
release information
اطلاعات انتشار
release rate
نرخ انتشار
controlled release
آزادی کنترلشده
release from
آزادی از
heat release
آزادسازی گرما
news release
انتشار خبر
energy release
آزادی انرژی
release agent
عامل جدا کننده
release mechanism
مکانیزم آزادسازی
day release
آزادی روزانه
quick release
آزاد سازی سریع
block release
آزادی گروهی
release valve
سوپاپ آزادسازی
pressure release
تخلیه فشار
release lever
آزادسازی اهرم
stress release
تخلیه فشار
release pressure
آزادسازی فشار
release paper
کاغذ آزادسازی
release time
زمان آزادسازی
a quantal release of neurotransmitter.
یک آزادسازی کوانتومی انتقالدهنده عصبی
his release was not on the agenda.
آزادی او در دستور کار نبود.
a pre-release version of the software.
یک نسخه پیشانتشار نرمافزار
the movie will be on release from Christmas.
فیلم از کریسمس منتشر خواهد شد.
be released on parole
به قرار وثیقه آزاد شوند
They released the prisoners.
آنها زندانیان را آزاد کردند.
The police released Andrew with reluctance.
پلیس اندرو را با اکراه آزاد کرد.
he released the handbrake.
او ترمز دستی را آزاد کرد.
the release of the single is scheduled for April.
انتشار تکآهنگ برای آوریل برنامهریزی شده است.
they released the first tranche of the loan.
آنها اولین قسط وام را آزاد کردند.
she was released uncharged.
او بدون هیچگونه اتهامی آزاد شد.
the final release from the wheel of life.
آخرین رهایی از چرخ زندگی
be released from prison
از زندان آزاد شوند
release sb. from his suffering
کسی را از رنجش آزاد کنید
release sb. from his promise
کسی را از قولش آزاد کنید
a recently released film
یک فیلم اخیراً منتشر شده
We'll send out a press release first and then hold a press conference.
ابتدا یک بیانیه مطبوعاتی ارسال خواهیم کرد و سپس کنفرانس مطبوعاتی برگزار خواهیم کرد.
منبع: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Forgiveness is the release of resentment or anger.
بخشش، رها کردن کینه یا خشم است.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This film is due to be released next Tuesday.
این فیلم قرار است روز سهشنبه آینده منتشر شود.
منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Those recently released hit the ground crawling.
افرادی که اخیراً آزاد شده اند، روی زمین به صورت خزنده حرکت می کنند.
منبع: VOA Special English: WorldI was 13 years old upon the film's release.
من در زمان اکران فیلم ۱۳ سال داشتم.
منبع: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechDetails we'd never released to the public.
جزئیاتی که هرگز برای عموم منتشر نکرده بودیم.
منبع: American Horror Story Season 1Part of the study has not been released.
بخشی از مطالعه منتشر نشده است.
منبع: VOA Special April 2022 CollectionThe full details have yet to be released.
جزئیات کامل هنوز منتشر نشده است.
منبع: NPR News July 2015 CompilationI ask you to please release my child.
از شما می خواهم لطفاً بچه من را آزاد کنید.
منبع: NPR News September 2014 CompilationFusco didn't want to celebrate my release?
فوسکو نمیخواست آزادی من را جشن بگیرد؟
منبع: TV series Person of Interest Season 2لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید