stick

[ایالات متحده]/stɪk/
[بریتانیا]/stɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نام دخترانه adv.

عبارات و ترکیب‌ها

stick shift

دنده ای

stick figure

شکل چوب‌خوره

stick together

چسبیده بمانید

stick with

همراه بودن با

stick it out

تحمل کردن

stick in

وارد کردن

stick on

چسباندن

memory stick

فلش مموری

stick around

حضور داشتن

stick out

بیرون زدن

stick at

چسباندن به

walking stick

چوب پیاده‌روی

on the stick

روی چوب

stick up

بالا رفتن

big stick

چوب بزرگ

stick it on

چسباندن آن

stick into

وارد کردن به

stick up for

حمایت کردن از

carrot and stick

چماق و هویج

stick by

پایبند بودن به

جملات نمونه

a stick of dynamite.

چوب دینامیت

a stick in the ribs.

درد در ناحیه دنده

stick to a light diet.

به رژیم غذایی سبک پایبند باشید.

stick a fork into a potato

یک چنگال در سیب زمینی فرو کنید

stick a stamp on a letter

یک تمبر روی نامه بچسبانید

stick a hook on the wall.

چسباندن یک قلاب روی دیوار.

stick an olive on a toothpick.

یک زیتون روی خلال دندان بچسبانید.

Stick down the envelope

پاکت را بچسبانید.

to stick a fork into a potato

برای فرو کردن چنگال در سیب زمینی

Stick the chair in the corner.

صندلی را در گوشه بچسبانید.

Stick to your colors.

به رنگ‌های خود پایبند باشید.

Stick up for the principles.

از اصول حمایت کنید.

a policy of (the) stick and (the) carrot

سیاستی مبتنی بر چوب و هویج

walk with a stick in one's hand

با یک عصا در دست راه بروید.

keep a stick in one's hand

یک عصا در دست داشته باشید.

The sticks burst into flames.

چوب ها در شعله تبدیل شدند.

Stick the paper with paste.

کاغذ را با چسب بچسبانید.

The key sticks in the lock.

کلید در قفل گیر می‌کند.

I can't stick her.

نمی‌توانم به او بچسبم.

نمونه‌های واقعی

I realized that we were getting stuck.

من متوجه شدم که در حال گیر کردن هستیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Once they are inside, worshippers collect incense sticks.

وقتی وارد شدند، زائران چوب‌های بخور جمع می‌کنند.

منبع: BBC documentary "Chinese New Year"

Now the man's throwing the stick into the water.

حالا آن مرد چوب را به داخل آب می‌اندازد.

منبع: New Concept English for Children (3L English) Book 1

Either that or just stick with the celery sticks.

یا آن، یا فقط با چوب‌های کرفس بمانید.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016

And stab it with our marshmallow sticks!

و با چوب‌های مارشمالو خود آن را به ضرب درآورید!

منبع: Modern Family Season 6

Then they dip the sticks into a water-based resin.

سپس آن‌ها چوب‌ها را در یک رزین مبتنی بر آب فرو می‌برند.

منبع: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

The earliest ones were probably just sticks and stones.

اولین‌ها احتمالاً فقط چوب و سنگ بودند.

منبع: A Brief History of the World

Do you want to use a glue stick or liquid glue?

آیا می‌خواهید از یک چسب چوب یا چسب مایع استفاده کنید؟

منبع: American Family Universal Parent-Child English

The whole family will... will stick together.

کل خانواده... با هم می‌مانند.

منبع: When the Wind Blows Selected

A man gets stuck in New York.

مردی در نیویورک گیر می‌کند.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید