afforestation for erosion control
کاشت درخت برای کنترل فرسایش
governmental afforestation of communal lands
کاشت درخت دولتی در زمینهای عام المنفعه
Abstract : In dry area or sandy dryland, for the reason of scarce rainfall, windiness and lack of labor power and material resources, the low survivor ratio of afforestation were common.
چکیده: در مناطق خشک یا مناطق خشک و شنی، به دلیل بارش کم، وزش باد و فقدان نیروی کار و منابع مادی، نسبت بقای پایین کاشت درخت رایج بود.
Afforestation is essential for combating climate change.
کاشت درخت برای مقابله با تغییرات آب و هوایی ضروری است.
The government launched an afforestation program to increase forest cover.
دولت یک برنامه کاشت درخت برای افزایش پوشش جنگلی راه اندازی کرد.
Many organizations are involved in afforestation projects around the world.
سازمانهای متعددی در پروژههای کاشت درخت در سراسر جهان مشارکت دارند.
Volunteers planted trees as part of the afforestation drive in the community.
داوطلبان به عنوان بخشی از تلاشهای کاشت درخت در جامعه، درخت کاشتند.
Afforestation can help prevent soil erosion and improve biodiversity.
کاشت درخت میتواند به جلوگیری از فرسایش خاک و بهبود تنوع زیستی کمک کند.
The success of afforestation efforts depends on community participation.
موفقیت تلاشهای کاشت درخت به مشارکت جامعه بستگی دارد.
Local residents are encouraged to participate in afforestation campaigns.
ساکنان محلی تشویق می شوند در کمپین های کاشت درخت شرکت کنند.
Afforestation not only benefits the environment but also provides economic opportunities.
کاشت درخت نه تنها به محیط زیست سود می رساند، بلکه فرصت های اقتصادی نیز فراهم می کند.
The organization is committed to promoting afforestation as a sustainable practice.
این سازمان متعهد به ترویج کاشت درخت به عنوان یک عمل پایدار است.
Afforestation projects aim to restore degraded landscapes and ecosystems.
پروژههای کاشت درخت با هدف بازگرداندن چشماندازها و اکوسیستمهای تخریبشده انجام میشوند.
He last joined us in May to talk about his reality check story on Saudi Arabia's afforestation and green energy initiatives.
او آخرین بار در ماه می به ما پیوست تا درباره داستان بررسی واقعیت خود در مورد طرحهای جنگلداری و انرژی سبز عربستان سعودی صحبت کند.
منبع: "Christian Science Monitor" podcast seriesSo, the IPCC is emphasizing afforestation, which as opposed to reforestation, involves planting forests where there have been none before.
بنابراین، IPCC بر جنگلداری تاکید دارد که بر خلاف تجدید جنگل، شامل کاشت جنگل در مناطقی است که قبلاً جنگلی وجود نداشته است.
منبع: SciShow CollectionThis means any release of greenhouse gases thereafter will be balanced by the capture of such gases already in the atmosphere by, say, extra afforestation.
این بدان معناست که هرگونه انتشار گازهای گلخانهای پس از آن با جذب چنین گازهایی که از قبل در جو وجود دارد، مانند جنگلداری اضافی، جبران خواهد شد.
منبع: The Economist (Summary)They are primarily food-for-work activities, whereby beneficiaries will receive food for their contributions to resilience-building measures, such as afforestation, soil and water conservation, and small-scale irrigation.
این فعالیتها عمدتاً فعالیتهای غذا در ازای کار هستند، به این معنی که ذینفعان در ازای مشارکت خود در اقدامات افزایش تابآوری، مانند جنگلداری، حفاظت از خاک و آب و آبیاری در مقیاس کوچک، غذا دریافت خواهند کرد.
منبع: VOA Standard Speed Collection December 2016Recently I have learned that people there have gone in for scientific farming and afforestation so that green and luxuriant vegetation has appeared on all mountains and fields.
به تازگی متوجه شدم که مردم آنجا به کشت و زرع علمی و جنگلداری روی آوردهاند تا پوشش گیاهی سبز و سرسبز بر روی همه کوهها و مزارع ظاهر شود.
منبع: Selected Modern Chinese Essays 1But afforestation means setting aside land that we'd otherwise be using for farming or building strip malls or whatever which some countries I know might have a hard time with.
اما جنگلداری به معنای اختصاص دادن زمینی است که در غیر این صورت از آن برای کشاورزی یا ساخت مراکز خرید یا هر چیز دیگری استفاده میکردیم که برخی از کشورهایی که میشناسم ممکن است در آن مشکل داشته باشند.
منبع: SciShow Collectionafforestation for erosion control
کاشت درخت برای کنترل فرسایش
governmental afforestation of communal lands
کاشت درخت دولتی در زمینهای عام المنفعه
Abstract : In dry area or sandy dryland, for the reason of scarce rainfall, windiness and lack of labor power and material resources, the low survivor ratio of afforestation were common.
چکیده: در مناطق خشک یا مناطق خشک و شنی، به دلیل بارش کم، وزش باد و فقدان نیروی کار و منابع مادی، نسبت بقای پایین کاشت درخت رایج بود.
Afforestation is essential for combating climate change.
کاشت درخت برای مقابله با تغییرات آب و هوایی ضروری است.
The government launched an afforestation program to increase forest cover.
دولت یک برنامه کاشت درخت برای افزایش پوشش جنگلی راه اندازی کرد.
Many organizations are involved in afforestation projects around the world.
سازمانهای متعددی در پروژههای کاشت درخت در سراسر جهان مشارکت دارند.
Volunteers planted trees as part of the afforestation drive in the community.
داوطلبان به عنوان بخشی از تلاشهای کاشت درخت در جامعه، درخت کاشتند.
Afforestation can help prevent soil erosion and improve biodiversity.
کاشت درخت میتواند به جلوگیری از فرسایش خاک و بهبود تنوع زیستی کمک کند.
The success of afforestation efforts depends on community participation.
موفقیت تلاشهای کاشت درخت به مشارکت جامعه بستگی دارد.
Local residents are encouraged to participate in afforestation campaigns.
ساکنان محلی تشویق می شوند در کمپین های کاشت درخت شرکت کنند.
Afforestation not only benefits the environment but also provides economic opportunities.
کاشت درخت نه تنها به محیط زیست سود می رساند، بلکه فرصت های اقتصادی نیز فراهم می کند.
The organization is committed to promoting afforestation as a sustainable practice.
این سازمان متعهد به ترویج کاشت درخت به عنوان یک عمل پایدار است.
Afforestation projects aim to restore degraded landscapes and ecosystems.
پروژههای کاشت درخت با هدف بازگرداندن چشماندازها و اکوسیستمهای تخریبشده انجام میشوند.
He last joined us in May to talk about his reality check story on Saudi Arabia's afforestation and green energy initiatives.
او آخرین بار در ماه می به ما پیوست تا درباره داستان بررسی واقعیت خود در مورد طرحهای جنگلداری و انرژی سبز عربستان سعودی صحبت کند.
منبع: "Christian Science Monitor" podcast seriesSo, the IPCC is emphasizing afforestation, which as opposed to reforestation, involves planting forests where there have been none before.
بنابراین، IPCC بر جنگلداری تاکید دارد که بر خلاف تجدید جنگل، شامل کاشت جنگل در مناطقی است که قبلاً جنگلی وجود نداشته است.
منبع: SciShow CollectionThis means any release of greenhouse gases thereafter will be balanced by the capture of such gases already in the atmosphere by, say, extra afforestation.
این بدان معناست که هرگونه انتشار گازهای گلخانهای پس از آن با جذب چنین گازهایی که از قبل در جو وجود دارد، مانند جنگلداری اضافی، جبران خواهد شد.
منبع: The Economist (Summary)They are primarily food-for-work activities, whereby beneficiaries will receive food for their contributions to resilience-building measures, such as afforestation, soil and water conservation, and small-scale irrigation.
این فعالیتها عمدتاً فعالیتهای غذا در ازای کار هستند، به این معنی که ذینفعان در ازای مشارکت خود در اقدامات افزایش تابآوری، مانند جنگلداری، حفاظت از خاک و آب و آبیاری در مقیاس کوچک، غذا دریافت خواهند کرد.
منبع: VOA Standard Speed Collection December 2016Recently I have learned that people there have gone in for scientific farming and afforestation so that green and luxuriant vegetation has appeared on all mountains and fields.
به تازگی متوجه شدم که مردم آنجا به کشت و زرع علمی و جنگلداری روی آوردهاند تا پوشش گیاهی سبز و سرسبز بر روی همه کوهها و مزارع ظاهر شود.
منبع: Selected Modern Chinese Essays 1But afforestation means setting aside land that we'd otherwise be using for farming or building strip malls or whatever which some countries I know might have a hard time with.
اما جنگلداری به معنای اختصاص دادن زمینی است که در غیر این صورت از آن برای کشاورزی یا ساخت مراکز خرید یا هر چیز دیگری استفاده میکردیم که برخی از کشورهایی که میشناسم ممکن است در آن مشکل داشته باشند.
منبع: SciShow Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید