frantically searching
جستجوی وحشیانه
frantic pace
گامهای تند
feeling frantic
احساس مضطرب بودن
frantic phone calls
تماسهای تلفنی مضطرب
be in a frantic hurry
در حال و هوای مضطرب و عجولانه
she was frantic with worry.
او نگران و مضطرب بود.
frantic attempts to resuscitate the girl.
تلاشهای مضطربانه برای احیای دختر
frantic cries for help
فریادهای مضطربانه برای کمک
made a frantic last-minute search for the lost key.
یک جستجوی مضطربانه و لحظه آخری برای یافتن کلید گمشده انجام داد.
frantic gesticulations in an attempt to get help;
حرکات مضطربانه برای به دست آوردن کمک;
He made frantic dash for the departing train.
او با عجله و اضطراب به سمت قطار در حال حرکت دوید.
I've had a frantic rush to get my work done.
من عجله و شتاب مضطربانه ای برای انجام کارم داشتم.
he was clearly wound up and frantic about his daughter.
او به وضوح مضطرب و نگران دخترش بود.
He admonished those frantic football fans to change their wicked ways.
او از آن هواداران فوتبال دیوانه خواست که روش های شیطانی خود را تغییر دهند.
There was a frantic rush to get everything ready for the unexpected inspection from the superiors.
یک عجله و شتاب مضطربانه برای آماده کردن همه چیز برای بازرسی غیرمنتظره از سوی مافوقها وجود داشت.
His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.
قلب او مانند یک پرنده مضطرب در مقابل دندههایش میپرید.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut so yeah, it was like frantic.
اما بله، مثل این بود که مضطربکننده بود.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)“Molly’s frantic — she’s coming now —”
“مالی مضطرب است — او الان دارد میآید —”
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThe frantic mating song of the yellow-throated warbler.
آهنگ جفتگیری مضطربکننده گنجشک گلو زرد.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackIt's pretty frantic leading up to a mission.
تقریباً قبل از یک مأموریت بسیار مضطربکننده است.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAll I was saying amounted to a frantic self-defense.
همه چیزهایی که میگفتم در نهایت به دفاعی مضطربکننده میرسید.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The doctor sent out a frantic appeal for help.
پزشک یک درخواست کمک مضطربکننده ارسال کرد.
Source: American Elementary School English 5Light-heartedness and humour give way to frantic efforts to mobilize the nation.
سبکدل و شوخطبعی جای خود را به تلاشهای مضطربکننده برای بسیج کشور میدهد.
Source: The Apocalypse of World War II' of a motor cycle, and a frantic policeman rode alongside.
از یک موتور سیکلت، و یک افسر پلیس مضطرب در کنارش سوار شد.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Still, the frantic smothering of the reforms conceals something useful.
با این حال، خفه کردن مضطربکننده اصلاحات چیزی مفید را پنهان میکند.
Source: The Economist (Summary)frantically searching
جستجوی وحشیانه
frantic pace
گامهای تند
feeling frantic
احساس مضطرب بودن
frantic phone calls
تماسهای تلفنی مضطرب
be in a frantic hurry
در حال و هوای مضطرب و عجولانه
she was frantic with worry.
او نگران و مضطرب بود.
frantic attempts to resuscitate the girl.
تلاشهای مضطربانه برای احیای دختر
frantic cries for help
فریادهای مضطربانه برای کمک
made a frantic last-minute search for the lost key.
یک جستجوی مضطربانه و لحظه آخری برای یافتن کلید گمشده انجام داد.
frantic gesticulations in an attempt to get help;
حرکات مضطربانه برای به دست آوردن کمک;
He made frantic dash for the departing train.
او با عجله و اضطراب به سمت قطار در حال حرکت دوید.
I've had a frantic rush to get my work done.
من عجله و شتاب مضطربانه ای برای انجام کارم داشتم.
he was clearly wound up and frantic about his daughter.
او به وضوح مضطرب و نگران دخترش بود.
He admonished those frantic football fans to change their wicked ways.
او از آن هواداران فوتبال دیوانه خواست که روش های شیطانی خود را تغییر دهند.
There was a frantic rush to get everything ready for the unexpected inspection from the superiors.
یک عجله و شتاب مضطربانه برای آماده کردن همه چیز برای بازرسی غیرمنتظره از سوی مافوقها وجود داشت.
His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.
قلب او مانند یک پرنده مضطرب در مقابل دندههایش میپرید.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut so yeah, it was like frantic.
اما بله، مثل این بود که مضطربکننده بود.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)“Molly’s frantic — she’s coming now —”
“مالی مضطرب است — او الان دارد میآید —”
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThe frantic mating song of the yellow-throated warbler.
آهنگ جفتگیری مضطربکننده گنجشک گلو زرد.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackIt's pretty frantic leading up to a mission.
تقریباً قبل از یک مأموریت بسیار مضطربکننده است.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAll I was saying amounted to a frantic self-defense.
همه چیزهایی که میگفتم در نهایت به دفاعی مضطربکننده میرسید.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The doctor sent out a frantic appeal for help.
پزشک یک درخواست کمک مضطربکننده ارسال کرد.
Source: American Elementary School English 5Light-heartedness and humour give way to frantic efforts to mobilize the nation.
سبکدل و شوخطبعی جای خود را به تلاشهای مضطربکننده برای بسیج کشور میدهد.
Source: The Apocalypse of World War II' of a motor cycle, and a frantic policeman rode alongside.
از یک موتور سیکلت، و یک افسر پلیس مضطرب در کنارش سوار شد.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Still, the frantic smothering of the reforms conceals something useful.
با این حال، خفه کردن مضطربکننده اصلاحات چیزی مفید را پنهان میکند.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now