anorexia

[ایالات متحده]/ˌænə'reksɪə/
[بریتانیا]/'ænə'rɛksɪə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

تعریف انگلیسی: n. بی اشتهایی؛ اختلال خوردن که با وزن بدن به طور غیرطبیعی کم، ترس شدید از افزایش وزن و ادراک تحریف شده از وزن مشخص می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

anorexia nervosa

بیماری رژیم‌وسواس‌گونه

جملات نمونه

Anorexia is a common eating disorder.

بی‌اشتهایی عصبی یک اختلال خوردن رایج است.

the media dubbed anorexia ‘the slimming disease’.

رسانه‌ها بی‌اشتهایی عصبی را 'بیماری لاغر کننده' نامیدند.

Anorexia can creep up on young girls when they least expect it.

بی‌اشتهایی عصبی می‌تواند به طور ناگهانی در دختران جوان زمانی که انتظار آن را ندارند، بروز کند.

Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase.

گزارش‌های مربوط به بی‌اشتهایی عصبی و سایر اختلالات خوردن در حال افزایش است.

Common cold in summer, anorexia, general tiredness and weakness, diarrhea caused from heliosis.

سرماخوردگی در تابستان، بی‌اشتهایی عصبی، خستگی و ضعف عمومی، اسهال ناشی از گرمازدگی.

The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.

واکنش‌های نامطلوب زیر ممکن است به ندرت رخ دهد: خشکی دهان، تشنگی، خواب آلودگی، خستگی، سرگیجه، سوختن سر معده، بی‌اشتهایی عصبی، ناراحتی شکمی و بثورات جلدی.

نمونه‌های واقعی

People with bulimia are usually normal weight or overweight, whereas people with anorexia are underweight.

افرادی که بولمی دارند معمولاً وزن نرمال یا اضافه وزن دارند، در حالی که افراد مبتلا به بی‌اشتهایی عصبی وزن کمتری دارند.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

Yet, she was the victim of anorexia.

با این حال، او قربانی بی‌اشتهایی عصبی بود.

منبع: TED-Ed Student Weekend Show

This is fairly common in those suffering from anorexia.

این موضوع در بین کسانی که از بی‌اشتهایی عصبی رنج می‌برند، نسبتاً رایج است.

منبع: Asap SCIENCE Selection

They are restricting their meals to the point of anorexia.

آنها وعده‌های غذایی خود را به حدی محدود می‌کنند که به بی‌اشتهایی عصبی منجر شود.

منبع: VOA Special English Health

People with anorexia see themselves as heavier than they actually are.

افراد مبتلا به بی‌اشتهایی عصبی خود را سنگین‌تر از آنچه در واقع هستند، می‌بینند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collection

She begins by recalling her hospitalisation for anorexia when she was six.

او با یادآوری بستری شدن خود در بیمارستان به دلیل بی‌اشتهایی عصبی زمانی که شش ساله بود، شروع می‌کند.

منبع: The Economist (Summary)

Understanding the behavioral connection between the two conditions could inform treatment choices for anorexia.

درک ارتباط رفتاری بین این دو بیماری می‌تواند به انتخاب درمان برای بی‌اشتهایی عصبی کمک کند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

With functional hypothalamic amenorrhea due to anorexia, there's significant weight loss and decreased bone density which can cause fractures.

با بی‌اشتهایی عصبی و غیاب قاعدگی هیپوتالامیک عملکردی، کاهش وزن قابل توجه و کاهش تراکم استخوان وجود دارد که می‌تواند باعث شکستگی شود.

منبع: Osmosis - Reproduction

That said, simply low intake can lead to hypokalemia, like in anorexia, prolonged fasting, or specific types of diets.

با این وجود، مصرف کم غذا می‌تواند منجر به هیپوکالمی (کاهش پتاسیم خون) شود، مانند آنچه در بی‌اشتهایی عصبی، روزه طولانی مدت یا رژیم‌های غذایی خاص رخ می‌دهد.

منبع: Osmosis - Urinary

All of them had symptoms of fever, half of them suffered from fatigue, cough, anorexia and leukopenia.

همه آنها علائم تب، خستگی، سرفه، بی‌اشتهایی عصبی و لکوپنی (کاهش گلبول‌های سفید خون) داشتند.

منبع: Intermediate English short passage

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید