bacchante

[ایالات متحده]/bækˈtænt/
[بریتانیا]/bakˈtɑːnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زنی که در جشن‌های مستی شرکت می‌کند، به ویژه به عنوان بخشی از یک فرقه مذهبی اختصاص یافته به دیونیسوس (خدای شراب یونانی).؛ یک پرستنده یا کشیش زن خدای یونانی باخوس (معادل رومی دیونیسوس).

عبارات و ترکیب‌ها

a bacchante's revelry

جشنی از یک باخانت

bacchantes dancing wildly

باخانت‌هایی که به طرز دیوانه‌واری می‌رقصند

depiction of bacchantes

تصویری از باخانت‌ها

mythological bacchante

باخانت اساطیری

a bacchante's crown

تاج یک باخانت

bacchantes celebrating dionysus

باخانت‌هایی که دیونیسوس را جشن می‌گیرند

the bacchante's flute

فلوت باخانت

bacchantes and satyrs

باخانت‌ها و ساتیرها

جملات نمونه

the bacchante danced wildly under the moonlight.

رقصانی باكخانت به طرز دیوانه‌واری زیر نور ماه می‌رقصید.

she wore a flowing gown like a true bacchante.

او یک لباس رها می‌پوشید مانند یک باكخانت واقعی.

the festival was filled with bacchantes celebrating life.

جشنواره پر از باكخانت‌هایی بود که زندگی را جشن می‌گرفتند.

he painted a scene depicting a bacchante in ecstasy.

او صحنه‌ای را به تصویر می‌کشید که یک باكخانت در خلسه بود.

the bacchante's laughter echoed through the forest.

خنده‌های باكخانت در جنگل طنین‌انداز بود.

in mythology, a bacchante represents uninhibited joy.

در اساطیر، یک باكخانت نشان‌دهنده شادی بی‌پروا است.

they celebrated with wine and music like true bacchantes.

آنها با شراب و موسیقی مانند باكخانت‌های واقعی جشن گرفتند.

the story featured a bacchante who defied convention.

داستان شامل یک باكخانت بود که با عرف مخالفت می‌کرد.

her spirit was free, embodying the essence of a bacchante.

روحش آزاد بود و جوهر یک باكخانت را در خود داشت.

the painting captured the essence of a bacchante in motion.

نقاشی جوهر یک باكخانت را در حرکت به تصویر می‌کشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید