| جمع | beatniks |
New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
گروهی جدید از بیتنیکها مشتاق بودند که خود را از پیشسازان بیتنیک خود در دهه 1950 جدا کنند.
On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.
از یک طرف، کسانی که در کنار من بودند، واقعاً 'بیتنیک' نسل من بودند.
The beatnik culture emerged in the 1950s.
فرهنگ بیتنیک در دهه 1950 ظهور کرد.
She dressed like a beatnik with her black turtleneck and beret.
او با بلوز مشکی یقه اسکی و کلاه برتی مانند یک بیتنیک لباس میپوشید.
He was known for his beatnik poetry readings.
او به خاطر خواندن شعر بیتنیکش شناخته میشد.
The cafe was a popular hangout for beatniks.
کافه یک مکان محبوب برای گردهمایی بیتنیکها بود.
She admired the beatniks for their nonconformity.
او بیتنیکها را به خاطر بیانجاز بودنشان تحسین میکرد.
The beatniks were often associated with jazz music.
بیتنیکها اغلب با موسیقی جاز مرتبط بودند.
He embraced the beatnik lifestyle of artistic expression.
او سبک زندگی بیتنیک را با بیان هنری پذیرفت.
The beatnik movement was a rebellion against mainstream culture.
جنبش بیتنیک یک شورش علیه فرهنگ اصلی بود.
She found inspiration in the beatnik philosophy of freedom and creativity.
او در فلسفه آزادی و خلاقیت بیتنیک الهام گرفت.
The beatniks were known for their rejection of materialism.
بیتنیکها به خاطر رد مادیگرایی شناخته میشدند.
Well, he's a beatnik. He dresses like one.
خب، او یک بیتنیک است. مثل او لباس میپوشد.
Source: Go blank axis versionHe was a single guy, beatnik type.
او یک مرد مجرد، از نوع بیتنیک بود.
Source: Steve Jobs BiographyWho wants a beard? - Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.
چه کسی میخواهد ریش داشته باشد؟ - خب، بیتنیکها، برای یک. خوانندگان محلی و موتورسواران.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryIt was a time of beatniks, and hippies, of protests against the Vietnam war, and of protests for civil rights and women’s liberation.
زمانی بود از بیتنیکها و هیپیها، از اعتراضات علیه جنگ ویتنام و اعتراضات برای حقوق مدنی و رهایی زنان.
Source: Sociology Crash CourseThe black turtleneck became associated with a beatnik subculture in the previous decade, and it became especially fashionable following the release of the 1957 film, " Funny Face, " starring Audrey Hepburn.
طرح یقه سیاه در دهه گذشته با خرده فرهنگ بیتنیک مرتبط شد و پس از انتشار فیلم ۱۹۵۷، "چهره بامزه" با بازی آدری هپبرن، به ویژه مد شد.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
گروهی جدید از بیتنیکها مشتاق بودند که خود را از پیشسازان بیتنیک خود در دهه 1950 جدا کنند.
On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.
از یک طرف، کسانی که در کنار من بودند، واقعاً 'بیتنیک' نسل من بودند.
The beatnik culture emerged in the 1950s.
فرهنگ بیتنیک در دهه 1950 ظهور کرد.
She dressed like a beatnik with her black turtleneck and beret.
او با بلوز مشکی یقه اسکی و کلاه برتی مانند یک بیتنیک لباس میپوشید.
He was known for his beatnik poetry readings.
او به خاطر خواندن شعر بیتنیکش شناخته میشد.
The cafe was a popular hangout for beatniks.
کافه یک مکان محبوب برای گردهمایی بیتنیکها بود.
She admired the beatniks for their nonconformity.
او بیتنیکها را به خاطر بیانجاز بودنشان تحسین میکرد.
The beatniks were often associated with jazz music.
بیتنیکها اغلب با موسیقی جاز مرتبط بودند.
He embraced the beatnik lifestyle of artistic expression.
او سبک زندگی بیتنیک را با بیان هنری پذیرفت.
The beatnik movement was a rebellion against mainstream culture.
جنبش بیتنیک یک شورش علیه فرهنگ اصلی بود.
She found inspiration in the beatnik philosophy of freedom and creativity.
او در فلسفه آزادی و خلاقیت بیتنیک الهام گرفت.
The beatniks were known for their rejection of materialism.
بیتنیکها به خاطر رد مادیگرایی شناخته میشدند.
Well, he's a beatnik. He dresses like one.
خب، او یک بیتنیک است. مثل او لباس میپوشد.
Source: Go blank axis versionHe was a single guy, beatnik type.
او یک مرد مجرد، از نوع بیتنیک بود.
Source: Steve Jobs BiographyWho wants a beard? - Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.
چه کسی میخواهد ریش داشته باشد؟ - خب، بیتنیکها، برای یک. خوانندگان محلی و موتورسواران.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryIt was a time of beatniks, and hippies, of protests against the Vietnam war, and of protests for civil rights and women’s liberation.
زمانی بود از بیتنیکها و هیپیها، از اعتراضات علیه جنگ ویتنام و اعتراضات برای حقوق مدنی و رهایی زنان.
Source: Sociology Crash CourseThe black turtleneck became associated with a beatnik subculture in the previous decade, and it became especially fashionable following the release of the 1957 film, " Funny Face, " starring Audrey Hepburn.
طرح یقه سیاه در دهه گذشته با خرده فرهنگ بیتنیک مرتبط شد و پس از انتشار فیلم ۱۹۵۷، "چهره بامزه" با بازی آدری هپبرن، به ویژه مد شد.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now