bikesheds

[ایالات متحده]/ˈbaɪkʃɛdz/
[بریتانیا]/ˈbaɪkʃɛdz/

ترجمه

n. یک پناهگاه یا گوگرد برای نگهداری یا پارک دوچرخه، معمولاً با یک سقف و حداقل یک طرف.

جملات نمونه

the team spent hours discussing the bikeshed color instead of the main project goals.

تیم ساعات در مورد رنگ سالن دوچرخه بیش از حد بحث کرد به جای اهداف اصلی پروژه.

management decided to form a committee to debate the bikeshed location for weeks.

مدیریت تصمیم گرفت یک کمیته تشکیل دهد تا در مورد محل سالن دوچرخه به مدت هفته‌ها بحث کند.

the bikeshed debate distracted everyone from the critical infrastructure improvements needed.

بحث در مورد سالن دوچرخه تمام کسان را از بهبودهای ضروری زیرساخت‌ها منحرف کرد.

architects presented multiple bikeshed designs while ignoring the building's structural issues.

معماران طرح‌های متعددی از سالن دوچرخه ارائه دادند در حالی که مشکلات ساختاری ساختمان را نادیده گرفتند.

the project manager tried to avoid the bikeshed topic but colleagues kept returning to it.

مدیر پروژه سعی کرد موضوع سالن دوچرخه را اجتناب کند اما همکاران به طور مکرر به آن بازگشتند.

company executives endlessly argued about bikeshed funding while ignoring market opportunities.

اعضای اجرایی شرکت به طور نامحدود در مورد تامین مالی سالن دوچرخه بحث کردند در حالی که فرصت‌های بازار را نادیده گرفتند.

the bikeshed proposal consumed three hours of the quarterly planning meeting.

پیشنهاد سالن دوچرخه سه ساعت از جلسه برنامه‌ریزی فصلی را به خود اختصاص داد.

city council turned the simple bikeshed plan into a major political controversy.

شورای شهر پلان ساده سالن دوچرخه را به یک بحث سیاسی مهم تبدیل کرد.

engineers wasted weeks arguing about bikeshed specifications instead of starting construction.

مهندسان هفته‌ها را در مورد مشخصات سالن دوچرخه بحث کردند به جای شروع ساخت.

the committee's bikeshed discussion prevented any meaningful progress on the budget.

بحث کمیته در مورد سالن دوچرخه هرگونه پیشرفت معناداری در بودجه را جلوگیری کرد.

stakeholders focused on bikeshed aesthetics while the core functionality remained unaddressed.

مقامات تصمیم گیرنده روی زیبایی سالن دوچرخه تمرکز کردند در حالی که عملکرد اصلی آن نادیده گرفته شد.

the board meeting descended into a bikeshed debate about paint colors.

جلسه هیئت مدیره به بحثی در مورد رنگ‌های رنگ کردن سالن دوچرخه تبدیل شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید