blackhouses

[ایالات متحده]/ˈblækhaʊsɪz/
[بریتانیا]/ˈblækhaʊsəz/

ترجمه

n. یک خانه سنتی اسکاتلندی با چتربن
v. قرار دادن در یک خانه سیاه
adj. مربوط به یک خانه سیاه

عبارات و ترکیب‌ها

the blackhouses

خانه‌های سیاه

old blackhouses

خانه‌های سیاه قدیمی

traditional blackhouses

خانه‌های سیاه سنتی

scottish blackhouses

خانه‌های سیاه اسکاتلندی

blackhouses are

خانه‌های سیاه هستند

blackhouses were

خانه‌های سیاه بودند

visit blackhouses

خانه‌های سیاه را بازدید کنید

restoring blackhouses

بازسازی خانه‌های سیاه

preserving blackhouses

حفظ خانه‌های سیاه

blackhouses stand

خانه‌های سیاه قرار دارند

جملات نمونه

visitors can explore the ruins of traditional blackhouses on the isle of lewis.

بازدیدکنندگان می‌توانند باقی‌مانده‌های خانه‌های سیاه سنتی را در جزیره لئویس کاوش کنند.

the thick walls of the blackhouses provided insulation against the harsh atlantic winds.

دیوارهای ضخیم خانه‌های سیاه عایق‌بندی را در برابر بادهای سخت اقیانوس اطلس فراهم می‌کرد.

smoke from the peat fire blackened the interior thatch and walls of these blackhouses.

دود از آتش گیاه سوزنی باعث تاریخ‌سازی سقف و دیوارهای این خانه‌های سیاه شد.

historians study the layout of blackhouses to understand scottish crofting life.

تاریخ‌دانان به مطالعه طرح خانه‌های سیاه می‌پردازند تا زندگی کُرت‌های اسکاتلندی را درک کنند.

preservation efforts aim to restore the roof thatch on several abandoned blackhouses.

تلاش‌های حفظ و نگهداری به بازسازی سقف سقف‌های گیاهی در چند خانه سیاه ترکیده می‌پردازد.

in the 19th century, entire families and their livestock shared blackhouses.

در قرن نوزدهم، تمام خانواده‌ها و دام‌های آن‌ها در خانه‌های سیاه به اشتراک می‌گذاشتند.

archaeologists recently uncovered ancient blackhouses near the coast of the outer hebrides.

آرکیولوژیست‌ها اخیراً خانه‌های سیاه باستانی را در نزدیکی ساحل اِوتر هبریدز کشف کردند.

the museum exhibit displays miniature models of blackhouses used by island communities.

نمایشگاه موزه نمونه‌های کوچک خانه‌های سیاه را که توسط جوامع جزیره‌ای استفاده می‌شدند، نمایش می‌دهد.

modern renovations have transformed some old blackhouses into cozy holiday cottages.

بازسازی‌های مدرن برخی از خانه‌های سیاه قدیمی را به خانه‌های تعطیلی مطبوع تبدیل کرده‌اند.

unlike stone-built blackhouses, modern homes use synthetic materials for weatherproofing.

در مقابل خانه‌های سیاه ساخته شده از سنگ، خانه‌های مدرن از مواد مصنوعی برای مقاومت در برابر آب و هوا استفاده می‌کنند.

tourists visit the arnol blackhouse to experience a lifestyle from a bygone era.

گردشگران به خانه سیاه آرنول می‌روند تا زندگی‌ای از دوران گذشته تجربه کنند.

the term blackhouses distinguishes these structures from later white-painted cottages.

عبارت خانه‌های سیاه این ساختارها را از خانه‌های سفید رنگ‌شده‌ی بعدی متمایز می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید