brazier

[ایالات متحده]/'breɪzɪə/
[بریتانیا]/'brezɪɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ظرف فلزی که در آن زغال یا ذغال سنگ سوزانده می‌شود برای اهداف گرمایش یا پخت و پز؛ شخصی که با مس کار می‌کند
Word Forms
جمعbraziers

عبارات و ترکیب‌ها

charcoal brazier

خمره زغال

outdoor brazier

خمره فضای باز

جملات نمونه

The brazier was used to keep us warm during the cold winter nights.

دیگ برای گرم نگه داشتن ما در طول شب‌های سرد زمستان استفاده می‌شد.

She roasted marshmallows over the brazier during the camping trip.

او خلال شب هنگام سفر کمپینگ، مارشمالو را روی دیگ کباب کرد.

The brazier glowed red as the fire crackled inside.

دیگ به رنگ قرمز درخشید زیرا آتش در داخل آن زبانه می‌کشید.

He cooked dinner on the brazier while camping in the wilderness.

او شام را روی دیگ در حالی که در طبیعت کمپ می‌کرد، پخت.

The metal brazier was rusted from years of use.

دیگ فلزی به دلیل سال‌ها استفاده زنگ زده بود.

The brazier emitted a warm glow in the dark room.

دیگ در اتاق تاریک، نور گرمی ساطع می‌کرد.

The brazier was filled with charcoal to start the barbecue.

دیگ با زغال پر شد تا باربکیو شروع شود.

We gathered around the brazier to tell ghost stories.

ما دور دیگ جمع شدیم تا داستان‌های ترسناک تعریف کنیم.

The brazier was a central feature of the traditional tea ceremony.

دیگ یک ویژگی اصلی در مراسم چای سنتی بود.

The brazier cast flickering shadows on the walls of the cave.

دیگ سایه‌های چشمک‌زن را روی دیوارهای غار می‌انداخت.

نمونه‌های واقعی

The valves were charged. More coal was swallowed by the furnaces. Ventilators shot torrents of air over the braziers.

جرایالات شارژ شدند. ذغال سنگ بیشتر توسط کوره‌ها بلعیده شد. تهویه هوا، سیلانی از هوا را روی آتشدان‌ها فرستاد.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

So Henri had his stoves and his braziers.

بنابراین هنری اجاق‌ها و آتشدان‌های خود را داشت.

منبع: One Shilling Candle (Part Two)

" Send him in" . Jon lit a taper from an ember in his brazier and three candles from the taper.

" او را بفرستید به داخل." جان یک شمع را از یک اخگر در آتشدان خود روشن کرد و سه شمع را از شمع.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

She had never been so certain. " Yes. I... I have a chill. Light the brazier. "

او هرگز اینقدر مطمئن نبوده است. " بله. من... من احساس سرما می کنم. آتشدان را روشن کن.

منبع: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

17 When the sun had set and it was dark, there appeared a smoking brazier and a flaming torch, which passed between those pieces.

۱۷ وقتی خورشید غروب کرد و هوا تاریک شد، یک آتشدان دود کننده و یک مشعل شعله‌ور ظاهر شد که از بین آن قطعات عبور کرد.

منبع: New American Bible

" Heat? From the sword? " He thought back. " The air around it was shimmering, the way it does above a hot brazier" .

منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Lord Balon turned away to warm his bony hands over the brazier. " Yet the Stark pup sends you to me like a well-trained raven, clutching his little message" .

منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

At the end he felt faint and sick, and having lit some Algerian pastilles in a pierced copper brazier, he bathed his hands and forehead with a cool musk-scented vinegar.

منبع: The Picture of Dorian Gray

" If you are not the Harpy, give me his name" . Ser Barristan pulled his sword from the scabbard. Its sharp edge caught the light from the brazier, became a line of orange fire.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

An iron brazier gave the only light. Beside it stood two of the queen's cupbearers, Draqaz and Qezza. " Miklaz has gone to wake the king, " said Qezza. " May we bring you wine, ser" ?

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید