calcular

[ایالات متحده]/ˈkælkjʊleɪt/
[بریتانیا]/ˈkælkjəleɪt/

ترجمه

v.محاسبه کردن; حساب کردن

عبارات و ترکیب‌ها

calcular costos

محاسبه هزینه‌ها

calcular bien

خوب محاسبه کردن

sin calcular

بدون محاسبه

calcular el tiempo

محاسبه زمان

calcular medidas

محاسبه اندازه‌ها

calcular rápidamente

سریع محاسبه کردن

calcular el riesgo

محاسبه ریسک

calcular la distancia

محاسبه فاصله

calcular seguro

محاسبه مطمئن

جملات نمونه

we need to calculate the total cost of the project before submitting the budget proposal.

ما باید قبل از ارائه پیشنهاد بودجه، کل هزینه پروژه را محاسبه کنیم.

engineers are calculating the structural risks associated with building in this seismic zone.

مهندسان در حال محاسبه خطرات سازه‌ای مرتبط با ساخت‌وساز در این منطقه زلزله‌خیز هستند.

scientists calculate the distance between earth and mars using complex astronomical formulas.

دانشمندان فاصله بین زمین و مریخ را با استفاده از فرمول‌های نجومی پیچیده محاسبه می‌کنند.

actuaries calculate the probability of natural disasters occurring in different regions each year.

آکچوئرها احتمال وقوع بلایای طبیعی را در مناطق مختلف هر سال محاسبه می‌کنند.

architects calculate the floor area to determine how much material will be required for construction.

معمارها مساحت کف را محاسبه می‌کنند تا تعیین کنند چه مقدار مصالح برای ساخت‌وساز نیاز است.

students learned how to calculate the mean, median, and mode in their statistics class.

دانش‌آموزان در کلاس آمار یاد گرفتند که چگونه میانگین، میانه و مد را محاسبه کنند.

researchers calculate the precise impact of climate change on marine ecosystems over the past decade.

محققان تأثیر دقیق تغییرات اقلیمی بر اکوسیستم‌های دریایی را در دهه گذشته محاسبه می‌کنند.

business analysts calculate the potential benefits of expanding operations into new international markets.

تحلیلگران کسب‌وکار مزایای بالقوه گسترش عملیات به بازارهای جدید بین‌المللی را محاسبه می‌کنند.

environmental scientists calculate the losses caused by deforestation in the amazon rainforest.

دانشمندان محیط‌زیست خسارات ناشی از جنگل‌زدایی در جنگل بارانی آمازون را محاسبه می‌کنند.

accountants calculate the total revenue generated by all branches during the fiscal year.

حسابدارها کل درآمد تولیدشده توسط تمام شعب را در طول سال مالی محاسبه می‌کنند.

mathematicians calculate the difference between the theoretical prediction and the actual experimental results.

ریاضیدان‌ها تفاوت بین پیش‌بینی نظری و نتایج واقعی آزمایش را محاسبه می‌کنند.

physicists use einstein's famous equation to calculate energy output in nuclear reactions.

فیزیکدان‌ها از معادله مشهور انیشتین برای محاسبه خروجی انرژی در واکنش‌های هسته‌ای استفاده می‌کنند.

some prodigies can calculate complex mathematical problems mentally without using any paper or calculator.

برخی نوابغ می‌توانند مسائل ریاضی پیچیده را ذهنی و بدون استفاده از کاغذ یا ماشین‌حساب محاسبه کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید