caledonian

[ایالات متحده]/ˌkæli'dəunjən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به اسکاتلند باستان یا اسکاتلند
n. یک فرد اسکاتلندی باستانی یا یک فرد اسکاتلندی

عبارات و ترکیب‌ها

Caledonian culture

فرهنگ کالدونی

Caledonian heritage

میراث کالدونی

caledonian orogeny

اوروژنی کالدونی

caledonian culture

فرهنگ کالدونی

caledonian forest

جنگل کالدونی

caledonian canal

کانال کالدونی

caledonian identity

هویت کالدونی

caledonian heritage

میراث کالدونی

caledonian cuisine

آشپزی کالدونی

caledonian landscape

مناظر طبیعی کالدونی

caledonian traditions

رسوم و سنت های کالدونی

caledonian music

موسیقی کالدونی

caledonian wildlife

حیات وحش کالدونی

جملات نمونه

Caledonian forests are known for their diverse plant and animal species.

جنگل‌های کیلدانیا به دلیل تنوع گیاهان و جانوران شناخته شده‌اند.

The Caledonian Canal connects the east coast of Scotland with the west coast.

کانال کیلدانیا سواحل شرقی اسکاتلند را با سواحل غربی متصل می‌کند.

The Caledonian Sleeper is a popular overnight train service between London and Scotland.

سلیپر کیلدانیا یک سرویس قطار شبانه محبوب بین لندن و اسکاتلند است.

Caledonian cuisine often features hearty dishes like haggis and stovies.

آشپزی کیلدانیا اغلب شامل غذاهای مقوی مانند هاگیز و استویس است.

The Caledonian Hotel in Edinburgh is a historic landmark in the city.

هتل کیلدانیا در ادینبورگ یک بنای تاریخی در این شهر است.

The Caledonian Thistle is a popular football club in Inverness.

تایستل کیلدانیا یک باشگاه فوتبال محبوب در اینورنس است.

Caledonian geology is characterized by ancient rocks and formations.

زمین‌شناسی کیلدانیا با سنگ‌ها و سازندهای باستانی مشخص می‌شود.

The Caledonian MacBrayne ferry service operates between various Scottish islands.

خدمات کشتی کیلدانیا مکبراین بین جزایر مختلف اسکاتلند فعالیت می‌کند.

Caledonian traditions include Highland games and ceilidh dancing.

رسوم و سنت‌های کیلدانیا شامل بازی‌های هایلند و رقص سیلید است.

The Caledonian Railway was an important transportation network in Scotland during the 19th and 20th centuries.

راه‌آهن کیلدانیا یک شبکه حمل‌ونقل مهم در اسکاتلند در قرن نوزدهم و بیستم بود.

the caledonian culture is rich and diverse.

فرهنگ کیلدانیا غنی و متنوع است.

many caledonian traditions are celebrated annually.

رسوم کیلدانیا به صورت سالانه جشن گرفته می‌شوند.

caledonian landscapes are breathtaking and unique.

مناظر کیلدانیا نفس‌گیر و منحصر به فرد هستند.

she studied the caledonian flora and fauna.

او گیاهان و جانوران کیلدانیا را مطالعه کرد.

the caledonian economy relies on tourism.

اقتصاد کیلدانیا به گردشگری متکی است.

caledonian cuisine features fresh seafood.

آشپزی کیلدانیا شامل غذاهای دریایی تازه است.

he is an expert in caledonian history.

او یک متخصص در تاریخ کیلدانیا است.

the caledonian highlands are perfect for hiking.

فلات‌های کیلدانیا برای پیاده‌روی عالی هستند.

caledonian music has a distinct sound.

موسیقی کیلدانیا یک صدای متمایز دارد.

they visited a caledonian festival last summer.

آنها تابستان گذشته از یک جشنواره کیلدانیا بازدید کردند.

نمونه‌های واقعی

Caledonian Road in Islington, close to rapidly-changing King's Cross, is still full of kebab shops.

خیابان کالدونی در ایسلینگتون، نزدیک به کینگز کراس در حال تغییر سریع، هنوز هم پر از مغازه‌های کباب‌فروشی است.

منبع: The Economist (Summary)

Like New Caledonian crows, different groups use them slightly differently.

مانند کلاغ‌های نوکالیدونی، گروه‌های مختلف از آن‌ها به روشی کمی متفاوت استفاده می‌کنند.

منبع: 2023-37

New Caledonian crows are the champion toolmakers of the animal kingdom.

کلاغ‌های نوکالیدونی، قهرمان سازندگان ابزار در پادشاهی حیوانات هستند.

منبع: 2023-37

The Caledonian Canal took 19 years and cost a fortune to construct.

کانال کالدونی ساختن آن ۱۹ سال طول کشید و هزینه بسیار زیادی داشت.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

A study by computer scientist David Moffat of Glasgow Caledonian University provides a clue.

تحقیقی از سوی دیوید مداف، دانشمند علوم کامپیوتر از دانشگاه کالدونی گلاسکو، سرنخی ارائه می‌دهد.

منبع: Reading of chestnuts

The most famous part of the Caledonian Canal route is the long and skinny Loch Ness.

معروف‌ترین بخش مسیر کانال کالدونی، دریاچه لوچ نس طولانی و باریک است.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

We know this from New Caledonian crows, and we know this from ravens, and from keas, that they are very, very good social learners.

ما این را از کلاغ‌های نوکالیدونی می‌دانیم، و این را از کلاغ‌ها و از کیاس می‌دانیم که آن‌ها یادگیرنده‌های اجتماعی بسیار بسیار خوبی هستند.

منبع: Connection Magazine

Nearby, the town of Inverness straddles the River Ness, near the eastern end of the Caledonian Canal.

در نزدیکی، شهر اینورنس رودخانه نس را در هم می‌پیچد، نزدیک به انتهای شرقی کانال کالدونی.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

And some birds use tools—like brainy New Caledonian crows, which can assemble multipart tools to solve puzzle boxes presented to them by researchers.

و برخی از پرندگان از ابزارها استفاده می‌کنند - مانند کلاغ‌های نوکالیدونی باهوش که می‌توانند ابزارهای چندبخشی را برای حل جعبه‌های پازل که توسط محققان به آن‌ها ارائه می‌شود، مونتاژ کنند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 Collection

Focusing on the Highlands, we'll visit Inveraray, Oban, follow the Caledonian Canal to Loch Ness, Inverness, and the battlefield at Culloden.

با تمرکز بر هایلندز، از اینورارای، اوبان بازدید خواهیم کرد، از کانال کالدونی به سمت دریاچه نس، اینورنس و میدان نبرد کولودن خواهیم رفت.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید