cervixes

[ایالات متحده]/'sɜːvɪks/
[بریتانیا]/'sɝvɪks/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گردن رحم؛ گردن

عبارات و ترکیب‌ها

cervix uteri

رحم گردن

carcinoma of cervix

سرطان دهانه رحم

جملات نمونه

The cervix plays a crucial role in the female reproductive system.

گردن رحم نقش حیاتی در سیستم تولید مثل زنان ایفا می‌کند.

Regular Pap smears can help detect abnormalities in the cervix.

ماژه‌کشی‌های منظم پاپ می‌توانند به تشخیص ناهنجاری‌های گردن رحم کمک کنند.

Cervical cancer can develop in the cells of the cervix.

سرطان دهانه رحم می‌تواند در سلول‌های گردن رحم ایجاد شود.

During childbirth, the cervix dilates to allow the baby to pass through.

در طول زایمان، گردن رحم برای عبور نوزاد گشاد می‌شود.

An abnormal Pap smear may indicate changes in the cervix.

ماژه‌کشی پاپ غیرطبیعی ممکن است نشان‌دهنده تغییرات در گردن رحم باشد.

The cervix can be affected by various infections.

گردن رحم می‌تواند تحت تأثیر عفونت‌های مختلف قرار گیرد.

Doctors may perform a colposcopy to examine the cervix more closely.

پزشکان ممکن است کولپوسکوپی انجام دهند تا گردن رحم را بیشتر بررسی کنند.

In some cases, a cone biopsy may be done to remove abnormal cells from the cervix.

در برخی موارد، ممکن است بیوپسی مخروطی برای برداشتن سلول‌های غیرطبیعی از گردن رحم انجام شود.

The cervix acts as a barrier between the vagina and the uterus.

گردن رحم به عنوان یک سد بین واژن و رحم عمل می‌کند.

Changes in the cervix can affect fertility and pregnancy outcomes.

تغییرات در گردن رحم می‌تواند بر باروری و نتایج بارداری تأثیر بگذارد.

نمونه‌های واقعی

In stage 2, it has spread to the cervix.

در مرحله 2، به گردن رحم سرایت کرده است.

منبع: Osmosis - Reproduction

It would help if you stopped telling me I have a textbook cervix.

اگر از گفتن اینکه من یک گردن رحم کتاب درسی دارم دست نکشیدید کمک خواهد کرد.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

You're doing great, Jana. Just keep breathing. I'm gonna check your cervix now.

داری خیلی خوب انجام میدی، جانا. فقط نفس بکش. من الان میخوام گردن رحم شما را بررسی کنم.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

O'Malley! -She's in labor. Dr. Montgomery-Shepherd is examining her cervix, sir.

املی! -او در حال زایمان است. دکتر مونتگومری-شفرد در حال بررسی گردن رحم اوست، قربان.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

The cells of the cervix are especially at risks.

سلول‌های گردن رحم به ویژه در معرض خطر هستند.

منبع: TED-Ed (video version)

The first stage starts with true labor contractions and ends when the cervix is completely effaced and dilated.

مرحله اول با انقباضات زایمان واقعی شروع می شود و زمانی به پایان می رسد که گردن رحم به طور کامل از بین رفته و گشاد شود.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

Well...conversations that you wouldn't be comfortable having in front of the opposite sex. You know, who has the best cervix.

خب...مکالماتی که در حضور جنس مخالف احساس راحتی نمی کنید. می دانید، چه کسی بهترین گردن رحم را دارد.

منبع: The Big Bang Theory Season 8

This involves a doctor examining the cervix through a microscope, and possibly taking a small biopsy of tissue for closer examination.

این شامل معاینه گردن رحم توسط یک پزشک از طریق میکروسکوپ و احتمالاً برداشتن یک نمونه کوچک بافتی برای بررسی بیشتر است.

منبع: TED-Ed (video version)

Cutting the cervix should let the head come down.

برش گردن رحم باید به سر اجازه دهد پایین بیاید.

منبع: Night shift doctor

A few days later, Henrietta received the results back from the lab, " Epidermoid carcinoma of the cervix, Stage I."

چند روز بعد، هنریتا نتایج آزمایشگاه را دریافت کرد: "کارسینوم اپیدیرموئید گردن رحم، مرحله اول.

منبع: Women Who Changed the World

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید