conjonctures

[ایالات متحده]/kɔ̃ʒɔ̃ktyʁ/
[بریتانیا]/kɑ̃ʒɑ̃ktyʁ/

ترجمه

n. وضعیت یا شرایط؛ حالت امور در زمان خاصی؛ حرکات یا چرخه‌های میان‌مدت به عنوان آنچه توسط مدرسه تاریخی آنال دری به تعریف رفته است.

جملات نمونه

scientists make bold conjectures about the possibility of life on other planets.

دانشمندان فرضیات جسورانه‌ای درباره امکان وجود زندگی در سیارات دیگر مطرح می‌کنند.

the economist's conjectures about market trends proved to be remarkably accurate.

فرضیات اقتصاددان درباره روند بازار به‌طور قابل توجهی دقیق ثابت شد.

without evidence, their conclusions were mere conjectures rather than facts.

بدون شواهد، نتایج آن‌ها فقط فرضیات بودند نه واقعیت‌ها.

researchers base their conjectures on preliminary data from the experiment.

پژوهشگران فرضیات خود را بر اساس داده‌های اولیه آزمایش می‌گذارند.

the theory challenges previous conjectures about the origins of the universe.

این نظریه فرضیات پیشین درباره مبدأ جهان را به چالش می‌کشد.

historians offer various conjectures about the decline of ancient civilizations.

تاریخ‌دانان فرضیات مختلفی درباره نزول تمدن‌های باستانی ارائه می‌دهند.

her wild conjectures about the future of technology sparked heated debate.

فرضیات بی‌پایان او درباره آینده فناوری بحث‌های گرمی را به‌وجود آورد.

the article presents several conjectures about the impact of climate change.

این مقاله چندین فرضیه درباره تأثیر تغییرات اقلیمی ارائه می‌دهد.

unsupported conjectures should not be presented as established facts.

فرضیات بدون پشتیبانی نباید به‌عنوان واقعیت‌های ثابت ارائه شوند.

new evidence has confirmed earlier conjectures about the migration patterns.

شواهد جدید فرضیات پیشین درباره الگوهای مهاجرت را تأیید کرده‌اند.

the panel discussion generated numerous conjectures about economic recovery.

بحث گروهی تعداد زیادی فرضیه درباره بازگشت اقتصادی ایجاد کرد.

speculative conjectures about the election results spread rapidly on social media.

فرضیات تحلیلی درباره نتایج انتخابات به سرعت در رسانه‌های اجتماعی پخش شدند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید