dissimuler

[US]/dɪˈsɪmjʊlər/
[UK]/dɪˈsɪmjʊlɚ/

Translation

v. پنهان کردن؛ پوشاندن؛ غیرمتعارف

Phrases & Collocations

dissimuler evidence

پنهان کردن شواهد

dissimuler the truth

پنهان کردن راستی

dissimuler emotions

پنهان کردن احساسات

dissimulering motives

پنهان کردن动机

dissimulerd feelings

احساسات پنهان شده

dissimuler facts

پنهان کردن واقعیت‌ها

dissimuler intentions

پنهان کردن نیت‌ها

dissimuler identity

پنهان کردن هویت

dissimulering anger

پنهان کردن غضب

dissimuler doubts

پنهان کردن شک‌ها

Example Sentences

he tried to dissimulate his true intentions behind a friendly smile.

او سعی کرد با یک لبخند دوستانه نیت واقعی خود را پنهان کند.

the spy had to dissimulate her identity to survive in hostile territory.

کارآگاه باید هویت خود را پنهان کند تا در منطقه دشمنه خورده زنده بماند.

it is difficult to dissimulate emotions when you are under pressure.

وقتی تحت فشار هستید، احساسات را پنهان کردن دشوار است.

the company attempted to dissimulate the financial losses from the shareholders.

شرکت سعی کرد از سهامداران زیان مالی را پنهان کند.

she dissimulated her fear and walked calmly into the room.

او ترس خود را پنهان کرد و به آرامی در اتاق وارد شد.

criminals often dissimulate their activities to avoid detection by the police.

جناح‌ها اغلب فعالیت‌های خود را پنهان می‌کنند تا از تشخیص پلیس جلوگیری کنند.

he could no longer dissimulate the fact that he was broke.

او دیگر نمی‌توانست این واقعیت را پنهان کند که فقیر است.

the government tried to dissimulate the truth about the scandal.

دولت سعی کرد راز درباره این اسکاندل را پنهان کند.

children learn to dissimulate their mistakes at a very young age.

کودکان در سن بسیار جوان یاد می‌گیرند که اشتباهات خود را پنهان کنند.

she dissimulated her surprise when she saw the unexpected guest.

وقتی مهمان ناخواسته را دید، او تعجب خود را پنهان کرد.

it is not ethical to dissimulate information during a business negotiation.

در یک مذاکره تجاری، پنهان کردن اطلاعات اخلاقی نیست.

his face remained expressionless as he dissimulated his anger.

وقتی از خود غضب را پنهان کرد، چهره‌اش بدون عبارت باقی ماند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now