division

[ایالات متحده]/dɪˈvɪʒn/
[بریتانیا]/dɪˈvɪʒn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. [ریاضیات] عمل یافتن اینکه یک عدد چند بار در عدد دیگری وجود دارد; یک بخش جداگانه از یک گروه بزرگ، سازمان، یا منطقه; عمل جدا کردن چیزی به بخش‌ها; فرآیند تقسیم چیزی به بخش‌های کوچکتر; یک گروه از سربازان در یک ارتش; یک بخش از یک لیگ ورزشی.

عبارات و ترکیب‌ها

long division

تقسیم طولانی

division of labor

تقسیم کار

divisional manager

مدیر بخش

divisional structure

ساختار بخش

frequency division

تقسیم فرکانس

administrative division

تقسیمات اداری

frequency division multiplexing

تقسیم فرکانسی چندگانه

cell division

تقسیم سلولی

division of labour

تقسیم کار

time division

تقسیم زمانی

wavelength division

تقسیم طول موج

division method

روش تقسیم

first division

تقسیم اول

division of work

تقسیم کار

second division

تقسیم دوم

project division

تقسیم پروژه

time division multiplexing

تکمیل‌ضرب تقسیم زمانی

airborne division

دیویزیون هوابرد

lower division

تقسیم پایین‌تر

mesh division

تقسیم مش

manufacturing division

بخش تولید

division algorithm

الگوریتم تقسیم

جملات نمونه

Division is a form of computation.

تقسیم یک شکل از محاسبات است.

an unequal division of the cake

یک تقسیم نابرابر کیک

divisions within the alliance.

تقسیم‌ها در داخل اتحاد.

the division of the land into small fields.

تقسیم زمین به زمین‌های کوچک.

the main divisions of the book.

تقسیمات اصلی کتاب.

a licensing division of a district.

یک بخش صدور مجوز در یک منطقه.

the division of a team into two groups

تقسیم یک تیم به دو گروه

the artificial division of people into age groups.

تقسیم مصنوعی مردم به گروه‌های سنی.

a sharply bipolar division of affluent and underclass.

یک شکاف دو قطبی شدید بین مرفه و طبقه پایین.

Wrexham's bid to climb the second division table.

تلاشrexham برای صعود به جدول لیگ دسته دوم.

the club will finish in fifth place in Division One.

باشگاه در جایگاه پنجم لیگ یک قرار خواهد گرفت.

the pattern of cell divisions was found to be invariant.

الگوی تقسیم سلولی ثابت یافت شد.

the petty divisions of party politics.

تقسیمات جزئی سیاست حزب.

the division secured a major contract.

بخش قراردادی بزرگ را بدست آورد.

the division between my land and his

تقسیم بین زمین من و او.

the sales division of a company

بخش فروش یک شرکت

Division arose over the interpretation of the idea.

تقسیم بر سر تفسیر ایده ایجاد شد.

Have you learnt division?

آیا تقسیم را یاد گرفته اید؟

The second division flanks on the main of force.

دسته دوم در جناح اصلی نیروها قرار دارد.

They reformed a division into a regiment.

آنها یک دسته را به یک هنگ تبدیل کردند.

نمونه‌های واقعی

It did lay bare divisions in both parties.

این موضوع شکاف‌ها را در هر دو حزب آشکار کرد.

منبع: NPR News December 2014 Collection

At my university, there is no division between compulsory and optional modules.

در دانشگاه من، تفاوتی بین واحدهای اجباری و اختیاری وجود ندارد.

منبع: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

I won the joint division in 1978.

من در سال 1978 برنده بخش مشترک شدم.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Let's start off by addressing the division of assets.

بیایید با رسیدگی به تقسیم دارایی‌ها شروع کنیم.

منبع: Desperate Housewives Season 1

Each of these divisions is called mitosis.

هر یک از این تقسیمات تقسیم سلولی نامیده می شود.

منبع: Osmosis - Genetics

Real leaders don't spread derision and division.

رهبران واقعی هیچوقت تمسخر و تفرقه نمی گسترانند.

منبع: CNN Select March 2017 Collection

But the divisions are stark in China.

اما شکاف‌ها در چین بسیار آشکار است.

منبع: The Economist (Summary)

Tim Kuniskis leads the Dodge division for Stellantis.

تیم کونیسکیز رهبری بخش داج را برای استلانتس بر عهده دارد.

منبع: VOA Slow English - America

They were all from the 5th infantry division.

همه آنها از 5ام لشکر پیاده نظام بودند.

منبع: World Holidays

There was a division of opinion on the matter.

در این مورد اختلاف نظری وجود داشت.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید