he could be stricken off with doleful consequences.
او ممکن است با عواقب غم انگیز کنار گذاشته شود.
the doleful cries of lost sheep
اشک های غم انگیز گوسفندان گم شده
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
کودک سرزنش شده با چهرهای ناامیدانه و غمگین به پدرش نگاه کرد.
to sing a doleful song
برای خواندن یک ترانه غم انگیز
to deliver doleful news
برای ارائه اخبار غم انگیز
to wear a doleful look
برای داشتن چهره ای غم انگیز
to express doleful feelings
برای بیان احساسات غم انگیز
a doleful tone of voice
لحن صدای غم انگیز
" They are young, " said a slow, doleful voice from behind Harry.
«آنها جوان هستند،» صدایی آهسته و غمگین از پشت هری گفت.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut never doleful dream again shall break his happy slumber when
اما دیگر رویای غمگینی وجود نخواهد داشت که خواب خوش او را در هم بشکند.
Source: American Version Language Arts Volume 6" Take care, " answered another doleful voice.
«مراقب باش،» پاسخ دیگری با صدای غمگین.
Source: Virgin Land (Part 1)If he does go, the change will be doleful.
اگر او برود، تغییر غم انگیز خواهد بود.
Source: Jane Eyre (Original Version)He has been very silent and doleful of late.
او اخیراً بسیار ساکت و غمگین بوده است.
Source: Difficult Times (Part 2)There, there, you needn't look so doleful over it!
بله، بله، نیازی نیست اینقدر در مورد آن غمگین به نظر برسی!
Source: The Gadfly (Original Version)She passed into another ballad, this time a really doleful one.
او وارد یک ترانه دیگر شد، این بار یک ترانه غمگین.
Source: Jane Eyre (Original Version)A very ragged beggar had slouched up to them, with a doleful, monotonous whine.
یک گدا بسیار ژولیده به سمت آنها خم شد، با ناله ای غمگین و یکنواخت.
Source: The Gadfly (Original Version)'And it won't be your fault, ' she continued, looking into the candle with doleful eyes. '
«و تقصیر شما نخواهد بود،» او ادامه داد و با چشمان غمگین به شمع نگاه کرد.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)His eyes closed and he began to sing in a doleful voice: I went to the animal fair.
چشمانش را بست و با صدای غمگین شروع به خواندن کرد: من به نمایشگاه حیوانات رفتم.
Source: The heart is a lonely hunter.he could be stricken off with doleful consequences.
او ممکن است با عواقب غم انگیز کنار گذاشته شود.
the doleful cries of lost sheep
اشک های غم انگیز گوسفندان گم شده
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
کودک سرزنش شده با چهرهای ناامیدانه و غمگین به پدرش نگاه کرد.
to sing a doleful song
برای خواندن یک ترانه غم انگیز
to deliver doleful news
برای ارائه اخبار غم انگیز
to wear a doleful look
برای داشتن چهره ای غم انگیز
to express doleful feelings
برای بیان احساسات غم انگیز
a doleful tone of voice
لحن صدای غم انگیز
" They are young, " said a slow, doleful voice from behind Harry.
«آنها جوان هستند،» صدایی آهسته و غمگین از پشت هری گفت.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut never doleful dream again shall break his happy slumber when
اما دیگر رویای غمگینی وجود نخواهد داشت که خواب خوش او را در هم بشکند.
Source: American Version Language Arts Volume 6" Take care, " answered another doleful voice.
«مراقب باش،» پاسخ دیگری با صدای غمگین.
Source: Virgin Land (Part 1)If he does go, the change will be doleful.
اگر او برود، تغییر غم انگیز خواهد بود.
Source: Jane Eyre (Original Version)He has been very silent and doleful of late.
او اخیراً بسیار ساکت و غمگین بوده است.
Source: Difficult Times (Part 2)There, there, you needn't look so doleful over it!
بله، بله، نیازی نیست اینقدر در مورد آن غمگین به نظر برسی!
Source: The Gadfly (Original Version)She passed into another ballad, this time a really doleful one.
او وارد یک ترانه دیگر شد، این بار یک ترانه غمگین.
Source: Jane Eyre (Original Version)A very ragged beggar had slouched up to them, with a doleful, monotonous whine.
یک گدا بسیار ژولیده به سمت آنها خم شد، با ناله ای غمگین و یکنواخت.
Source: The Gadfly (Original Version)'And it won't be your fault, ' she continued, looking into the candle with doleful eyes. '
«و تقصیر شما نخواهد بود،» او ادامه داد و با چشمان غمگین به شمع نگاه کرد.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)His eyes closed and he began to sing in a doleful voice: I went to the animal fair.
چشمانش را بست و با صدای غمگین شروع به خواندن کرد: من به نمایشگاه حیوانات رفتم.
Source: The heart is a lonely hunter.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now