dustjackets

[ایالات متحده]/ˈdʌstˌdʒækɪts/
[بریتانیا]/ˈdʌstˌdʒækɪts/

ترجمه

n. پوسته‌های کاغدی کتاب‌ها برای محافظت از آن‌ها؛ پوسته‌های پارچه‌ای حفاظتی برای مبلمان

عبارات و ترکیب‌ها

old dustjackets

پوست جلد قدیمی

worn dustjackets

پوست جلد ساییده شده

paperback dustjackets

پوست جلد کتابچه

missing dustjackets

پوست جلد گم شده

colorful dustjackets

پوست جلد رنگارنگ

book dustjackets

پوست جلد کتاب

collectible dustjackets

پوست جلد جمع‌آوری شده

damaged dustjackets

پوست جلد آسیب دیده

dustjacket art

هنر پوست جلد

dustjacket design

طراحی پوست جلد

جملات نمونه

the librarian carefully repaired the torn dustjackets.

کتابدار به دقت جلد‌های گچی شکسته را تعمیر کرد.

collectors often prefer books with original dustjackets intact.

جمع‌آوران معمولاً کتاب‌هایی را که جلد‌های گچی اصلی‌شان کامل است، ترجیح می‌دهند.

these vintage dustjackets feature stunning art deco designs.

این جلد‌های گچی باستانی طراحی‌های زیبای دکو هنری را به نمایش می‌گذارند.

please remove the dustjackets before scanning the covers.

لطفاً قبل از اسکن کردن جلد‌ها، جلد‌های گچی را حذف کنید.

first editions without dustjackets are worth significantly less.

نسخه‌های اولیه که جلد گچی ندارند، به طور قابل توجهی کمتر ارزش دارند.

the publisher designed glossy dustjackets to attract buyers.

ناشر جلد‌های گچی لامinate را برای جذب خریداران طراحی کرد.

he spent the afternoon dustjacketing the new inventory.

او بعدازظهر را صرف جلد گچی کردن موجودی جدید کرد.

sunlight had faded the bright colors on the dustjackets.

نور خورشید رنگ‌های روشن روی جلد‌های گچی را فاصله داد.

modern dustjackets often include reviews and author biographies.

جلد‌های گچی مدرن اغلب با نقد و زندگی‌نامه نویس‌ها همراه هستند.

acid-free plastic covers protect the delicate paper dustjackets.

پوسته‌های پلاستیکی بدون اسید جلد‌های گچی کاغذی نازک را حفظ می‌کنند.

the auction house cataloged the rare dustjackets separately.

خانه مزایده جلد‌های گچی نادر را به طور جداگانه فهرست‌بندی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید