dyslexia, also known as word-blindness.
اختلال خواندن، که به عنوان نابینایی کلمه نیز شناخته می شود.
Overcame childhood dyslexia to graduate second in his high-school class.
با غلبه بر اختلال خواندن کودکانه، با رتبه دوم از دبیرستان فارغ التحصیل شد.
Dyslexia is a learning disorder that affects reading, writing, and spelling.
اختلال خواندن، نوعی اختلال یادگیری است که بر خواندن، نوشتن و هجی کردن تأثیر می گذارد.
Children with dyslexia may have difficulty decoding words.
کودکانی که دچار اختلال خواندن هستند ممکن است در رمزگشایی کلمات مشکل داشته باشند.
Early intervention is important for children with dyslexia.
مداخله زودهنگام برای کودکان مبتلا به اختلال خواندن مهم است.
Individuals with dyslexia may excel in other areas such as creativity or problem-solving.
افرادی که دچار اختلال خواندن هستند ممکن است در سایر زمینه ها مانند خلاقیت یا حل مسئله موفق باشند.
Accommodations can help individuals with dyslexia succeed in school and work.
تسهیلات می تواند به افراد مبتلا به اختلال خواندن کمک کند تا در مدرسه و محل کار موفق باشند.
Many successful people have dyslexia, showing that it does not limit one's potential.
بسیاری از افراد موفق دچار اختلال خواندن هستند که نشان می دهد این اختلال توانایی های یک فرد را محدود نمی کند.
Teachers can provide support and accommodations for students with dyslexia in the classroom.
معلمان می توانند از حمایت و تسهیلات برای دانش آموزان مبتلا به اختلال خواندن در کلاس درس استفاده کنند.
Assistive technology can be beneficial for individuals with dyslexia.
فناوری کمکی می تواند برای افراد مبتلا به اختلال خواندن مفید باشد.
Dyslexia is not related to intelligence; it is a specific learning disability.
اختلال خواندن با هوش ارتباطی ندارد؛ این یک اختلال یادگیری خاص است.
Understanding dyslexia is important for creating inclusive learning environments.
درک اختلال خواندن برای ایجاد محیط های یادگیری فراگیر مهم است.
Those with dyslexia experience that laborious pace every time they read.
کسانی که دچار اختلال خواندن هستند، هر بار که مطالعه میکنند، آن سرعت طاقتفرسا را تجربه میکنند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe has dyslexia, and growing up school was difficult for him.
او دچار اختلال خواندن است و در دوران کودکی مدرسه برایش سخت بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe people with dyslexia proved significantly faster at recognizing the impossible figures.
افرادی که دچار اختلال خواندن هستند، به طور قابل توجهی سریعتر در تشخیص اشکال غیرممکن بودند.
Source: Vox opinionHe has dyslexia, and growing up, school, it was difficult for him.
او دچار اختلال خواندن است و در دوران کودکی، مدرسه برایش سخت بود.
Source: The legendary stories of business tycoons.They may even help kids who suffer from dyslexia read more effectively.
آنها حتی ممکن است به کودکانی که از اختلال خواندن رنج میبرند کمک کنند تا مؤثرتر بخوانند.
Source: Asap SCIENCE SelectionThey asked people with and without dyslexia to identify which drawings were impossible.
از افرادی که دچار اختلال خواندن بودند و نبودند خواستند تا مشخص کنند کدام تصاویر غیرممکن هستند.
Source: Vox opinionThis can be difficult for those with dyslexia.
این میتواند برای کسانی که دچار اختلال خواندن هستند دشوار باشد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe truth is people with dyslexia see things the same way as everyone else.
حقیقت این است که افراد دچار اختلال خواندن، چیزها را به همان روشی که دیگران میبینند، میبینند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne person might have mild dyslexia while the next person has a profound case of it.
یک نفر ممکن است دچار اختلال خواندن خفیف باشد، در حالی که دیگری دچار یک مورد شدید از آن است.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExactly how people experience dyslexia varies greatly.
دقیقاً نحوه تجربه اختلال خواندن توسط افراد بسیار متفاوت است.
Source: Vox opiniondyslexia, also known as word-blindness.
اختلال خواندن، که به عنوان نابینایی کلمه نیز شناخته می شود.
Overcame childhood dyslexia to graduate second in his high-school class.
با غلبه بر اختلال خواندن کودکانه، با رتبه دوم از دبیرستان فارغ التحصیل شد.
Dyslexia is a learning disorder that affects reading, writing, and spelling.
اختلال خواندن، نوعی اختلال یادگیری است که بر خواندن، نوشتن و هجی کردن تأثیر می گذارد.
Children with dyslexia may have difficulty decoding words.
کودکانی که دچار اختلال خواندن هستند ممکن است در رمزگشایی کلمات مشکل داشته باشند.
Early intervention is important for children with dyslexia.
مداخله زودهنگام برای کودکان مبتلا به اختلال خواندن مهم است.
Individuals with dyslexia may excel in other areas such as creativity or problem-solving.
افرادی که دچار اختلال خواندن هستند ممکن است در سایر زمینه ها مانند خلاقیت یا حل مسئله موفق باشند.
Accommodations can help individuals with dyslexia succeed in school and work.
تسهیلات می تواند به افراد مبتلا به اختلال خواندن کمک کند تا در مدرسه و محل کار موفق باشند.
Many successful people have dyslexia, showing that it does not limit one's potential.
بسیاری از افراد موفق دچار اختلال خواندن هستند که نشان می دهد این اختلال توانایی های یک فرد را محدود نمی کند.
Teachers can provide support and accommodations for students with dyslexia in the classroom.
معلمان می توانند از حمایت و تسهیلات برای دانش آموزان مبتلا به اختلال خواندن در کلاس درس استفاده کنند.
Assistive technology can be beneficial for individuals with dyslexia.
فناوری کمکی می تواند برای افراد مبتلا به اختلال خواندن مفید باشد.
Dyslexia is not related to intelligence; it is a specific learning disability.
اختلال خواندن با هوش ارتباطی ندارد؛ این یک اختلال یادگیری خاص است.
Understanding dyslexia is important for creating inclusive learning environments.
درک اختلال خواندن برای ایجاد محیط های یادگیری فراگیر مهم است.
Those with dyslexia experience that laborious pace every time they read.
کسانی که دچار اختلال خواندن هستند، هر بار که مطالعه میکنند، آن سرعت طاقتفرسا را تجربه میکنند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe has dyslexia, and growing up school was difficult for him.
او دچار اختلال خواندن است و در دوران کودکی مدرسه برایش سخت بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe people with dyslexia proved significantly faster at recognizing the impossible figures.
افرادی که دچار اختلال خواندن هستند، به طور قابل توجهی سریعتر در تشخیص اشکال غیرممکن بودند.
Source: Vox opinionHe has dyslexia, and growing up, school, it was difficult for him.
او دچار اختلال خواندن است و در دوران کودکی، مدرسه برایش سخت بود.
Source: The legendary stories of business tycoons.They may even help kids who suffer from dyslexia read more effectively.
آنها حتی ممکن است به کودکانی که از اختلال خواندن رنج میبرند کمک کنند تا مؤثرتر بخوانند.
Source: Asap SCIENCE SelectionThey asked people with and without dyslexia to identify which drawings were impossible.
از افرادی که دچار اختلال خواندن بودند و نبودند خواستند تا مشخص کنند کدام تصاویر غیرممکن هستند.
Source: Vox opinionThis can be difficult for those with dyslexia.
این میتواند برای کسانی که دچار اختلال خواندن هستند دشوار باشد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe truth is people with dyslexia see things the same way as everyone else.
حقیقت این است که افراد دچار اختلال خواندن، چیزها را به همان روشی که دیگران میبینند، میبینند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne person might have mild dyslexia while the next person has a profound case of it.
یک نفر ممکن است دچار اختلال خواندن خفیف باشد، در حالی که دیگری دچار یک مورد شدید از آن است.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExactly how people experience dyslexia varies greatly.
دقیقاً نحوه تجربه اختلال خواندن توسط افراد بسیار متفاوت است.
Source: Vox opinionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now